106
• У разі виявлення забруднень повторіть процедуру очищення, доки не буде видалено
видиме забруднення.
• Витріть чистою безворсовою тканиною, доки не залишиться видимої вологи.
СТЕРИЛІЗАЦІЯ:
• Помістіть нагрівальний плагер / насадку для перевірки реакції пульпи на гаряче в
пакет для стерилізації, що підходить для парової стерилізації.
• Для нагрівального плагера / насадки для перевірки реакції пульпи на гаряче
використовують цикл гравітаційного стерилізатора при температурі 121°C (250°F)
впродовж 30 хвилин, після чого відбувається сушіння впродовж 30 хвилин або цикл
у форвакуумному стерилізаторі при температурі 132°C (270°F) впродовж 4 хвилин
і сушіння впродовж 20 хвилин, як зазначено в таблиці під назвою: Рекомендовані
параметри стерилізації.
ЩИТКИ ЕКСТРУДЕРА ТА SYSTEM B
Щитки екструдера та System B слід чистити та стерилізувати після кожного використання.
ЧИЩЕННЯ:
• Для чищення та стерилізації слід зняти щитки з рукояток.
• Примітка. Не знімайте з щитків рукояток силіконовий ковпачок.
• Щитки екструдера та System B слід витерти тканиною, змоченою будь-якими
звичайними неабразивними, м’якими рідинами для чищення, що містять спирт.
Компанія SybronEndo рекомендує застосовувати засіб CaviCide.
• Використовуйте ватний тампон або маленьку м’яку щітку, змочену в CaviCide,
щоб видалити забруднення, які можуть збиратись між силіконовим ковпачком та
корпусом щитка.
• Повторіть процедуру очищення з використанням додаткових серветок, поки на
серветці не буде видимих слідів бруду. Після очищення від забруднень щитки слід
прополоскати чистою проточною водою впродовж щонайменше 30 секунд, щоб
видалити залишки мийних речовин.
• Візуально огляньте щитки екструдера та System B, щоб переконатися в їх чистоті
та відсутності пошкоджень чи забруднень. У разі виявлення забруднень повторіть
процедуру чищення.
• Витріть чистою безворсовою тканиною, доки не залишиться видимої вологи.
СТЕРИЛІЗАЦІЯ:
• Помістіть щитки рукояток у пакет для стерилізації, що підходить для парової
стерилізації. Для щитків рукояток використовують цикл гравітаційного стерилізатора
при температурі 121°C (250°F) впродовж 30 хвилин, після чого відбувається сушіння
впродовж 30 хвилин або цикл у форвакуумному стерилізаторі при температурі
132°C (270°F) впродовж 4 хвилин і сушіння впродовж 20 хвилин, як зазначено в
таблиці під назвою: Рекомендовані параметри стерилізації.
ЗГИНАЧ ГОЛКИ КАРТРИДЖА
Згинач голки картриджа слід чистити та стерилізувати після кожного використання.
ЧИЩЕННЯ:
• Приготуйте ультразвукову ванну з ферментним розчином для чищення з
концентрацією та температурою, указаною виробником розчину.
• Помістіть згинач голки картриджа в ультразвукову ванну на 10 хвилин.
• Дістаньте згинач голки картриджа з ультразвукової ванни та ополосніть чистою
проточною водою впродовж щонайменше 30 секунд.
• Ретельно огляньте, щоб переконатись у відсутності забруднень чи пошкоджень.
• У разі виявлення забруднень повторіть процедуру очищення, доки не буде видалено
видиме забруднення.
• Витріть чистою безворсовою тканиною, доки не залишиться видимої вологи.
СТЕРИЛІЗАЦІЯ:
• Помістіть згинач голки картриджа в пакет для стерилізації, що підходить для парової
стерилізації. Для згинача голки картриджа використовують цикл гравітаційного
стерилізатора при температурі 121°C (250°F) впродовж 30 хвилин, після чого
відбувається сушіння впродовж 30 хвилин або цикл у форвакуумному стерилізаторі
при температурі 132°C (270°F) впродовж 4 хвилин і сушіння впродовж 20 хвилин, як
зазначено в таблиці під назвою: Рекомендовані параметри стерилізації.
Рекомендовані параметри стерилізації
Парова стерилізація
Цикл Гравітаційне відкачу-
вання*
Форвакуумний
Температура (°C) 121°C (250°F) 132°C (270°F)
Тривалість витримки (хв) 30 хвилин 4 хвилини
Тривалість сушіння (хв) 30 хвилин 20 хвилин
* Процес стерилізації щитків та згиначів голок перевірено в повністю завантаженій камері з
використанням циклу парового гравітаційного стерилізатора.
ЗБЕРЕЖЕННЯ:
• Після стерилізації помістіть пакети для стерилізації, схвалені Управлінням із
контролю харчових продуктів і лікарських засобів (FDA), з пристроями в сухе темне
місце, як-от закрита полиця для інструментів або висувний ящик.
• Дотримуйтесь інструкцій виробника пакетів для стерилізації, схвалених Управлінням
із контролю харчових продуктів і лікарських засобів (FDA), щодо умов зберігання та
максимально припустимого часу зберігання.
To Next Page
Loading...
