Suncast DBW7500 - Page 8

8
Lower top panel (B) onto deck box, and attach to
the three hinge pairs on the back panel (C).
Abaissez le panneau inférieur (B) sur le coffre de
terrasse et fi xez aux trois paires de charnières du
panneau arrière (C).
Introduzca el panel superior (B) dentro del arcón de
terraza y asegúrelo a los tres pares de bisagras en el
panel posterior (C).
1
2
2
B
C
5
Assembly (cont.) / Assemblage (suite) / Armado (continuación)
C
3
Lay back panel (C) on ground with ribbing facing up.
Insert tabs on left, right, and bottom panels into holes
on back panel and snap into place.
Posez le panneau arrière (C) sur le sol, la face nervurée
orientée vers le haut. Insérez les languettes des
panneaux inférieur, puis de gauche et de droite, dans
les orifi ces du panneau arrière et enclenchez-les.
Coloque el panel trasero (C) en el piso con el armazón
hacia arriba. Introduzca las lengüetas de los paneles
izquierdo, derecho e inferior dentro de los orifi cios en
el panel trasero y colóquelos a presión.
Insert tabs on left, right, and bottom panels into holes on
front panel (D) and snap into place.
Insérez les languettes des panneaux inférieurs, puis
de gauche et de droite, dans les orifi ces du panneau
avant (D) et enclenchez-les.
Introduzca las lengüetas de los paneles izquierdo,
derecho e inferior dentro de los orifi cios en el panel
delantero (D) y colóquelos a presión.
D
4