TAMIYA
"\',
ts
=1
ts4)H\DftlJ
Attaching headlights
Einbau der Fahrscheinwerfer
Fixation
des
phares
(AtH+P
t
e-)
Spare track
ErsaE-Raupenkette
Chenille de rechange
QgJ-"
u'
TS.61
a
.|1t I
o8
o
t
Q14
?
TS-61
Ql4
t
TS.61
MD2zxe*
äIp!
Bjght
Drcit
MD2 MK4
)<2
xl
MD2 z'a'n
l'
\.:
,-f;
MK4 t.r'+0"
7 tL=
4 tsaWDIitJ
Attaching
taillights
Einbau
der
Rücklichter
Fixation des feux
anidre
*Tl;4aFJ l.t))- t
JtTi 4ti-ä:i!L+t"
*Cut opUcalnberto same length
as below,
*Die
Lichtleit-Faserauf
die L:inge wie unten zlschneiden.
*Couper la nbre
optique ä la
(F)
*t
/
irL.
a
q j"
t_F
,"
* Afiix oDtical f
ber so thai it faces uoward as showr
r
Die Lichneil-Fase'
so anbn.qp L d6..iF nach obe- /eigr.
* Fixer la
fib€ optique veß le halt comme
montr€.
(L)
Ht8
..---a
P7
rs
614
*
FEt,).r f
r-liÄn.
ösnm.DF,[iürl iJj
ä är"
* Bend 5mm
down
from
tip äs shown.
Fl
-o
I65mmr.t,
r LJi)
).4
t \-1.ann+.21:i,
D
!.L+t
"
2
xoptica
fiber
(thin)
165mm
2
x
Lichtleit-Faser
(dünn)
165
(thin)
165mm
r
(dünn)
165mm
,
* 5mm von
der Spitze we abqebildet nach abw:jrts biesen.
,
"
Fib;;;i;;;ijj;;f;;
I
*;.
\//
* Plier
ä smm de f exiremrtö c;mme mont€.
*TEO
j
-
(-
i:i#
r. E 3mm@ Et a
Et
|j < l.j ä ät.
*Bend 3mm down from r
p
as shown.
7 a l9Qnnl-tr.t
X-v4
7r 1snm€4xrrDl]Leq.
4
x
opiical iiber
(thick)
1 80mm
*3mm von derSpitze wie abgebildet nach abwärls biegen.
*Plierä 3mm de l'extl6mit6 comme monie.
4
x
LichtleirFaser
(dicld
1aomm
4x Fibre
optique
(6paisse)de
180mm
-11-f-tl-u)iEtJ])La
Light units
Licht-Einheiten
Unit6s d'6clairage
\\',)7 -
4 ts1=t
lll
Rear light unit
Hintere
Licht-Einheit
Unit6 d'6clairage
aniöre
(.2
L> t,
-4 F:L=
y
F.)
Front light
unit
Vordere LichfEinheit
Unit6 d'äclairage avant
MP7 c rz
MP8 c r:
211'/ l-a |
glq
t7-4
t'+tF
Platine d'6clairage avant
Platine d elairage
afüCre
@
MPSxs
@
MPTX 2
MP8
c
rs
23
ITEIVI
56019, 56020 FCT
LEOPARD2A6 FULL-OPTION
COMPLETE
(1050312)