SybronEndo Elements - Page 67

72
處置指引
Dispose of
Properly
如果您計畫棄置elements
TM
obturationunit，請將其送
回SybronEndo以便環保回收。如需詳細資訊，請聯絡您
的銷售代表。依據《廢舊電氣和電子設備處理》(WEEE)指
示性規定，嚴禁將廢舊的電氣和電子設備作為未分類的城
市垃圾進行處置，需要單獨進行收集、回收或者處置。電氣
與電子設備中含有害物質，會有危害人類健康與環境的潛
在風險。電氣設備的棄置必須根據當地法規和地區法律的
規定。
 供應商： SybronEndo
 200S.KraemerBlvd.
 Brea,CA92821USA
 1-800-KERR-123
 www.sybronendo.com
技術規格
外形尺寸／重量
elements
TM
obturation
unit主控台：
重量： 0.93kg
高度： 153mm
寬度： 179mm
深度： 133mm
擠壓槍手機：
重量： 0.23kg
外徑：
24mm
長度：
193mm
SystemBHandpiece： 重量： 0.14kg
外徑： 19mm
長度： 173mm

設備分類：
IEC60601-1，II類，直接與病人接觸， B類
操作模式：連續操作
在有易燃麻醉劑混合氣體情況下使用時的安全程度：本裝置不適合在
有易燃麻醉劑與空氣或氧氣混合，或者氧化亞氮存在的情況下使用。
儲存和運輸條件： 使用條件：
-10°C(14°F)
40°C(104°F)
溫度
10°C(50°F)
35°C(95°F)
溫度
10%
95%
相對濕度
30%
75%
相對濕度
500hPa
1400hPa
大氣壓力
697hPa
1013hPa
大氣壓力
0至10,000英呎
海拔高度限制
型號：elements
TM
obturationunit
電源供應器： 輸入：100-240V 47-63Hz1.35-0.53A
 輸出：24V 2.08A最大值
計時機械：±1秒



保固資訊
退貨與保固
本裝置是專為長久耐用性和可預期結果而設計。本裝置具有一年保固
期。如果裝置無法正常運作，請與您的 SybronEndo 客戶服務代表聯
絡，電話 800-346-3636。美國以外地區，請與客戶服務聯絡，電話 +1-
714-516-7979；或與所在地區的供應商聯絡，由其與 SybronEndo 協
調退貨／修理事宜。一年保固期之後的維修服務可在客戶負擔費用下
提供。可遵循同樣的退貨授權程序。
保固期內的修理只能由SybronEndo或授權廠家以原廠零件進行。授
權的維護人員可參閱任何必要的技術規格，以確保正確進行修復。未
經授權而安排的修理將使裝置失去保固。
1. 許多問題可透過電話解決。若在使用裝置時出現問題，請隨時
與我們聯絡。
2. 若需退貨，請來電索取退貨授權(RMA)號碼。
3. 運送或儲存時，請使用裝置的原包裝。如果原包裝箱和／或泡
綿包裝已無法使用，請致電SybronEndo公司以了解包裝要
求。運輸期間由於包裝問題而造成的損壞不在保固之列。
4. 請在包裝箱或外包裝上註明RMA號碼、您的姓名、地址和電話
號碼。
5. 本保固不包括貨運費用。
免責聲明
作為醫療電氣器材的製造商，SybronEndo 的責任限於裝置的技術安
全功能，而且必須由SybronEndo或授權機構以原廠零件進行維護和
修理。
基於安全理由，本產品應使用 SybronEndo 製造和銷售的配件或附
件。任何使用非核准配件的行為，或使用時未遵循任何使用說明，其風
險均由操作者自行承擔，且會使保固失效。
對於因操作人員錯誤或設備失靈所產生的不正確診斷，SybronEndo
不承擔任何責任。