FR
CHARGER L’ACCUMULATEUR:
6XLYH]OHYR\DQWGHO¶DFFXPXODWHXUSRXULGHQWL¿HUOHQLYHDXGHFKDUJHPHQWGHODEDWWHULH
/HYR\DQWURXJHO¶DFFXPXODWHXUHVWHQWUDLQGHFKDUJHU
/HYR\DQWYHUWO¶DFFXPXODWHXUHVWFRPSOHWHPHQWFKDUJp
$OLPHQWH]O¶DFFXPXODWHXUDXQHVRXUFHGHFRXUDQWDO¶DLGHGHO¶DGDSWDWHXULQFOX
,QWURGXLVH]ODVWDWLRQUDGLRDYHFO¶DFFXPXODWHXUFKDUJpGDQVOHFKDUJHXU
/HYR\DQWGXFKDUJHXUYDV¶DOOXPHU
6LO¶DFFXPXODWHXUHVWFRPSOHWHPHQWFKDUJpOHYR\DQW GX FKDUJHXUGHYLHQGUDYHUW$SUHVOH FKDUJHPHQW
HQOHYH]ODVWDWLRQUDGLRDYHFO¶DFFXPXODWHXUGXFKDUJHXU
LA DISTANCE DE COMMUNICATION
/DGLVWDQFHPD[LPDOHGHFRXYHUWXUHGpSHQGVGHVREVWDFOHVHWHOOHQ¶HVWSDVREWHQXHORUVTXHODVWDWLRQHVW
XWLOLVpH HQ FKDPSV RXYHUW /D GLVWDQFH PD[LPDOH HVW OLPLWHH SDU OHV IDFWHXUV SDU H[HPSOH OHV DUEUHV RX
OHVLPPHXEOHV 'DQVXQHYRLWXUHRXGDQV XQHFRQVWUXFWLRQPpWDOOLTXHODGLVWDQFH VHUDUpGXLWHGHPDQLHUH
VLJQL¿FDWLYH
/DGLVWDQFHGHFRXYHUWXUHSRXUODVWDWLRQ31,30553URHVWMXVT¶DNP
PROBLEMES ET SOLUTIONS
/DVWDWLRQQHV¶DOOXPHSDV
9pUL¿H]VLYRXVDYH]FRUUHFWHPHQWLQVWDOOpODEDWWHULHHWVLODEDWWHULHHVWFKDUJpH
2QQHSHXWSDVFRPPXQLTXHUDYHFOHVDXWUHVVWDWLRQV
9pUL¿H]G¶DERUGVLYRXVHWHVVXUODPHPHIUpTXHQFHRXVLYRXVXWLOLVH]OHPHPHFRGH&7&66FRPPHOHV
DXWUHVSHUVRQQHVDYHFOHVTXHOOHVYRXVYRXOH]FRPPXQLTXHU9pUL¿H]VLYRXVQ¶HWHVSDVKRUVGHSRUWpH
0DYRL[HVWUHFXVDYHFLQWHUUXSWLRQ
9pUL¿H]VLOHPLFURSKRQHQ¶HVWSDVREVWUXpSDUTXHOTXHFKRVH6LQRQFRQWDFWH]XQFHQWUHVSpFLDOLVpSRXU
ODUpSDUDWLRQ
LES SPECIFICATIONS TECHNIQUES:
Couleur du produit Noir/orange
Type du PMR PMR 446 MHz
Distance de communication -XVTX¶DNP
Chaines &KDLQHVSPUFKDLQHVSUpSURJUDPPpHV
&RGHVGHVpFXULWp Oui
3RXYRLUG¶pPLVVLRQ 0.5 W
$OLPHQWDWLRQ $FFXPXODWHXUOLLRQ9PDK
Nombre pins accessoires audio 2 Pini (tip pni)
/DPSHGHSRFKHDXYR\DQW Oui
TOT (Timeout timer) 2XLSDUGpIDXWVHFRQGHV
(FRQRPLVHXUDXWRPDWLTXHpQHUJLH Oui
6XUYHLOODQFHGHVFKDLQHV Oui
6TXHOFK 2XLDXWRPDWLTXHPHQWSDUGpIDXWOHQLYHDX
Scan 2XLVXUOHFDQDO
7HPSpUDWXUHGHWUDYDLO -26 ~ +60°C
Poids 140 G (accumulateur inclu)
Dimensions ;[PPDQWHQQHLQFOXH
FR
15
Manuel utilisateur
CHARGER L’ACCUMULATEUR:
6XLYH]OHYR\DQWGHO¶DFFXPXODWHXUSRXULGHQWL¿HUOHQLYHDXGHFKDUJHPHQWGHODEDWWHULH
/HYR\DQWURXJHO¶DFFXPXODWHXUHVWHQWUDLQGHFKDUJHU
/HYR\DQWYHUWO¶DFFXPXODWHXUHVWFRPSOHWHPHQWFKDUJp
$OLPHQWH]O¶DFFXPXODWHXUDXQHVRXUFHGHFRXUDQWDO¶DLGHGHO¶DGDSWDWHXULQFOX
,QWURGXLVH]ODVWDWLRQUDGLRDYHFO¶DFFXPXODWHXUFKDUJpGDQVOHFKDUJHXU
/HYR\DQWGXFKDUJHXUYDV¶DOOXPHU
6L O¶DFFXPXODWHXUHVWFRPSOHWHPHQWFKDUJpOHYR\DQW GX FKDUJHXUGHYLHQGUDYHUW$SUHVOH FKDUJHPHQW
HQOHYH]ODVWDWLRQUDGLRDYHFO¶DFFXPXODWHXUGXFKDUJHXU
LA DISTANCE DE COMMUNICATION
/DGLVWDQFHPD[LPDOHGHFRXYHUWXUHGpSHQGVGHVREVWDFOHVHWHOOHQ¶HVWSDVREWHQXHORUVTXHODVWDWLRQHVW
XWLOLVpH HQ FKDPSV RXYHUW /D GLVWDQFH PD[LPDOH HVW OLPLWHH SDU OHV IDFWHXUV SDU H[HPSOH OHV DUEUHV RX
OHVLPPHXEOHV 'DQVXQHYRLWXUHRXGDQV XQHFRQVWUXFWLRQPpWDOOLTXHODGLVWDQFH VHUDUpGXLWHGHPDQLHUH
VLJQL¿FDWLYH
/DGLVWDQFHGHFRXYHUWXUHSRXUODVWDWLRQ31,30553URHVWMXVT¶DNP
PROBLEMES ET SOLUTIONS
/DVWDWLRQQHV¶DOOXPHSDV
9pUL¿H]VLYRXVDYH]FRUUHFWHPHQWLQVWDOOpODEDWWHULHHWVLODEDWWHULHHVWFKDUJpH
2QQHSHXWSDVFRPPXQLTXHUDYHFOHVDXWUHVVWDWLRQV
9pUL¿H]G¶DERUGVLYRXVHWHVVXUODPHPHIUpTXHQFHRXVLYRXVXWLOLVH]OHPHPHFRGH&7&66FRPPHOHV
DXWUHVSHUVRQQHVDYHFOHVTXHOOHVYRXVYRXOH]FRPPXQLTXHU9pUL¿H]VLYRXVQ¶HWHVSDVKRUVGHSRUWpH
0DYRL[HVWUHFXVDYHFLQWHUUXSWLRQ
9pUL¿H]VLOHPLFURSKRQHQ¶HVWSDVREVWUXpSDUTXHOTXHFKRVH6LQRQFRQWDFWH]XQFHQWUHVSpFLDOLVpSRXU
ODUpSDUDWLRQ
LES SPECIFICATIONS TECHNIQUES:
Couleur du produit Noir/orange
Type du PMR PMR 446 MHz
Distance de communication -XVTX¶DNP
Chaines &KDLQHVSPUFKDLQHVSUpSURJUDPPpHV
&RGHVGHVpFXULWp Oui
3RXYRLUG¶pPLVVLRQ 0.5 W
$OLPHQWDWLRQ $FFXPXODWHXUOLLRQ9PDK
Nombre pins accessoires audio 2 Pini (tip pni)
/DPSHGHSRFKHDXYR\DQW Oui
TOT (Timeout timer) 2XLSDUGpIDXWVHFRQGHV
(FRQRPLVHXUDXWRPDWLTXHpQHUJLH Oui
6XUYHLOODQFHGHVFKDLQHV Oui
6TXHOFK 2XLDXWRPDWLTXHPHQWSDUGpIDXWOHQLYHDX
Scan 2XLVXUOHFDQDO
7HPSpUDWXUHGHWUDYDLO -26 ~ +60°C
Poids 140 G (accumulateur inclu)
Dimensions ;[PPDQWHQQHLQFOXH
www.syco.eu
La distance de couverture pour le Syco WT-220 est jusqu’à 10 km.