EasyManua.ls Logo

Tamiya MANTA RAY - Precautions de Securite

Tamiya MANTA RAY
13 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
ieren weden sehr schnell leer
aNicht auf Teppchen oder in hohem
Gras iahren. Teppichteilchen
oder Gas
können si.h n d-an Achsen lcsiselicn
lnd die Drehu.g der Räder bee nlräch
aSässurerqüe es
huit
eEmerts de
la
balter e s.nl .oirtrlcmenl lnsta cs dans
aSass!€r
qle
la
p
e est correclement
i.slalEe dans ömelieuL
aToutouß metlre en contact däbod
l'nieirupielrde emetle!!
pu
s celu de
ti)
Meltre en
contact
inte(uoteur
de
lrl
Mettre en conlact
'nie(upteur
de la
rtEn
ndgligea.t
ce
processus
a
voit!le
peul
damatrer i.opinement.
*Se rÖfd.er au tab eau
"FECHEFCHE
DES PANNES" s le modöle ne ionc
lionne
pas
ou
s esl
inconlrÖlable.
APEES AVOI8 FAIT ROULER LA
VOITUFE
aToujouß.olper les inletrupleuß dans
A PRENORE EN FAI.
LA VOITURE fuC
PRECAUTIONS
SANT BOULEB
a
La
portee
de €rnelteur de
ce modöe
PJC est dbnvnon 50
mdtes. Leddpasse
me.t
de
cetle dstance
peut
causerdes
a
Evler de uifa re lterdes charges
ou
de ! faire
grimp€r
des
penles
ircp
abruples,
ne
ianras
emp€.her la libe
rolal on des roues n nsisler ä la faire
demarer orsqle le esl b oquÖe
par
un
obstacle De telles surchaees
peuvenl
endomrnager le moleur.
aE!ler de
iare roller la voillre
sur du
graverou
dL sable mou: len €s! tede
nrauva ses accÖßralions une decharge
rap
de de
la
baltere menlaton.
a
Ev ter 69alement de a la re ro!
ersur
u.e moquelie 6pa sse ou dans de l'hea@
halle: es brins dherbe ou de firoqueile
peuvenl
sEnrou er sur l€s ares des roues
el
gÖner
a
nsi leur
bre rolalion.
aWenn
e n andercs llnklerngesieuei(es
Modell in der Nahe llieQrfährrsegeh:
W rd
g
echzeitg dlesebe Frequenz be
nuEt
liö..en schwe€ Uniälle enlslehen.
E nen andeB. Ort oder andere Spezel
a
Das Alto
nicht auf der Staße oder
beebten Gebeten fahren lassef. Des
kannzu Uf enoderVeretzunge.lühren.
N cht aul.ler Slraße fahr.an
aSo
ten Sleuerungspbbleme
auftEten
obwoh irlsche
Baiteren rchtig n
Auto
und $fder
e nge eg1 wurden: störlnge.
durch ande€ F!nkwe en könfen
die Ur
sache
sein. Enen anderen
orl oder
andere Zet
1ür Spie belreb wah
e.
O
Laules Röhren:
Solort den Spelbetrleb
einsie en lnd Senderanlenne
zusam
AUTO L]ND SENDEF NICHT I
AUSEINANDEB&AUEN
An diesem RGFahEeug und Sender
l
nichi herumbasleln und nicht
:
zenegen.
:
Tmiya übemlmmt keine Haliuna tür
ONicht
in stehendem Wasser
oder
Regen fahen tuuchigkeil in der [16ha
n k ka.n d e Funkl
on bee ntächligen.
:1lco!per
nieftupteur
:21
Couper Iinterupieur
a
Retracter
sogneusemeft hnlenne
en
renlra.t es ns
par
le bas et non
par
a
Belner
es batreries dans
'emetleur
e1
da.s e modÖe
apres ut lisaton.
BETIFEB
LES BAI-TEBIES APFES
UTILISAT]ON
Lalsser l'interrupteur
en contaci
liderä ia barterie
et
peut provoquer
!n demarrage inopinö
de
la!€iture.
De m6me
les batteries laiss6es
dans le whicule
el dans !'6melteur
peuvenl
couler
et endomßager
POUR STOCKER
UN IVODELE 8]C
O
Feiner les baiteres
avanl de slocker
aNelamals
le
pacer pES
d'un ieu dans
!n endroil trop
chaud ou elpose au
a
Nelamas
placer
un modöe R/C dans
un endrot humide ä l'exl6r-cLr ö! sols
PRECAUTIONS
A
PFENDRE POUR
IUTILISATION DES &ATTEFIES
Ni€d
Une lolte inlensiie de
courani
s€coule dans les circulls av€ une
alimentation
par
batteiie Ni€d. Une
mau%ise
ulilisation
p€ul
causer de
s6rieux dmmages ou des e.i.
dent§ Suivre attsiivemenl les
ins.
ltucuons tourni* 3w les batled6
a
Lorsqu'
y
a un autre
O
Ev teJ egalenrent de
rou
er dans les fla.
ques
d'eau et sous a
pue
l'humidte
pouvanl
6lre a cause de malvas
O
Sl vous a\€z des difficull6s de contldle
SchädenundUnlälledie durch au+
einanderba!. zLsemenbaüoder
unsachoema8en Gebrauch
entste-
PRECAUTIONS
DE
SECURITE
Observez c-"s röges
par
nresure
POUR UTILISER UN MODETE FUC
NiCd et les
chatgeuß
pour
les
utiliser en ioute s*urite
m6me avs des
baterries en bof etai el
coreiemeni nsla 6es dars
b
vehicule
et dans ämetieur: une nlerieence
pro.
voquee
par
dlaulres ondes radlo+ls
rrqles
peur
en 6re la cause Essayez
dii
i6enls endrcls oL un a!t.e mömenl
pourfa
ion.tonnervon€ modÖle
F/C
aLoßqu'un
orage se
prepa.e
et
que
le
tonnen'e
gro.der
afictez nrrn&iatement
de
taire
rou er
volre voiiu€
el rölaclez
lhnten.e de 6meileur
lanl vo an1, ou
naviguanl
darsrct€ env.
sälon simr lanöc de i2
firerne
freluence
peui
povoquer
de
sdrieux
accde.is Essayu aloß de iroL
ver un autE endoiiou un autre nrornent
r,our
faire
lonclionner lolre vo
lure R/C
a
Ne
lamais
faile rouler un modee F/C
da.s a rue ou dans des endro ts tEs ie
que.lös
sous
peine
de
provoquer
des
acc dents et
des
blessüres.
Eviter de
rouller dalqla rue
't1

Related product manuals