f·t/}~t<lJ>
SHIH
ADJUSTMENT
lENK-EINSTElUJNG
A.JIJSTEI\/IIENT
DU
PALONN!ER
_;!-;;;:;_:·;.~11~=?::r~~~)!t~
rl
•c-
-,t•Adjust se/Vo horn length according
to
the
stroke
of
servo.
*Servohorn
langs gemiiB des Servo-Aus-
schlags einstellen.
,feRegler la longueur
du
palonnier en
fonction de la course du servo.
{27--v/:t~j~-c7Eti-2'-rt-
s-ac:."¥:>
When using 2 chan. radio
Bei Verwendung einer 2-Kanal-Funk-
fernsteuerung
~v,:::;:;~
~~
~F9
kl
·-
~
-~- ··-·
Low gear / Niedrlgster Gang /
Premiere (lente)
/-pc,.7;....,
i?-l~·
~-}
.
s:;ond
gear I Zweiter Gang /
Seconds (interrnediaire)
Top gear / H6chster Gang /
Troiserne (rapide)
<:
11m
-r
-:~
-'.:-·-tti::7~}
PARTS USED
VERWENDETE
TE!lE
PIECES UTILISEES
(Screw bag
©)
(Schraubenbeutel ©)
(Sachet de vis ©)
@
BC1
"'""'Ntu,tr
·X
;c
Mutter
Ecrou
Cap screw
Zylinderkopfschraube
Vis
a t8te cylindrique
Low gear
Niedrigster Gang
@";era
Oeo<e)
Second gear
Zweiter Gang
Seconds (interrnediaire)
~
Top gear .
H6chster Gang
Troiserne (rapide)
Tire
Reiten
Pneu
,ii-Apply instant cement.
)l:"Bekundenkleber
auftragen.
c,-Appliquer de la colle rapide
(cyanoacrylate).
18
0
0
0
0
0
0
Rear
Hinten
Arriere
f~i1ffil·i1ctJ5=·9c
{'.'"Make
4.
:ir4 Siitze machen.
*Faire
4
jeux.
'7'{-\'
Tire
Reiten
Pneu
56304 GLOBE LINER