EasyManua.ls Logo

Superwinch HUSKY 8500 - User Manual

Default Icon
30 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Loading...
OWNER’S MANUAL
INSTALLATION • OPERATION • MAINTENANCE
SAFETY PRECAUTIONS • REPAIR PARTS
READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL
BEFORE INSTALLATION AND OPERATION
OF YOUR SUPERWINCH PRODUCT.
Superwinch, Inc. Superwinch, Ltd.
Winch Drive Abbey Rise, Whitchurch Road
Putnam, CT 06260 Tavistock, Devon PL 19 9DR
U.S.A. England
Tel. (860) 928-7787 Tel. +44 (0) 1822 614101
Fax (860) 928-1143 Fax +44 (0) 1822 615204
VALABLE A TRAVERS LE MONDE
GARANTIE LIMITÉE. Superwinch, Inc. (le “Vendeur”) garantit à l’acheteur d’origine (“vous”) que
toutes les pièces et composants, à l’exception du câble métallique, sont sans vice de matériaux ou
de fabrication, et ce, pendant une période d’un (1) an à compter de la date d’achat prouvable.
Tout produit Superwinch défectueux sera réparé ou remplacé sans dépenses de votre part si vous
respectez ces procédures. Les garanties énoncées par les présentes sont exclusives tiennent lieu de
toutes autres garanties expresses ou implicites.
PROCÉDURE DE RECOURS À LA GARANTIE LIMITEE.
Dès découverte d’un produit Superwinch défectueux, vous devrez envoyer à Superwinch, à l’usine
ou à un Centre de réparation autorisé par l’usine, une notification écrite dudit défaut et vous
devrez envoyer par courrier ou autre service de livraison le Superwinch défectueux, port et frais
postaux payés à l’avance. Les réparations ou remplacements par le Vendeur conformément à la
présente Garantie s’effectueront normalement dans les quinze (15) jours ouvrables suivant récep-
tion du Superwinch défectueux. Le Vendeur ou ses Agents autorisés peut facturer des frais
raisonnables pour les pièces et la main d’oeuvre en cas de réparation non couverte par la présente
Garantie limitée.
LIMITATIONS ET EXCLUSIONS EN CE QUI CONCERNE LA GARANTIE ET LES REMÈDES.
La réparation et/ou le remplacement de tout Superwinch défectueux ou de tout composant d’un
tel Superwinch tel que convenu par les présentes est votre remède exclusif. Les exclusions et limita-
tions de garanties et les limitations de REMEDES ci-dessous seront expressément applicables :
A. Garanties expresses . Le Vendeur garantit que le Superwinch est tel qu’il est décrit dans le
“Mode d’emploi Superwinch” fourni avec la présente; aucune autre garantie expresse n’est don-
née en ce qui concerne le Superwinch. Si un modèle ou échantillon vous a été montRé, ledit mod-
èle ou échantillon a été utilisé à des fins d’illustration uniquement et ne sera pas considéré une
garantie que le Superwinch sera conforme au modèle ou à l’échantillon. LE VENDEUR NE DONNE
AUCUNE GARANTIE EXPRESSE EN CE QUI CONCERNE LE CABLE MÉTALLIQUE INCORPORÉ AU PRO-
DUIT.
B. Garantie implicite . LA GARANTIE IMPLICITE DE L’APTITUDE À LA VENTE ET TOUTE AUTRE
GARANTIE IMPLICITE S’APPLIQUERA UNIQUEMENT POUR UNE DURÉE D’UN (1) AN À COMPTER DE
LA DATE D’ACHAT PROUVABLE. LE CABLE MÉTALLIQUE EST VENDU “TEL QUEL” SANS AUTRE
GARANTIE IMPLICITE. CERTAINS ÉTATS AMÉRICAINS NE PERMETTENT PAS DE LIMITER LA DURÉE
DES GARANTIES IMPLICITES; IL EST DONC POSSIBLE QUE LA LIMITATION CI-DESSUS NE S’APPLIQUE
PAS À VOTRE CAS.
C. Dommages indirects. SUJET AUX OBLIGATIONS DE LA GARANTIE LIMITÉE DU VENDEUR
ÉNONCÉES DANS LE PRÉSENT DOCUMENT, LE VENDEUR NE SERA AUCUNEMENT RESPONSABLE DE
DOMMAGES INDIRECTS, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, NI DE DOMMAGES INDIRECTS À LA
PROPRIÉTÉ, NI DE PERTES DE PROFITS, NI DE PERTES D’UTILISATION POUVANT SURVENIR À CAUSE
D’UN DÉFAUT, D’UN MAUVAIS FONCTIONNEMENT OU D’UNE PANNE QUELCONQUE DU SUPER-
WINCH CI-JOINT. CERTAINS ÉTATS AMÉRICAINS NE PERMETTENT PAS D’EXCLURE OU DE LIMITER
LES DOMMAGES INDIRECTS; IL EST DONC POSSIBLE QUE LA LIMITATION CI-DESSUS NE S’APPLIQUE
PAS À VOTRE CAS.
D. Condition de la garantie. Le Vendeur ne sera pas tenu de se conformer aux obligations de
garantie fournies par les présentes si la cause du défaut, du mauvais fonctionnement ou de la
panne du Superwinch est un dommage (ne résultant pas de composants défectueux ou qui fonc-
tionnent mal) ou une utilisation déraisonnable par vous. Le terme Utilisation déraisonnable com-
prend mais ne est pas limité au manquement à la maintenance, à l’installation et à l’utilisation
raisonnables et nécessaires conformément aux consignes contenues dans le Mode d’emploi
Superwinch, et à l’utilisation du Superwinch pour des charges supérieures à celle figurant dans le
Mode d’emploi pour le modèle en question. La responsabilité du Vendeur sous la présente
garantie ou pour toute perte du produit Superwinch ou dommage à celui-ci ne dépassera pas le
coût de correction des défauts du produit Superwinch ou de remplacement de celui-ci, et lors de
l’expiration de la période de garantie, toute telle responsabilité prendra fin. Les agents, distribu-
teurs et employés du Vendeur ne sont pas autorisés à modifier la présente garantie ni à donner
d’autres garanties complémentaires obligatoires pour le Vendeur. Toute déclaration supplémen-
taire, qu’elle soit écrite ou orale, ne constituera donc pas une garantie et ne devra pas être consid-
érée comme valable.
REMEDES LÉGAUX DE L’ACHETEUR. Cette garantie limitée vous donne des droits légaux spéci-
fiques et il est possible que vous ayez d’autres droits qui varient d’un état à l’autre aux Etats-Unis
et d’un pays à l’autre. Vous avez également des droits de garantie implicite. En cas de problème
avec le service ou la performance suivant la garantie limitée, il est possible que vous puissiez inten-
ter une action en justice devant la Cour des Prudhommes (“small claims court”), devant le tribunal
d’état ou devant le tribunal fédéral des Etats-Unis ou dans une autre juridiction appropriée en
dehors des Etats-Unis.
QUESTIONS. Toute question en ce qui concerne le respect des garanties énoncées dans les
présentes doit être envoyée, par écrit, à : Superwinch, Inc., Winch Drive, Putnam, CT 08260 U.S.A.
ou à Superwinch Limited, Abbey Rise, Whitchurch Road, Tavistock, Devon PL 19 9DR, England
GARANTIE LIMITÉE
HUSKY 8500
12 Volt DC Electric Winch
Part No. 2401
94-12601 Rev H 02/07/00
Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Superwinch HUSKY 8500 and is the answer not in the manual?

Summary

Limited Warranty

Limited Warranty Performance Procedure

Describes the process for submitting a warranty claim, including notification and delivery of the defective product.

Warranty and Remedy Limitations and Exclusions

Outlines limitations on express and implied warranties, and exclusions for incidental/consequential damages.

Owners Manual

Installation Operation Maintenance Repair Parts Safety Precautions

Covers essential aspects of using the Superwinch Husky 8500, including setup, operation, maintenance, and safety.

Introduction

Unpacking

Lists the items included in the carton and advises careful unpacking and reading instructions before starting.

Features

Electric Motor

Details the motor specifications, including peak horsepower and wattage.

Braking

Highlights the braking action provided by the worm and wormgear, noting the absence of brake pads.

Features (Continued)

Drum Clutch

Explains the operation of the drum clutch lever for disengaging the drum and pulling out wire rope.

Remote Control

Details the 12 ft. hand-held remote control with an interlocking reverse switch and trigger.

Intermittent Duty

Motor Overheating

Advises on preventing motor overheating by keeping pulls short and allowing the motor to cool down.

General Safety Information

Wire Rope Safety

Warns that wire rope may break before the winch stalls and recommends using a pulley block for heavy loads.

Basic Operation Safety

Emphasizes learning to use the winch after installation and periodically checking mounting bolts for tightness.

Keep Clear of Winch Area

Stresses the importance of keeping people out of the winching area and maintaining an unobstructed view.

General Safety Information (Continued)

Handling Wire Rope

Advises using heavy leather gloves and not letting wire rope slide through hands due to risk of injury from broken strands.

Minimum Wire Rope Turns

Warns against winching with less than 5 turns of wire rope on the drum, as the end fastener won't withstand a load.

Hook Operation Safety

Instructs to keep clear of the hook when winching and use the hand saver bar for the last few feet.

General Safety Information (Continued)

Lifting People Prohibition

Explicitly prohibits using the winch for lifting or moving people, as it is not designed for such purposes.

Operation Under Influence

Prohibits operating the winch under the influence of drugs, alcohol, or medication.

Remote Switch Disconnection

Advises unplugging the remote switch before working near the fairlead or winch drum for safety.

General Safety Information (Continued)

Kink Prevention

Explains how kinks form and emphasizes replacing damaged wire rope to prevent breakage and reduced load capacity.

Operation

Switch Operation

Explains how the hand-held switch activates solenoids to control winch motor direction.

Pulling Out the Wire Rope

Details the procedure for disengaging the drum clutch and pulling out the wire rope.

Maintenance

Initial Maintenance

Outlines tasks after the first 10 hours of operation, including changing gearbox oil and checking bolts.

Monthly Checks

Specifies monthly checks for electrical connections, dirt/corrosion, and oil level in the worm gearbox.

Gearbox Lubrication

Explains that gearboxes are self-contained and individually lubricated, detailing oil types for different climates.

Troubleshooting Chart

Motor Not Operating

Lists possible causes for the motor not operating or running in one direction, and their corrective actions.

Winch Not Shutting Off

Addresses the symptom of the winch not shutting off, detailing potential causes like stuck solenoids and solutions.

Motor Overheating

Explains why the motor might run extremely hot, suggesting cooling and checking for armature dragging.

Warranty Repair Centers

USA Repair Centers

Lists authorized Superwinch warranty repair centers located in the United States.

Canada Repair Centers

Lists authorized Superwinch warranty repair centers located in Canada.

United Kingdom Repair Centers

Lists the authorized Superwinch warranty repair center in the United Kingdom.

Superwinch HUSKY 8500 Specifications

General IconGeneral
BrandSuperwinch
ModelHUSKY 8500
CategoryOther
LanguageEnglish

Related product manuals