Fig. 1 Рис.1
1.) Агрегат
2.) Шумоглушители
3.) Дренаж конденсата с гидрозатвором
4.) Забор свежего воздуха
5.) Выброс вытяжного воздуха
6.) Приточные диффузоры в жилых помещениях
7.) Вытяжные клапаны во влажных помещениях
8.) Водоотвод, если устанавливается
9.) Гибкие воздуховоды
10.) Спирально-навивные воздуховоды
11.) Изоляция воздуховодов
1.) Unit
2.) Silencers
3.) Condensation drain with water lock
4.) Fresh air intake
5.) Discharge extract air
6.) Inlet diffusers in living areas
7.) Extract louvres in wet rooms
8.) Waist water drainage if installed
9.) Flexible ducting
10.) Rigid ducting
11.) Duct insulation
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Агрегаты Systemair VX-400/500/700 E
представляют собой укомплектованные
приточно-вытяжные агрегаты для подачи
очищенного и подогретого наружного
воздуха в жилые помещения, а также
вытяжки соответствующего количества
воздуха из туалетов, ванных и др. влажных
помещений. Агрегат имеет пластинчатый
теплообменник перекрестного тока и
систему контроля для обеспечения
безопасной и экономичной эксплуатации.
GENERAL
The Systemair VX-400/500/700 E unit is a
complete ventilation unit for supply of filtered
and preheated outdoor air to residential areas
and extract of a corresponding amount of
used air from WC, bathroom and other wet
rooms. The unit is equipped with a counter
flow heat exchanger block and control
functions to ensure safe and economical
ventilation.
3