Tamiya GLOBE LINER - Page 5

A (~T M'il'Mtll-)
V PARTSUSED
VERWENDETE TEILE
PIECES UTILISEES
(l:::A~tt;@)
(Screw bag @)
(Schraubenbeutel @)
(Sachet de vis @)
3 X 10mm 75;,,,:;51,yt:;,,71:: :::<:
Flange tapping screw
Kragenschraube
B D I x 4 Vis taraudeuse a flasque
A (~-t;.,,J,~JU
~ PARTS USED
VERWENDETE TEILE
PIECES UTILISEES
(1:::A~t!i@)
(Screw bag @)
(Schraubenbeutel @)
(Sachet de vis @)
0
-~f I 3mm:;"
Mutter
Ecrou
(1:::A~t!i(f))
(Screw bag ®)
(Schraubenbeutel ®)
(Sachet de vis ®)
~
BFI ·X4
Tapping screw
Schraube
Vis taraudeuse
O
(f3efflT7->,J,~Jl.)
PARTS USED
VERWENDETE TEILE
PIECES UTILISEES
(1:::A~tt;@)
(Screw bag ®)
(Schraubenbeutel ®)
(Sachet de vis ®)
I
BB2·X4
I
BB3·X4
(1:::A~tt;(E))
Tapping screw
Schraube
Vis taraudeuse
3 X 1 0mm'.$>-;,t:;,,7t::::<:
Tapping screw
Schraube
Vis taraudeuse
(Screw bag ®)
(Schraubenbeutel ®)
(Sachet de vis ®)
law
3X8mm5'•yt:;,,7t::::<:
Tapping screw
Schraube
BFJ•X16
Vis taraudeuse
11111
:::,-1'-:::,-L
Left frame
Rahmen links
Longeron gauche
3
X6mmA,l:::::<:
BF2•X12
Screw
Schraube
Vis
(7"vAll!l,1Ult!i®)
(Press parts bag @)
(PreBteile-Beutel @)
(Sachet
de pieces embouties @)
PA4·X2
7 □ ;,,t--ft:::<::::<:5'-A
Front suspension stay A
Vordere
Aufhangungsstrebe
A
Support, de suspension
avant A
PA5·X2
7 □ ;,,t--ft;;<:;;.j'-B
Front suspension stay B
Vordere
Aufhangungsstrebe B
Support de suspension
avant B
e
(-ft->f-O)CIJ-:;,(1)
Servo installation
Servo-Einbau
Installation des servos
BDI
;;.-'j-7•) ;.,7'-tj--,r-
Steering servo
Lenkservo
Servo de direction
:::,71--tt-,r-
Shifl servo
Schaltservo
Servo de boite de vitesse
TAMIYA
BDJ 3X10mm
E)
(:::.---v-:::.--- ✓ ,-•;t)
Cross member
Quertrager
--=====BFI
3X8mm
Traverse
*j1!1Ljc,b£Ta
*Press.
*Eindr0cken.
*Presser.
BFI
C3
3X8mm < ~ 'ij'
CD~
:::--_
I
I\
0
(:::.---v-:::.---)
Frame
Rahmen
Chassis
Rear suspension plate
BB 3 3 x 10mm Hintere Aufhangungsplatte BFJ 3X8mm
Plaquette de suspension arri0re
*:::,-l'-:::,-C;ti!i\lll:::,-11,~C;tfJ'L t~ffl L£To
*Remove vinyl protective film from frames.
*Schutzfolie von Rahmen abziehen.
Cl,C2
*Enlever le film de protection d~s longerons C 3
:::,-1'-:::,-R
Right frame
Rahman rechts
Longeron dro1t
BFJ 3X8mm
BF J 3X8mm
*
0
rvo
boite de vitess
;.,7-tj--,r-
ervo
BF2 3X6mm
BFJ 3X8mm
F2 3X6mm
BB2~3X12mm
0
" /
c,;
.,
0
•!·
PA5
PA4
./ PA2
R /' BF2 3
/
:/ il'i
PA4 ~
PA5 --~~~.
BB23Xl2mm~
5
PA2•X2
70;.,t-5";.,,,-;;.-'j--
Front damper stay A
Vordere Dampferstrebe A
Support d'amortisseur avant A
I B~•••
1
J-v-ttX7v-l-
BB3 3X10mm
BFJ 3X8mm
Rear suspension plate
Hintere Aufhangungsplatte
Plaquette de suspension arri8re
:%
F2 3X6mm
56304 GLOBE LINER