Lire une cassette
t.FUUF[MVOJUÏFONBSDIFFUSÏHMF[MFWPMVNFËVOOJWFBVBQQSPQSJÏ
t.FUUF[MFCPVUPOA'VODUJPOFOQPTJUJPO1)0/0
t.FUUF[VOEJTRVFTVSMFQMBUFBVEFMBQMBUJOFFUTÏMFDUJPOOF[MBWJUFTTF
correcte du tourne-disque : 331/3, 45, 78 tpm selon le disque lu. En lisant
un disque 45 tpm, utilisez l’adaptateur inclus.
t3ÏHMF[MFDPNNVUBUFVSEBSSÐUBVUPNBUJRVFNBOVFM.FUUF[MF
DPNNVUBUFVSEBSSÐUBVUPNBUJRVFTVS0/TJWPVTMJTF[VOEJTRVFUQN
FURVFWPVTWPVMF[RVFMFUPVSOFEJTRVFTBSSÐUFEFUPVSOFSËMBöOEV
EJTRVF4JMFDPNNVUBUFVSFTUTVS0''MFUPVSOFEJTRVFDPOUJOVFSBEF
tourner.
t
3FUJSF[MFQSPUÒHFBJHVJMMFFUMJCÏSF[MFCMPDBHFEFCSBT
t1PVTTF[MFMFWJFSEFMÒWFCSBTWFSTMFIBVUQPVSTPVMFWFSMFCSBTFU
BNFOF[EPVDFNFOUMFCSBTËMBQPTJUJPOWPVMVFTVSMFEJTRVF-F
QMBUFBVDPNNFODFSBËUPVSOFSRVBOEMFCSBTFTUEÏQMBDÏWFSTMF
EJTRVF1PVTTF[MFMFWJFSEFMÒWFCSBTWFSTMBWBOUQPVSBCBJTTFS
MFOUFNFOUMFCSBTTVSMBQPTJUJPOWPVMVFTVSMFEJTRVF-FEJTRVF
DPNNFODFSBËÐUSFMV
t
2VBOEWPVTBWF[öOJEFMJSFEFTEJTRVFTNFUUF[MFCMPDBHFEFCSBTQPVS
MFQSPUÏHFSDPOUSFEFTNPVWFNFOUTBDDJEFOUFMT5PVSOF[MFCPVUPO
A1PXFSTVS0''QPVSÏUFJOESFMVOJUÏ%ÏCSBODIF[MBEVTFDUFVSTJFMMF
OBQBTËÐUSFVUJMJTÏFMPOHUFNQT
3&."326&4JWPUSFEJTRVFTBSSÐUFBWBOUMBöOEFMBEFSOJÒSFQJTUF
NFUUF[MFDPNNVUBUFVSEBSSÐUBVUPNBUJRVFTVS0''7PUSFEJTRVFTFSBMV
KVTRVËMBöONBJTWPVTEFWSF[BSSÐUFSNBOVFMMFNFOUMBSPUBUJPOEV
tourne-disque.Instructions (Suite)
t.FUUF[MVOJUÏFONBSDIFFUSÏHMF[MFWPMVNFËVOOJWFBVBQQSPQSJÏ
t.FUUF[MFCPVUPOA'VODUJPOTVS"69FUMBóDIBHFJOEJRVFSBjU1x
t*OTÏSF[VOFCBOEFQSÏFOSFHJTUSÏFEBOTMBGFOUFEFDBTTFUUFBWFDMB
CBOEFEVDÙUÏESPJU&OQPVTTBOUMÏHÒSFNFOUMBCBOEFHMJTTFSBFO
QMBDFFUDPNNFODFSBBVUPNBUJRVFNFOUËÐUSFMVF
t1PVSGBJSFBWBODFSSBQJEFNFOUMBCBOEFBQQVZF[TVSMFCPVUPOA5BQF
0QFSBUJPOËNPJUJÏQFOEBOURVFMBDBTTFUUFFTUMVF
t1PVSSFQSFOESFMBMFDUVSFOPSNBMFSFMÉDIF[MFCPVUPOA5BQF0QFSBUJPOA
t1PVSBSSÐUFSMBMFDUVSFBQQVZF[ËGPOETVSMFCPVUPOA5BQF0QFSBUJPO
-BMFDUVSFTFSBBSSÐUÏFFUMBDBTTFUUFTFSBBVUPNBUJRVFNFOUÏKFDUÏF
3&."326&6OFFYUSÏNJUÏEFMBCBOEFSFTUFSBWJTJCMF
t4JMFDPNNVUBUFVSEBSSÐUBVUPNBUJRVFFTUTVS0/MFEJTRVFTBSSÐUFSB
BVUPNBUJRVFNFOUEÐUSFMVt4JMFTUTVS0''MFEJTRVFOFTBSSÐUFSB
pas automatiquement.
t2VBOEMFEJTRVFFTUöOJQPVTTF[MFMFWJFSEFMÒWFCSBTFOBSSJÒSFQPVS
TPVMFWFSMFCSBTFUSBNFOF[EPVDFNFOUMFCSBTËTBQPTJUJPOEFSFQPT
t.
FUUF[MVOJUÏFONBSDIFFOBQQVZBOUTVSMFCPVUPO
A1PXFS.FUUF[MFCPVUPOA'VODUJPO
1)0/0$%"693"%*0TVS$%
tiwDMJHOPUFSBRVFMRVFTTFDPOEFT
-JSFVO$%