Task Force 020390 - Garantías

59
GARANTÍAS
Garantía de control de emisiones de California, U.S. EPA y Briggs & Stratton Corporation
Derechos y obligaciones de la garantía
California Air Resources Board, U.S. EPA y Briggs & Stratton (B&S) le explican a continuación
la garantía del sistema de control de emisiones de su motor/equipo modelo 2008 y posteriores.
En California, los nuevos motores pequeños para máquinas de servicio deben estar diseñados,
fabricados y equipados conforme a los exigentes estándares de lucha contra la contaminación
del Estado. B&S garantiza el sistema de control de emisiones de su motor/equipo durante los
períodos que se indican a continuación, siempre que no haya habido uso indebido, negligencia o
mantenimiento indebido del motor pequeño para máquinas de servicio.
Su sistema de control de emisiones puede incluir componentes como el carburador o el sistema
de inyección de combustible, el tanque de combustible, el sistema de arranque y el convertidor
catalítico. También puede incluir mangueras, correas, conectores, detectores y otros conjuntos
relacionados con las emisiones. Si se cumplen las condiciones de la garantía, B&S reparará el motor/
equipo sin coste alguno, incluido el diagnóstico, los componentes y la mano de obra.
Cobertura de la garantía del fabricante:
Los motores pequeños para máquinas de servicio tienen dos años de garantía. Si algún componente
del motor/equipo relacionado con las emisiones estuviera defectuoso, B&S lo reparará o sustituirá.
Responsabilidades de la garantía del propietario:
• Como propietario del motor/equipo pequeño, usted es responsable de llevar a cabo todas las
operaciones de mantenimiento que se enumeran en el manual del propietario. B&S recomienda
conservar todas las facturas relativas al mantenimiento del motor/equipo, pero B&S no puede
denegar la garantía basándose únicamente en la falta de facturas o en la imposibilidad por parte
del propietario de asegurar la correcta realización de todas las operaciones de mantenimiento.
• Como propietario del motor/equipo, debe ser consciente de que B&S puede denegar la cobertura
de la garantía si el motor/equipo o uno de sus componentes falla debido a un uso indebido o
negligente, un mantenimiento inadecuado o modicaciones no autorizadas.
• Usted es responsable de presentar su motor/equipo a un centro de distribución de B&S,
distribuidor autorizado de servicio u otra entidad equivalente, según corresponda, en el momento
en que surja un problema. Las reparaciones cubiertas por la garantía se llevarán a cabo en
un plazo razonable, no superior a 30 días en ningún caso. En caso de preguntas sobre los
derechos y responsabilidades relativos a la garantía, póngase en contacto con B&S llamando
al (414) 259-5262.
Disposiciones de la garantía contra defectos del sistema de control de emisiones de
Briggs & Stratton
A continuación se detallan las disposiciones concretas relativas a la Cobertura de la garantía contra
defectos del sistema de control de emisiones. Se añaden a la garantía de motores de B&S para
motores no regulados, que gura en el Manual del operario.
1. Piezas garantizadas
La presente garantía cubre únicamente las piezas que se enumeran a continuación (piezas
del sistema de control de emisiones) siempre que tales piezas estuvieran presentes en el
motor adquirido.