107
ІНСТРУКЦІЇ З УТИЛІЗАЦІЇ
Dispose of
Properly
Для утилізації пристрою для обтурації elements
TM
obturation unit поверніть
його до компанії SybronEndo на екологічну переробку. Докладнішу
інформацію про це можна дізнатись у свого торгового представника.
Згідно з директивою ЄС про відпрацьоване електричне та електронне
обладнання (WEEE) заборонено викидати відпрацьоване електричне та
електронне обладнання разом із несортованими побутовими відходами.
Таке обладнання слід збирати та відправляти на переробку або утилізувати
окремо. Електричне й електронне обладнання містить небезпечні речовини
та становить небезпеку для оточуючого середовища та здоров’я людей.
Електричне обладнання слід утилізувати відповідно до місцевих норм і
регіональних законів.
Походження: SybronEndo
200 S. Kraemer Blvd.
Brea, CA 92821 USA (США)
1-800-KERR-123
www.sybronendo.com
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
РОЗМІРИ/ВАГА
Пульт управління пристрою для
обтурації elements
TM
obturation unit:
Вага: 0,93 кг
Висота: 153 мм
Ширина: 179 мм
Глибина: 133 мм
Рукоятка екструдера: Вага: 0,23 кг
Зовнішній діаметр: 24 мм
Довжина: 193 мм
Рукоятка System B Handpiece: Вага: 0,14 кг
Зовнішній діаметр: 19 мм
Довжина: 173 мм
Класифікація: IEC 60601-1, клас II, контакт із пацієнтом, робоча частина типу B
Режим експлуатації: Постійна експлуатація
Коефіцієнт безпеки застосування в присутності легкозаймистих анестетичних
сумішей: Прилад не призначений для застосування в присутності легкозаймистих анестетичних
сумішей із повітрям або киснем або оксидом азоту.
Умови зберігання і транспортування: Умови застосування:
–10°C (14°F)
40°C (104°F)
Температура
10°C (50°F)
35°C (95°F)
Температура
10 %
95 %
Відносна вологість
30 %
75 %
Відносна вологість
500 гПа
1400 гПа
Атмосферний тиск
697 гПа
1013 гПа
Атмосферний тиск
0–3048 метрів (0–10 000 футів)
Обмеження висоти над рівнем моря
Модель: пристрій для обтурації elements
TM
obturation unit:
Джерело живлення: ВХІД: 100–240 В 47–63 Гц 1,35–0,53 A
ВИХІД: 24 В 2,08 A макс.
Регулятор часу: ±1 секунда
ГАРАНТІЙНА ІНФОРМАЦІЯ
ПОВЕРНЕННЯ ТА ГАРАНТІЯ
Прилад розроблено для тривалої зносостійкості та отримання прогнозованих результатів.
На пристрій надається гарантія 1 рік. При некоректній роботі пристрою зверніться до свого
представника відділу обслуговування клієнтів компанії SybronEndo за телефоном 800-346-3636.
За межами США зверніться до відділу обслуговування клієнтів за телефоном +1-714-516-7979
або до місцевого дилера або постачальника, щоб узгодити повернення/ремонт із компанією
SybronEndo. Послуги з ремонту після спливання однорічного гарантійного терміну надаються за
кошти клієнта. Можна дотримуватися такої ж процедури RMA (повернення приладу), що й для
гарантійного терміну.
Гарантійний ремонт може виконувати лише компанія SybronEndo або уповноважені агентства з
використанням оригінальних заводських деталей. Уповноважений персонал отримає доступ до
всіх необхідних технічних специфікацій, щоб забезпечити правильне виконання ремонту. Будь-
які несанкціоновані ремонтні роботи призведуть до анулювання гарантії.
1. Багато проблем можна вирішити в телефонному режимі. Звертайтеся до нас без вагань,
якщо у вас виникають труднощі з експлуатацією приладу.
2. Щоб здійснити повернення, зверніться за телефоном до нашого відділу з повернень
неякісних або несправних виробів виробнику (RMA).
3. Для відправлення або зберігання свого пристрою використовуйте оригінальне пакування.
Якщо ви не зберегли оригінальне картонне пакування та/або пінопласт, зателефонуйте в
компанію SybronEndo, щоб отримати інструкції з пакування. Гарантія не розповсюджується
на пошкодження, які виникли під час транспортування внаслідок неправильного
пакування.
4. Зазначте на зовнішньому пакуванні номер RMA, своє ім’я, адресу та номер телефону.
5. Гарантія не поширюється на транспортні витрати.
ЗАЯВА ПРО ОБМЕЖЕННЯ
ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
Відповідальність компанії SybronEndo як виробника медичного електронного обладнання
поширюється на технічні параметри безпеки пристрою, тільки якщо обслуговування й
ремонт здійснює компанія SybronEndo або вповноважені нею представники з використанням
оригінальних заводських запчастин.
Щоб гарантувати безпеку, цей виріб слід використовувати з приладдям, виготовленим і
розповсюджуваним компанією SybronEndo. Використовуючи будь-яке незатверджене приладдя
або не дотримуючись інструкцій із використання, лікар діє на власний ризик. Це призводить до
анулювання гарантії.
Компанія SybronEndo не несе жодної відповідальності за встановлення неправильного діагнозу
через помилку лікаря або несправність обладнання.
To Next Page
Loading...
