Tannoy CMS 603 User Manual

GARANTIA LIMITADA
LEGAL RENUNCIANTE
impacto negativo no ambiente e na
saúde humana devido a substâncias
potencialmente perigosas que estão
geralmente associadas aos EEE. Ao
mesmo tempo, a sua colaboração para a
eliminação correcta deste produto irá
contribuir para a utilização eciente dos
recursos naturais. Paramais informação
acerca dos locais onde poderá deixar o
seu equipamento usado para reciclagem,
é favor contactar os serviços municipais
locais, a entidade de gestão de resíduos
ou os serviços de recolha de
resíduosdomésticos.
18. Não instale em lugares
connados, tais como estantes ou
unidades similares.
19. Não coloque fontes de
chama, tais como velas acesas,
sobre o aparelho.
20. Favor, obedecer os aspectos
ambientais de descarte de bateria.
Baterias devem ser descartadas em um
ponto de coletas de baterias.
21. Use este aparelho em climas
tropicais e/ou moderados.
O Music Tribe não se responsabiliza
por perda alguma que possa ser
sofrida por qualquer pessoa que
dependa, seja de maneira completa
ou parcial, de qualquer descrição,
fotograa, ou declaração aqui
contidas. Dados técnicos, aparências
e outras informações estão sujeitas
a modicações sem aviso prévio.
Todas as marcas são propriedade de seus
respectivos donos. Midas, Klark Teknik,
Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound,
TC Electronic, TC Helicon, Behringer,
Bugera e Coolaudio são marcas ou
marcas registradas do Music Tribe Global
Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands
Ltd. 2018 Todos direitos reservados.
Para obter os termos de garantia
aplicáveis e condições e informações
adicionais a respeito da garantia
limitada do Music Tribe, favor vericar
detalhes na íntegra através do website
musictribe.com/warranty.
8 9Quick Start GuideCMS 3.0 & CVS SERIES
Introduction
Introduction
These instructions detail the components and procedures required to retrofit selected models of Tannoy CMS and CVS ceiling speakers
into pre-existing installations using competitor backcans, or with pre-existing ceiling holes that are oversized for the intended Tannoy
replacements. Use of the Retrofit Adapter
Kits allows upgrading to the improved performance of Tannoy ceiling loudspeakers without the
added costs and installation time required to replace backcans or ceiling tiles.
Kit A and Kit B Distinction
Two di erent kits are o ered. Kit A is for smaller diameter loudspeakers (CMS 5 and CVS 4), while Kit B is for larger diameter loudspeakers
(CMS 6 and CVS 6). Adapter Rings are di erent diameters, only Kit A has an Adapter Plate, and
Kit B contains an additional clamp adapter.
See the following Compatibility Matrix to determine the proper kit for your application.
Part Numbers
Kit A = 8001 8210
Kit B = 8001 8215
Compatibility Matrix
CMS 503 also applies to CVS 4
CMS 603 also applies to CVS 6
Max ceiling hole size for Kit A and B is 311 mm (12 ¼ ")
Cans
CMS 603 PI CMS 503 PI CMS 603 BM CMS 503 BM
95-8
N/A N/A N/A N/A
95-8-7
N/A Kit AN/A N/A
95-8-10
N/A Kit AN/AKit A
96-8-7
Kit BKit AKit BN/A
96-8-10
Kit BKit AKit BKit A
Q408
Kit BKit AKit BKit A
ATLAS
Cans
CMS 603 PI CMS 503 PI CMS 603 BM CMS 503 BM
CP84
N/A N/A N/A N/A
CP87
Kit BKit AN/A N/A
CP810
Kit BKit AN/AKit A
DX58
Kit BKit AN/AKit A
DX108
Kit BKit AKit BKit A
LOWELL

Tannoy CMS 603 Specifications

General

Brand	Tannoy
Model	CMS 603
Category	Speakers
Language	English