Sunpak 622 Super Pro-System - Page 20

MOUNTING
THE FLASH
ON
CAMERA
Your
flash
unit
has
a
quick-release
mounting clamp attached
to the flash
grip (handle)
This clamp accepts a
snap-in bracket
to
secure
your
camera
The
bracket
may
be
removed
f rom the
clamp
with one
touch,
so set-
up
and
disassembly
of
your
equipment
is
quick
and efficient
1. Turn
the
Locking
Button
on
the
clamp
counterclockwise
2. Press
the
Locking
Button
f irmly in-
ward,
and
hold in
place
3. Slide
the
silver
end
of bracket
into
the
center
of clamp
4. Release
the
Locking
Button
The
bracket
is now
attached
to the
clamp
For further security,
you
should
tighten the
locking
screw
by
turning
it
fully clockwise
ANSETZEN DES BLITZES
AN DIE KAMERA
Der
Blitz ist mit
einer
Schnellf
reigabe-
Befestigungsklemme
am
Griff
aus-
gestattet
Diese
Klemme nimmt
eine
Einschnapphalterung
zur
Sicherung
der Kamera
auf
Die Halterung
kann
mit
einem
Griff von
der Klemme
ent-
fernt
werden,
so daR
das
Zusammen-
und
Auseinanderbauen
schnell
und
muhelos
vonstatten
geht
1. Den
Sicherungsknopf
an der
Klemme
im
Gegenuh
rzeigersinn
drehen
2. Den Sicherungsknopf
fest
hinein-
drucken
und
hineingedrUckt
hal-
ten
3.
Das
Silberende
der
Halterung
in
die
Mitte
der
Klemme schieben
4.
Den Sicherungsknopf
loslassen
Die Halterung
ist
nun
an die Klem-
me
angebracht
Nun die Siche-
rungsschraube
im
Uhrzeigersinn
fest
anziehen
r:ti:iii;iiti:i:ili:ii:ljit:i:::::l:::,
:
.,:.,i:ij:l:iii:i:ij:ij:i..:.
.
:
::i
jii,$(S$iil,'l:iiii:::,;::,ii:iiil:;r:,
:'r:::1+h],N:ii.r::i:i:Li:::i:iij::::i:::::.::
:ij:!:titi!j:!!i:!iril
:.!:!!:!:!ii!!::.t!.!:: :!.!i!:
34
www.orphancameras.com