CHANGING Ff, EOUENCY CBYSTALS
Besurclhal nooneese s usin! thesame
rrequen.y us
no
the same
irequency at lrre samelmecauses oss ol
conlrc Difleranl lrcquency.rystas
(ava
abe sepaGie
y)
a ow racns n
srcups
AUSWECHSELN OER
FFEOUENZQUABZE
St6lon S e si.he. da8 niemand d €selbe Frequenz b€nuEl
vre se
wenn
zwe
odermerrre.
Farrzeug,. deselbe Fre.
qu€nz
banul2.n,
q€Elen
die Fahz€ule auSer Konlro e.
ouaee 1ür unleßch ed iche
F@quenzen
(separal
errrä I i.rr)
ermÖo ichen werrrennen n Grupp€n
BEMPLACEMENT OES
QUARTZ
Sässurer
qu€ psßonnedautre
nuti ise a frÖme
i4quen.e
luti sal on simulanöe de deur fdquenÖes
dentiques
pG
voque
une
pene
de
.o rröra Des
quarrz
de frjluences d f
ldrcnres
ldlsponib€s
sepaß1menl)
pemeltenl
des.oußes
CAMBIO DEI CR TALLI DI FREOUENZA
asscualev
ohenessunalrcslausando
avsslessar+
qu€E.
n caso.ontra o
potresre pederc
i contro lo dela
macchna Lluso d
quazicon
diveße frequenze
(dsponi
bi i
sePaGlamente) consenle did
REMOV}NG WHEELS AND BEARiNGS
Change whees by usng the box wren.h ncuded as
shown. Paslc bearnOs can lre repla.ed uth separatery
AUSWECHSELN VON FLEGEN UND KUGELLAGERN
Feqen unt€rV€ rendung d€s Slmksch üss€s urie ab§e.
bldetausu4hsei PastkaqerkÖnnendurchseoaater
h,tlche tule aqer eßelzl üeden
CHANGEMENI DES BOIIES EIBOULEMEN]SA 8ILLES
Bempacer es roues en utlsanl a cLa ä lubes n.use
.omme ndique
Lespa
i€rs
en
p
asl
qu€
peuvenlenerem
p
ac6s
par
des rou emenrs ä bi es d spod lr es
SMONTAGGIO DELLE RUOTE E CUSCINETTI
Cambiarc 16 ruot€ usando a.hiav€ nciusacome luslr+
to ousc nelli di
p
asl ca
posso
cusd netu
a sfere
lenduliseparalamenle
Crsiallo de a trasm ltente
c slallo della .evente
Clscinelt a slere art.
r Femove
be4ngs us nq twee.e6 as shown
*achsager
wie aabelrider mr Prnzerte eirlernei
ä
älde
de
pra.e
es .omme
lSiaccare
i cusc
nellr
usando
la
pnzella
cofre i uslrato
iil-,...j
FRONT
VORNE
ANTERrcAE
HINTEN
ARRIERE
POSTERIORE
To Next Page
Loading...
