SybronEndo Elements - Page 88

93
คำาแนะนำาในการกำาจัดทิ้ง
Dispose of
Properly
เมื่อคุณว�งแผนกำ�จัด elements
TM
obturation unit ทิ้ง โปรดส่งคืนไป
ยังบริษัท SybronEndo เพื่อรักษ�สิ่งแวดล้อมโดยก�รรีไซเคิล โปรด
ติดต่อตัวแทนจำ�หน่�ยของคุณสำ�หรับร�ยละเอียด ระเบียบว่�ด้วยก�ร
จัดก�รเศษเหลือทิ้งของ ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้�และอิเล็กทรอนิกส์ (WEEE)
ห้�มทิ้งเครื่องไฟฟ้�และอิเล็กทรอนิกส์รวมกับขยะอื่นๆ และต้องมีก�ร
ม�เก็บเอ�ไปรีโซเคิลหรือกำ�จัดต่�งห�ก มีส�รอันตร�ยอยู่ในเครื่องมือ
ไฟฟ้�และอิเล็กทรอนิกส์ซึ่งเป็นอันตร�ยต่อสุขภ�พของมนุษย์และสิ่ง
แวดล้อม อุปกรณ์ท�งไฟฟ้�ต้องกำ�จัดทิ้งต�มข้องบังคับเทศบ�ลหรือ
กฎหม�ยในภูมิภ�ค
แหล่งที่ม�: SybronEndo
200S. Kraemer Blvd.
Brea, CA 92821USA
1-800-KERR-123
www.sybronendo.com
ข้อมูลจำาเพาะทางเทคนิค
ขนาด/น้ำาหนัก
แผงใช้ง�น elements
TM
obturation unit
น้ำ�หนัก: 0.93 กก.
คว�มสูง: 153 มม.
คว�มกว้�ง: 179 มม.
คว�มลึก: 133 มม.
ด้�มจับปืนฉีด: น้ำ�หนัก: 0.23 กก.
เส้นผ่�นศูนย์กล�ง
ด้�นนอก:
24 มม.
คว�มย�ว: 193 มม.
System B Handpiece: น้ำ�หนัก: 0.14 กก.
เส้นผ่�นศูนย์กล�ง
ด้�นนอก:
19 มม.
คว�มย�ว: 173 มม.
การจัดประเภท: IEC60601-1,คล�ส II, สัมผัสผู้ป่วย, ประเภท B
โหมดการใช้งาน: ก�รทำ�ง�นต่อเนื่อง
ระดับความปลอดภัยของการใช้งานใกล้กับสารผสมยา
ชาที่ติดไฟง่าย:
อุปกรณ์นี้ไม่เหม�ะที่จะใช้ง�นใกล้กับส�รผสม
ย�ช�ที่ติดไฟง่�ยในอ�ก�ศ หรือในออกซิเจนหรือไนตรัสออกไซด์
เงื่อนไขในการเก็บรักษาและขนส่ง: เงื่อนไขในการใช้งาน:
10 °C (14 °F)
40 °C (104 °F)
อุณหภูมิ
10 °C (50 °F)
35 °C (95 °F)
อุณหภูมิ
10%
95%
คว�มชื้นสัมพัทธ์
30%
75%
คว�มชื้นสัมพัทธ์
500 hPa
1400 hPa
คว�มกดดันบรรย�ก�ศ
697 hPa
1013 hPa
คว�มกดดันบรรย�ก�ศ
0–10,000 ฟุต
ขีดจำ�กัดคว�มสูง
รุ่น: elements
TM
obturation unit
แหล่งจ่ายไฟ: อินพุต: 100-240V 47-63Hz 1.35-0.53A
เอ�ท์พุต: 24V สูงสุด 2.08A
กลไกด้านเวลา: ±1 วิน�ที
ข้อมูลเกี่ยวกับการรับประกัน
การเปลี่ยนคืนและการรับประกัน
อุปกรณ์นี้ออกแบบม�ให้มีคว�มทนท�นและผลก�รใช้ง�นที่ค�ดเด�ได้ อุปกรณ์นี้ม�
พร้อมกับก�รรับประกันเป็นเวล�หนึ่งปี ห�กอุปกรณ์นี้ไม่ส�ม�รถทำ�ง�นได้อย่�งถูก
ต้อง กรุณ�ติดต่อตัวแทนบริก�รลูกค้� SybronEndo ของคุณได้ที่ 800-346-3636
ห�กอยู่นอกเขตประเทศสหรัฐฯ ส�ม�รถโทรติดต่อฝ่�ยบริก�รลูกค้�ได้ที่ +1-714-
516-7979 หรือติดต่อตัวแทนหรือผู้แทนจำ�หน่�ยในก�รประส�นง�นก�รส่งคืน/ส่ง
ซ่อมกับท�ง SybronEndo มีบริก�รซ่อมบำ�รุงหลังพ้นช่วงระยะเวล�ก�รรับประกันหนึ่ง
ปี โดยลูกค้�เป็นผู้ออกค่�ใช้จ่�ย ส�ม�รถดำ�เนินก�รต�มขั้นตอน RMA เดียวกัน
ก�รซ่อมแซมต�มก�รรับประกันจะทำ�ได้โดย SybronEndo หรือตัวแทนที่ได้รับ
อนุญ�ตด้วยชิ้นส่วนที่ม�จ�กโรงง�นผลิตเท่�นั้น บุคล�กรผู้ให้บริก�รที่ได้รับอนุญ�ต
จะเข้�ถึงข้อมูลจำ�เพ�ะท�งเทคนิคใดๆ เพื่อให้แน่ใจว่�ก�รซ่อมแซมนั้นดำ�เนินก�รได้
อย่�งถูกต้อง ก�รซ่อมแซมที่ไม่ได้รับอนุญ�ตจะทำ�ให้ก�รรับประกันสิ้นสุดลง
1. ปัญห�ต่�งๆ ม�กม�ยส�ม�รถแก้ไขได้เพียงโทรห�กัน ส�ม�รถติดต่อห�เร�
ได้ห�กคุณพบปัญห�ยุ่งย�กเมื่อใช้ง�นอุปกรณ์โดยไม่ต้องเกรงใจ
2. สำ�หรับก�รส่งคืน โทรห�เร�เพื่อขอหม�ยเลขหน่วยง�นรับคืนสินค้� (Return
Merchandise Authorization (RMA))
3. ใช้กล่องบรรจุภัณฑ์เดิมเมื่อต้องก�รขนส่งหรือจัดเก็บอุปกรณ์ของคุณ ห�ก
ไม่มีกล่องใบเดิม และ/หรือ โฟมบรรจุ กรุณ�โทรห� SybronEndo เพื่อขอ
คำ�แนะนำ�ในก�รเก็บบรรจุ คว�มเสียห�ยที่เกิดขึ้นในระหว่�งก�รขนส่งเนื่อง
จ�กบรรจภัณฑ์มีคว�มไม่ถูกต้องเหม�ะสมจะไม่ครอบคลุมในก�รรับประกัน
4. ทำ�เครื่องหม�ยที่บรรจุภัณฑ์ด้�นนอกด้วยหม�ยเลข RMA ชื่อ ที่อยู่ และ
หม�ยเลขโทรศัพท์ของคุณ
5. ค่�ขนส่งจะไม่ครอบคลุมในก�รรับประกัน
ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ
คว�มรับผิดชอบของ SybronEndo ในฐ�นะผู้ผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้�ท�งก�รแพทย์
ครอบคลุมถึงคุณสมบัติคว�มปลอดภัยท�งเทคนิคของอุปกรณ์เฉพ�ะห�กว่�มีก�ร
ซ่อมแซมและบำ�รุงรักษ�โดย SybronEndo หรือตัวแทนที่ได้รับอนุญ�ตด้วยชิ้นส่วน
จ�กโรงง�นผู้ผลิตเท่�นั้น
สำ�หรับเหตุผลท�งด้�นคว�มปลอดภัย ผลิตภัณฑ์ควรได้รับก�รใช้ร่วมกับอุปกรณ์เสริม
ที่ผลิตและจำ�หน่�ยโดยบริษัท SybronEndo เท่�นั้น ก�รใช้ง�นอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้
รับอนุญ�ตหรือไม่ปฏิบัติต�มคำ�แนะนำ�ก�รใช้เป็นก�รกระทำ�ที่ผู้ปฏิบัติง�นต้องเป็น
ผู้รับผิดชอบและทำ�ให้ก�รรับประกันเป็นโมฆะ
SybronEndo ปฏิเสธคว�มรับผิดชอบใดๆ สำ�หรับก�รวินิจฉัยที่ไม่ถูกต้องซึ่งเป็นเหตุ
ม�จ�กคว�มผิดพล�ดของผู้ปฏิบัติง�นหรืออุปกรณ์ทำ�ง�นผิดพล�ด