Suncast BMS4700 - Roof Assembly: Securing Supports

Assembly-Roof (continued) / Ensemble de la remise-Toit (suite) / Armado del
cobertizo—Techo (continuación)
Secure three roof supports (L) to lid hinges (LL) with
three screws (DD) and three nuts (HH).
Attachez les trois supports de toit (L) aux charniére de
couvercle (LL) avec trois vis (DD) et trois écrous (HH).
Fije los tres soportes del techo (L) en las bisagras de la
tapa (LL) con tres tornillos (DD) y tres tuercas (HH).
25
Attach three roof supports (L) to lid panel (H) with 18
screws (FF).
Attachez les trois supports de toit (L) au panneau de toit
(H) avec 18 vis (FF).
Instale tres soportes de techo (L) en el panel de la tapa
(H) con 18 tornillos (FF).
Attach lid latch (MM) to front roof support (M) and snap
into place.
IMPORTANT: Larger holes on side of (M) should be
facing upward.
Attachez le loquet de couvercle (MM) au support de toit
avant (M) et enclenchez en position.
IMPORTANT : Les gros trous sur le cóté de (M) doivent
étre tournés vers le haut.
Instale el pestillo de la tapa (MM) en el soporte frontal
del techo (M) y conecte en su lugar.
IMPORTANTE: Los orificios más grandes del lado de
(M) deben estar orientados hacia arriba.