Suncast GS4000 - Page 7

16.
Place
Upper Right
Side
Top Conneclor
(LI)
in upper right side cap
receptacle located in the Upper Right Side Panel (CC). Press
down until
Upper Right Side Cap snaps
into
place.
17. Place right door assembly by
positioning
Ihe
door
peg
(wtiich pro-
trudes from ihe Lower Door Cap)
into the door
peg
receptacle located in
the 8ase.
16. Placez le capucbcn du cdte
supeneur droit (LL) dans le
logement
situe
dans le
panneau
lateral
suptrieur droit (CC). Appuya jusqu'a ce
que le capucnon du cote
droit
s
embofte.
17. Placez la
porte droite en posmonnant
la cnewlle de la pone
(elle fait
saillie
a
part* dj capuchon de
la porte inleneure) dans le logement qui
lui est reserve au niveau du socle.
18. Place Upper Right Side Panel (CC) on top
of Lower Righl
Side
Panel
(C)
by lining up Ihe
openings in
the
bottom of Upper Right Side Panel
(CC)
with corresponding
pegs
on
top
ol Lower Right Side Panel (Cl 00
NOT SNAP INTO PLACE UNTIL STEP 19.
19. While holding right door assembly in place
begin
to
push Upper
Right Side Panel (CC) down. Make
sure belore Upper Right Side Panel
(CC)
fully engages that Doth the Upper Back (00) and the right door
assembly are
contained
by
their corresponding receptacles in the
Upper Right
Side Panel
(CC).
18.
Place;
le
panneau lateral suoerieur
droit
(CC)
sur
le
mlerieur
droit <C)
en alignant les ouvertures sltuees
en
bas du
panneau
lateral
suoerieur
droit (CC)
sur
les
clievilles coifespondant.es srtuees
en
haut
du
panneau
inlerieur droit (Ci. NE PAS
EMBQITER
CES
PIECES
POUR 19.
19. Pendant Que vous
tenw la porte droile en
place, commence* a
appuyer sur le panneau lateral
supeneur droit
(CC)
Avant que le
pan-
neau lateral superieur
droit
(CC)
s'emboite. veritie* que
la parlie
arriere
(00)
el la
porte droite sent Dien threes dans leurs logements
respeclits situfis dans le
panneau lateral superieur droit (CC).
20. Repeat piocess lor
led side with parts LL, EE and E.
20.
RepeTei Iteration pour le cote
gauche avec les pieces LL. EE,
etE.