FYJTUFFMQFMJHSPEFRVFFYQMPUFO4VTUJUVZBMBTCBUFSÓBTÞOJDBNFOUFQPS
PUSBTJHVBMFTPQPSVOUJQPEFCBUFSÓBTFRVJWBMFOUF
&TUFTÓNCPMPFOFMQSPEVDUPPFOTVFOWBTFTJHOJGJDBRVFEFCFUJSBSTV
BQBSBUPFMÏDUSJDPBMGJOBMEFTVWJEBÞUJMTFQBSBEPEFMPTSFTJEVPT
EPNÏTUJDPT&YJTUFOTJTUFNBTEFSFDPHJEBTFQBSBEPTQBSBFMSFDJDMBKFFOMB
6&1BSBPCUFOFSNÈTJOGPSNBDJØOQØOHBTFFODPOUBDUPDPOMBBVUPSJEBE
MPDBMPFMEJTUSJCVJEPSBMRVFDPNQSØFMQSPEVDUP
4ÓNCPMPEFM
FRVJQBNJFOUP
4ÓNCPMPEFMBT
CBUFSÓBT
1
JF[BTEFSFQVFTUP
$VBOEPTFOFDFTJUFOQJF[BTEFSFQVFTUPBTFHÞSFTFEFRVFFMUÏDOJDPEF
TFSWJDJPVUJMJDFQJF[BTEFSFQVFTUPFTQFDJGJDBEBTQPSFMGBCSJDBOUFPRVF
UFOHBOMBTNJTNBTFTQFDJGJDBDJPOFTRVFMBTPSJHJOBMFT-BTTVTUJUVDJPOFT
OPBVUPSJ[BEBTQVFEFOQSPWPDBSGVFHPEFTDBSHBTFMÏDUSJDBTZPUSPT
QFMJHSPT1ØOHBTFFODPOUBDUPDPOMBNBSDBPFMGBCSJDBOUFRVFMF
SFNJUJSÈBMTFSWJDJPUÏDOJDPNÈTDFSDBOPFMDVBMMFTVNJOJTUSBSÈP
DBNCJBSÈMBTQJF[BTEFSFQVFTUP
.
BOUFOJNJFOUP
1PSGBWPSBDVEBBMQFSTPOBMDVBMJGJDBEPEFMBNBSDBQBSBRVFSFBMJDF
UPEPFMNBOUFOJNJFOUP/PSFUJSFMBDVCJFSUBZBRVFQPESÓBTVGSJSVOB
EFTDBSHBFMÏDUSJDB
3
JFTHPEFEFTDBSHBFMÏDUSJDB
&MTÓNCPMPEFMSFMÈNQBHPUFSNJOBEPFOGMFDIBEFOUSPEFVOUSJÈOHVMP
FRVJMÈUFSPTJSWFQBSBBEWFSUJSBMVTVBSJPEFMBQSFTFODJBEFMÓOFBTEF
UFOTJØOTJOBJTMBNJFOUPEFOUSPEFMBDBSDBTBEFMQSPEVDUPRVFQVFEFO
UFOFSVOBNBHOJUVEMPTVGJDJFOUFNFOUFHSBOEFDPNPQBSBTVQPOFSVO
SJFTHPEFEFTDBSHBFMÏDUSJDBQBSBMBTQFSTPOBT
&MQVOUPEFFYDMBNBDJØOEFOUSPEFVOUSJÈOHVMPFRVJMÈUFSPTJSWFQBSB
BEWFSUJSBMVTVBSJPEFMBQSFTFODJBEFJOTUSVDDJPOFTJNQPSUBOUFTEF
GVODJPOBNJFOUPZNBOUFOJNJFOUPFOMBMJUFSBUVSBRVFBDPNQB×BBM
BQBSBUP
&
MJNJOBDJØOEFSFTJEVPT
*OTUSVDDJPOFTQBSBMBFMJNJOBDJØOEFSFTJEVPT
&MFOWBTFZMPTBDDFTPSJPTEFMFOWBTFTPOSFDJDMBCMFTZQSJODJQBMNFOUF
EFCFOSFDJDMBSTF&MNBUFSJBMEFFOWBTBEPDPNPMBTCPMTBTEFQMÈTUJDP
EFCFNBOUFOFSTFBMFKBEPEFMPTOJ×PT
-BTCBUFSÓBTJODMVJEBTMBTRVFOPDPOUJFOFONFUBMFTQFTBEPTOPEFCFO
UJSBSTFDPOMPTSFTJEVPTEPNÏTUJDPT1PSGBWPSUJSFMBTCBUFSÓBTVTBEBTEF
GPSNBFDPMØHJDBNFOUFSFTQPOTBCMF*OGØSNFTFTPCSFMPTSFHMBNFOUPT
MFHBMFTWJHFOUFTFOTV[POB/PJOUFOUFSFDBSHBSMBTCBUFSÓBTQPSRVF
%FTDPOFYJØOEFMBQBSBUP
&MFODIVGFEFDPOFYJØOBMBSFETFVUJMJ[BQBSBEFTDPOFDUBSFM
BQBSBUPEFMBSFEZQPSUBOUPEFCFQFSNBOFDFSGÈDJMNFOUF
VUJMJ[BCMF
7
PMVNFOEFMPTBMUBWPDFT
4VBQBSBUPDVFOUBDPODMBWJKBQBSBBVSJDVMBSFTUFOHBFODVFOUBRVFVOB
QSFTJØOFYDFTJWBEFTPOJEPEFMPTBVSJDVMBSFTZBMUBWPDFTQVFEF
QSPWPDBSTFVOBQÏSEJEBEFBVEJDJØO
*
OTUBMBDJØO
1BSBFWJUBSEB×PTFTUFBQBSBUPEFCFTVKFUBSTFBMBQBSFEEFGPSNBTFHVSB
ZEFBDVFSEPDPOMBTJOTUSVDDJPOFTEFJOTUBMBDJØOQBSBFMNPOUBKFFOMB
QBSFETJMBPQDJØOFTUÈEJTQPOJCMF