Syco WT-220 - La Description du Produit

FR
14 Manuel utilisateur
LES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES:
• PMR 446MHz
• 3RXYRLUG¶pPLVVLRQ:
• FKDLQHVFKDLQHV305SUpSURJUDPPpHV
• 'LVWDQFHGHFRPPXQLFDWLRQMXVXT¶DNP
$YHUWLVVHPHQWFHSURGXLWHVWVRXPLVjOLFHQFHDYDQWXWLOLVDWLRQ
LA DESCRIPTION DU PRODUIT
$/HYR\DQW/HYR\DQWGHYLHQWURXJHHQpPLVVLRQHWYHUWHQUpFHSWLRQ
B - Changer la chaine. Tournez ce bouton pour changer la chaine. La chaine no. 16 est la chaine pour
scanner.
&  'pPDUUHU  DUUHWHU OD VWDWLRQ HW FRQWUROH GX YROXPH. Tournez ce bouton dans le sens horaire pour
GpPDUUHUODVWDWLRQ7RXUQH]FRPSOHWHPHQWGDQVOHVHQVLQYHUVHGHVDLJXLOOHVG¶XQHPRQWUHSRXUDUUHWHUOD
VWDWLRQ/RUVTXHODVWDWLRQHVWGpPDUUpHWRXUQH]GDQVOHVGHX[VHQVSRXUUpJOHUOHYROXPH
D - Bouton PTT (Push to talk)$SSX\H]VXUFHERXWRQSRXUpPHWWUHGpVDFWLYH]SRXUODUpFHSWLRQ
E - Bouton Moniteur/DIRQFWLRQ0RQLWHXUSHUPHWGHGpVDFWLYHUWHPSRUDLUHPHQWOHVTXHOFKSRXUODUpFHSWLRQ
GHVpYHQWXHOVVLJQDX[WURSIDLEOHV$SSX\H]VXUFHERXWRQSRXUHQWHQGUHOHEUXLWGHIRQG'pVDFWLYH]OHERXWRQ
SRXUUHWRXUQHUDXPRGHXVXHOG¶RSpUDWLRQ
)/DPSHGHSRFKH$SSX\H]SRXUDOOXPHUODODPSHGHSRFKH
*&RQQHFWHXUGHVFDVTXHVDYHFPLFURSKRQH
/(6$9(57,66(0(176'(6(&85,7(
• 1HSDVGHVDVVHPEOHUODFDUFDVVHGHODVWDWLRQ1HSDVUpSDUHUODVWDWLRQWRXWVHXOFRQWDFWH]XQFHQWUH
VSpFLDOLVp
• /HGLVSRVLWLISURGXLWGHVLQWHUIpUHQFHVTXLSHXYHQWDႇHFWHUOHIRQFWLRQQHPHQWGHVWpOpVRXGHVUDGLRV
• 'DQVOHFDVGHVLQWHUIpUHQFHVLOIDXWpORLJQHUODVWDWLRQ305GXGLVSRVLWLIDႇHFWp
• 3RXUQHSDVGpWpULRUHUODVWDWLRQUDGLRQHSDVXWLOLVHUODVWDWLRQVDQVXQHDQWHQQHFRUUHVSRQGDQWH
• 3RXUQHSDVGpWpULRUHUODVWDWLRQYRXVQHGHYH]SDVpPHWWUHORQJWHPSV
• )HUPH]ODVWDWLRQVLYRXVHWHVGDQVXQPLOLHXDYHFGHVVXEVWDQFHVLQÀDPPDEOHVRXH[SORVLYHV
FR
14 Manuel utilisateur
LES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES:
• PMR 446MHz
• 3RXYRLUG¶pPLVVLRQ:
• FKDLQHVFKDLQHV305SUpSURJUDPPpHV
• 'LVWDQFHGHFRPPXQLFDWLRQMXVXT¶DNP
$YHUWLVVHPHQWFHSURGXLWHVWVRXPLVjOLFHQFHDYDQWXWLOLVDWLRQ
LA DESCRIPTION DU PRODUIT
$/HYR\DQW/HYR\DQWGHYLHQWURXJHHQpPLVVLRQHWYHUWHQUpFHSWLRQ
B - Changer la chaine. Tournez ce bouton pour changer la chaine. La chaine no. 16 est la chaine pour
scanner.
&  'pPDUUHU  DUUHWHU OD VWDWLRQ HW FRQWUROH GX YROXPH. Tournez ce bouton dans le sens horaire pour
GpPDUUHUODVWDWLRQ7RXUQH]FRPSOHWHPHQWGDQVOHVHQVLQYHUVHGHVDLJXLOOHVG¶XQHPRQWUHSRXUDUUHWHUOD
VWDWLRQ/RUVTXHODVWDWLRQHVWGpPDUUpHWRXUQH]GDQVOHVGHX[VHQVSRXUUpJOHUOHYROXPH
D - Bouton PTT (Push to talk)$SSX\H]VXUFHERXWRQSRXUpPHWWUHGpVDFWLYH]SRXUODUpFHSWLRQ
E - Bouton Moniteur/DIRQFWLRQ0RQLWHXUSHUPHWGHGpVDFWLYHUWHPSRUDLUHPHQWOHVTXHOFKSRXUODUpFHSWLRQ
GHVpYHQWXHOVVLJQDX[WURSIDLEOHV$SSX\H]VXUFHERXWRQSRXUHQWHQGUHOHEUXLWGHIRQG'pVDFWLYH]OHERXWRQ
SRXUUHWRXUQHUDXPRGHXVXHOG¶RSpUDWLRQ
)/DPSHGHSRFKH$SSX\H]SRXUDOOXPHUODODPSHGHSRFKH
*&RQQHFWHXUGHVFDVTXHVDYHFPLFURSKRQH
/(6$9(57,66(0(176'(6(&85,7(
• 1HSDVGHVDVVHPEOHUODFDUFDVVHGHODVWDWLRQ1HSDVUpSDUHUODVWDWLRQWRXWVHXOFRQWDFWH]XQFHQWUH
VSpFLDOLVp
• /HGLVSRVLWLISURGXLWGHVLQWHUIpUHQFHVTXLSHXYHQWDႇHFWHUOHIRQFWLRQQHPHQWGHVWpOpVRXGHVUDGLRV
• 'DQVOHFDVGHVLQWHUIpUHQFHVLOIDXWpORLJQHUODVWDWLRQ305GXGLVSRVLWLIDႇHFWp
• 3RXUQHSDVGpWpULRUHUODVWDWLRQUDGLRQHSDVXWLOLVHUODVWDWLRQVDQVXQHDQWHQQHFRUUHVSRQGDQWH
• 3RXUQHSDVGpWpULRUHUODVWDWLRQYRXVQHGHYH]SDVpPHWWUHORQJWHPSV
• )HUPH]ODVWDWLRQVLYRXVHWHVGDQVXQPLOLHXDYHFGHVVXEVWDQFHVLQÀDPPDEOHVRXH[SORVLYHV
www.syco.eu