36
СТЕРИЛИЗАЦИЯ:
• поместите нагревающийся плаггер или насадку для термопульпарного теста в
стерилизационный мешок, предназначенный для стерилизации паром;
• для нагреващегося плаггера и насадки для термопульпарного теста используйте
цикл стерилизации с гравитационным методом откачки воздуха при 121 °C (250 °F) в
течение 30 минут, сменяющийся сушкой в течение 30 минут, или цикл форвакуумной
стерилизации при 132 °C (270 °F) в течение 4 минут, сменяющийся сушкой в течение
20 минут, как указано в таблице «Рекомендуемые параметры стерилизации».
КОЖУХИ ЭКСТРУДЕРА И SYSTEM B
Проводите очистку и стерилизацию кожухов экструдера и System B после каждого использования.
ОЧИСТКА:
• перед очисткой и стерилизацией снимите кожухи с наконечников.
• примечание: не снимайте силиконовый колпачок с кожуха наконечников;
• протрите кожухи экструдера и System B салфеткой, смоченной любым неабразивным,
мягким чистящим средством общего назначения, содержащим спирт. Компания
SybronEndo рекомендует Cavicide;
• используйте ватную палочку или небольшую мягкую щеточку, смоченную CaviCide,
чтобы удалить загрязнения, которые могли накопиться в щелях (например, между
силиконовым колпачком и корпусом кожуха);
• используйте дополнительные салфетки до тех пор, пока на салфетке не перестанут
обнаруживаться видимые следы загрязнений. После очистки загрязнений промойте
кожухи чистой проточной водой в течение не менее 30 секунд, чтобы удалить остатки
чистящих средств;
• осмотрите кожухи экструдера и System B, чтобы убедиться в чистоте и выявить наличие
повреждений или загрязнений. При обнаружении любого видимого загрязнения
повторите этапы очистки;
• протрите насухо с помощью чистой безворсовой салфетки.
СТЕРИЛИЗАЦИЯ:
• поместите кожухи наконечников в стерилизационный мешок, предназначенный для
стерилизации паром. Для кожухов наконечников используйте цикл стерилизации с
гравитационным методом откачки воздуха при 121 °C (250 °F) в течение 30 минут,
сменяющийся сушкой в течение 30 минут, или цикл форвакуумной стерилизации при
132 °C (270 °F) в течение 4 минут, сменяющийся сушкой в течение 20 минут, как указано
в таблице «Рекомендуемые параметры стерилизации».
ЗАГИБАЮЩИЙ ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ИГЛ КАРТРИДЖА
Проводите очистку и стерилизацию загибающего инструмента для игл картриджа после каждого
использования.
ОЧИСТКА:
• подготовьте ультразвуковую ванну с ферментативным чистящим раствором с
концентрацией и температурой, указанной производителем ферментативного раствора;
• поместите загибающий инструмент для иглы картриджа в ультразвуковую ванну на
10 минут;
• извлеките загибающий инструмент для игл картриджа из ванны и промойте чистой
проточной водой в течение не менее 30 секунд;
• осмотрите, чтобы убедиться в чистоте и выявить наличие повреждений или загрязнений;
• при обнаружении любого видимого загрязнения повторяйте этапы очистки до
устранения загрязнений;
• протрите насухо с помощью чистой безворсовой салфетки.
СТЕРИЛИЗАЦИЯ:
• поместите загибающий инструмент для игл картриджа в стерилизационный мешок,
предназначенный для стерилизации паром. Для загибающего инструмента для игл
картриджа используйте цикл стерилизации с гравитационным методом откачки воздуха
при 121 °C (250 °F) в течение 30 минут, сменяющийся сушкой в течение 30 минут, или
цикл форвакуумной стерилизации при 132 °C (270 °F) в течение 4 минут, сменяющийся
сушкой в течение 20 минут, как указано в таблице «Рекомендуемые параметры
стерилизации».
Рекомендуемые параметры стерилизации
Стерилизация паром
Цикл Стерилизатор с грави-
тационным методом
откачки воздуха *
Форвакуум
Температура (°C) 121 °C (250 °F) 132 °C (270 °F)
Время воздействия (минуты) 30 минут 4 минуты
Время сушки (минуты) 30 минут 20 минут
* Процесс стерилизации кожухов и загибающего инструмента для иглы картриджа был проверен
в полностью загруженной камере с помощью цикла стерилизации с гравитационным методом
откачки воздуха.
ХРАНЕНИЕ:
• после стерилизации поместите стерилизационные мешки, одобренные FDA и
содержащие устройства, в сухое темное место, такое как закрытый шкаф или
выдвижной ящик;
• соблюдайте условия хранения и максимальный срок хранения, указанные
производителем стерилизационных мешков, одобренных FDA.
To Next Page
Loading...
