SVANE ZESAM - Page 4

6 7
For å registrere kjøpet og garantien,
fyller du ut registreringsinformasjonen
elektronisk her.
For at registrere købet og garantien
udfylder du registreringsinformationen
elektronisk her.
Hvordan får jeg utvidet garanti?
Logg deg inn påsvane.no/garantiogfyll ut registrerings-
skjemaet i henhold til anvisningene på skjermen.
Opplysningene som registreres vil ikke bli benyttet til annet
enn til oppgradering av din Svane
®
Zesam-madrass.
Utvidet garanti omfatter følgende:
• Hele mekanismen, inkludert aluminiumsramme og -bein
• All elektronikk på sengen som fjernkontroll, lys, kabler
og transformator (Power supply)
• Trekk og øvrige tekstiler
Utvidet garanti omfatter ikke:
• Slitasje på overmadrassen. Vi anbefaler utskifting av
denne hvert 5–7 år
• Batteriene for nedkjøring av sengen ved strømbrudd
• Batteriene i fjernkontrollen
25 års garanti på IntelliGel
®
og mot fjærbrudd
For øvrig gjelder kjøpsloven. Vær likevel oppmerksom på at en
garanti kungjeldermot fabrikasjonsfeil.Uansett de beste og
førsteklasses råvarer, vil det etter lang tidsbruk bli en gradvis
reduksjon av den totale komforten. For din egen helses skyld,
anbefalesdet atmadrassen generelt skiftes ca. hvert 15 år.
Madrassen former seg etter deg – ikke omvendt
Svane
®
med IntelliGel
®
er nøye tilpasset menneskekroppens
fasong og behov for støtte.Viser madrassen tegn til kropps-
avtrykk etter noe tids bruk, kan du ta det helt med ro.
”Settingen” er helt naturlig og viser at madrassen fungerer
som den skal.
Tilpasning
Det tar gjerne noe tid før kroppen tilpasser seg en ny madrass,
og litt tretthet i ryggen er ikke uvanlig den første tiden.
Foretrukket liggestilling vil også kunne forandre seg ved bytte
av madrass. Grunnen til dette er at muskler og ledd tilpasser
seg det nye underlaget. Denne tilvenningen er forbigående,
men det er ikke unormalt at det tar 2-3 måneder.
Konstruksjon og mekanisme
Svane
®
Zesam har en solid konstruksjon med kraftig motor og
mekanisme. Rammen er laget i spesialkonstruert aluminium.
Den patenterte mekanismen er laget av stålrør og har en
avansert selvregulering. Motoren er utstyrt med et minne som
logger alle belastninger, kjøretid, temperatur, input/output
spenning og strøm, etc.
Svane
®
Zesam sin spesielle konstruksjon gjør at den
beveger seg på brukerens premisser, og samspillet mellom
spilesystemet og IntelliGel
®
-innlegget tar både sitte- og
liggekomfort til et nytt nivå.
Viktige hensyn ved bruk av Svane
®
Zesam:
• Maks. vekt for brukere av sengen er satt til 150 kg
• Maks. belastning for sengens fotende er 150 kg
(gjelder både ved flat og elevert stilling)
• Sengen er ikke bygget for å sitte på hodeenden og denne
enden skal ikke belastes med mer enn 40 kg (ytterst på
enden) i elevert stilling
• Motoren skal ikke kjøres mer enn 2 minutter kontinuerlig og
har en anbefalt maks. intervall på 10% kjøring/90% hvile
• Unngå at barn leker med sengen. Barn skal ikke benytte
sengen uten tilsyn
• Sengen skal ikke overbelastes, og garantien gjelder
kun ved normal bruk
Vask og rengjøring
Trekket til madrassen er avtagbart og kan renses.
Overmadrassen kan renses i sin helhet.
Hvordan får jeg udvidet garanti?
Log ind på svane-senge.dk og udfyld registreringsskemaet
i henhold til anvisningerne på skærmen. De registrerede
oplysninger bliver kun benyttet til opgradering af din
Svane
®
Zesam-madras.
Udvidet garanti omfatter følgende:
• Hele mekanismen inklusive aluminiumsramme og -ben
• Al elektronik på sengen som fjernbetjening, lys, kabler
og transformator (Power supply)
• Betræk og øvrige tekstiler
Udvidet garanti omfatter ikke:
• Slitage på topmadrassen. Vi anbefaler udskiftning af denne
hvert 5.–7. år
• Batterierne til sænkning af sengen ved strømafbrydelse
• Batterierne i fjernkontrollen
25 års garanti på IntelliGel
®
og mod fjeder- og rammebrud
I øvrigt gælder købeloven. Vær dog opmærksom på, at en
garanti kun gælder mod fabrikationsfejl. Uanset de bedste
råvarer af førsteklasses kvalitet vil der efter lang tids brug
være tale om en gradvis reduktion af den totale komfort.
For din egen sundheds skyld anbefales det, at madrasser
generelt udskiftes ca. hvert 15. år.
Madrassen former sig efter dig – ikke omvend
Svane
®
med IntelliGel
®
er nøje tilpasset menneskekroppens
facon og behov for støtte. Viser madrassen tegn på kropsaftryk
efter nogen tids brug, kan du tage den helt med ro. Det er helt
naturligt og viser, at madrassen fungerer som den skal.
Tilpasning
Det tager gerne noget tid, før kroppen tilpasser sig en ny
madras og lidt træthed i ryggen er ikke usædvanligt den første
tid. Foretrukket liggestilling vil også kunne ændre sig ved skift
til ny madras. Grunden til dette er, at muskler og led tilpasser
sig det nye underlag. Denne tilvænning er forbigående,
men det er ikke unormalt, at det tager 2-3 måneder.
Konstruktion og mekanisme
Svane
®
Zesam har en solid konstruktion med kraftig motor
og mekanisme. Rammen er fremstillet af specialkonstrueret
aluminium. Den patenterede mekanisme er fremstillet af stål-
rør og har en avanceret selvregulering. Motoren er udstyret
med en hukommelse, som logger alle belastninger, køretid,
temperatur, input/outputspænding og strøm, osv.
Svane
®
Zesams specielle konstruktion gør, at den bevæger sig
på brugerens præmisser, og samspillet mellem fjedersystemet
og IntelliGel
®
-indlægget fører både sidde- og liggekomfort op
på et nyt niveau.
Vigtigt med hensyn på brug af Svane
®
Zesam:
• Maks. vægt for brugere af sengen er 150 kg
• Maks. belastning for sengens fodende er 150 kg
• Sengen er ikke bygget til at sidde på i hovedenden, og
denne ende må ikke belastes med mere end 40 kg (yderst på
enden) i hævet stilling
• Motoren må ikke køres mere end 2 minutter kontinuerligt og
har et anbefalet maks. interval på 10% kørsel/90% hvile
• Undgå, at børn leger med sengen. Børn må ikke bruge
sengen uden opsyn
• Sengen må ikke overbelastes og garantien gælder kun ved
normal brug
Vask og rengøring
Betrækket til madrassen kan tages af og kan renses.
Topmadrassen kan renses i sin helhed.