Tamiya GLOBE LINER - Page 25

i~·t.,··cF~\.'a
CAUTION
VORSICHT!
PRECAUTION
~fifflJ< •;, 'r
1
)
-~"?t,.\.,f::: £ £
-c·s < t, :;fifJ's!l~T?>.:. tb<~
1
J£To ~o;1tt.J:L'C~!;:, ,j/,,'f
~fifflJ< •;, 'r
1
1-(7):::i-'I<79 - ~
~L'-C6~£To
DISCONNECT BATTERY
WHEN NOT USING THE CAR
Disconnect Ni-Cd battery when car is
not being used. If left connected, a
slight movement
of the speed con-
troller results in a run away car.
AKKUSTECKER ABZIEHEN, WENN
DAS AUTO NICHT IN BETRIEB
Ni-Cd Akku abhiingen, wenn das Au-
to nicht benutzt wird. Bleibt der An-
schluB zusammen, kann eine geringe
Bewegung des Fahrtreglers zum Da-
vonfahren des Autos /Ohren.
DECONNECTER LA BATTERIE
LORSQUE LA VOITURE N'EST PAS
UTILISEE
Deconnecter le connecteur de la bat•
terie lorsque la voiture n'est pas utili-
see. En la laissant branchee, un leger
mouvement du regulateur de vitesse
peut mettre en marche le moteur.
~ {1~1"?,,j,~Jl)
~ PARTSUSED
VERWENDETE TEILE
PIECES UTILISEES
(l::A~~@)
(Screw bag @)
(Schraubenbeutel
®)
(Sachet de vis ®)
I
882·X2
(1::A~~©)
3 X 12mm:$1·;,t:':,7t:'.A
Tapping screw
Schraube
(Screw bag ©)
(Schraubenbeutel ©)
(Sachet de vis ©)
Vis taraudeuse
8CI
·X2
2mm7"·;,I-
Nut
Mutter
Ecrou
(l::A~~(f))
(Screw bag ®)
(Schraubenbeutel ®)
(Sachet de vis ®)
...._. _8X
2
FI 3X8mm:$1•;,t:':--?t:'A
P"""' Tapping screw
Schraube
Vis taraudeuse
*9HJIIH::I/Jf.rl._, '•;,7~fi1il:lE !..lo a
* Slide as shown to lock.
* Zurn VerschlieBen wie gezeigt verschie-
ben.
*Farmer le panneau comme indique.
{~T1'J,-•;;}
Accessories
Zubehiir
Accessoires
iifiiffii:r-7(,fl•)
Double sided tape (thin)
Doppelklebeband (diinn)
TAMIYA
Adhesif double fa.~c~e~(m~i~nc~e~) --J~~::::::=d.....d:::::::::::==?
{,n•:rr}
Access hatch
Einstiegluke
Panneau d'acces
. I
G7~
882 3X12mm-----!
:7'1J,;,:;,"(,J•)
Handle (short)
Griff (kurz)
Poignee (court)
~
~. -,~~-----,-----'"'': ~
.- ' ~
r':;;
25
Pl
G9
~:
1 882 3X12mm
56304 GLOBE LINER