©2002 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved.
SUNBEAM,
®
MIXMASTER
®
and
BURST OF POWER
®
are registered trademarks of Sunbeam Products, Inc.
The configuration of the
MIXMASTER
®
Mixer is a trademark of Sunbeam Products, Inc.
Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431.
©2002 Sunbeam Products, Inc. Tous droits réservés.
SUNBEAM,
®
MIXMASTER
®
et
BURST OF POWER
®
sont marques déposées de Sunbeam Products, Inc.
La configuration du Mélangeur
MIXMASTER
®
constitue une marque de commerce de Sunbeam Products, Inc.
Distribué par Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431.
©2002 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados.
SUNBEAM,
®
MIXMASTER
®
y
BURST OF POWER
®
son marcas registradas de Sunbeam Products, Inc.
La configuración de la Batidora
MIXMASTER
®
es una marca comercial de Sunbeam Products, Inc.
Distribuido por Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431.
©2002 Sunbeam Products, Inc. Todos os direitos reservados.
SUNBEAM,
®
MIXMASTER
®
e
BURST OF POWER
®
são marcas registradas da Sunbeam Products, Inc.
A configuração do Misturador
MIXMASTER
®
é uma marca comercial da Sunbeam Products, Inc.
Distribuído por Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431.
Printed in China / Imprimé en Chine
Impreso en China / Impresso na China
U.S. Patent No. 4,277,181 P.N. 105506-002
Instruction Manual
MIXMASTER® HAND/STAND MIXER
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
Manuel d’Instructions
BATTEUR À MAIN/SUR SUPPORT MIXMASTER®
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL
Manual de Instrucciones
BATIDORA MANUAL Y DE PEDESTAL MIXMASTER®
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO
Manual de Instruções
BATEDEIRA DE MÃO/PEDESTAL MIXMASTER®
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO
MODEL/MODÈLE
MODELO
2372
MODEL/MODÈLE
MODELO
2372