4
MATERIALI PER L'INSTALLAZIONE
Art.P 400CNR Cremagliera in nylon;
Art.P-400CPS Contropiastra di fondazione completa di viti;
Art.P-350.... Motoriduttore serie Speed 2 - 5 - 8 comprendente :
Art.S-350F300140 nr. 2 camme (o pattini) di finecorsa (solo per SPEED 5-8)
INSTALLATIONSMATERIALIEN
Art.P 400CNR Nylon-Zahnstange;
Art.P-400CPS Fundamentgegenplatte komplett mit Schrauben;
Art.P-350.... Getriebemotor der Serie Speed 2 - 5 - 8, einschließlich :
Art.S-350F300140 Nr. 2 Stk. Endgleitböcke (nur für SPEED 5-8)
TECHNICAL FEATURES OF THE B2 SERIES
Art.P 400CNR Nylon rack;
Art.P-400CPS Foundation counter plate complete with screws
Art.P-350... Gered motor mod. Speed 2 - 5 - 8 including:
Art.S-350F300140 nr. 2 end limit sliding blocks (only for SPEED 5-8)
MATERIEL POUR L’INSTALLATION
Art.P 400CNR Crémaillère en nylon;
Art.P-400CPS Contre-plaque de fondation avec vis;
Art.P-350.... Motoréducteur série Speed 2 - 5 - 8 comprenant :
Art.S-350F300140 nr. 2 cames (ou patins) de fin de course (seulement pour
SPEED 5-8)
MATERIALES PARA LA INSTALACIÓN
Art.P 400CNR Cremallera de nylon;
Art.P-400CPS Contraplaca de cimentación con tornillos;
Art.P-350.... Motorreductor serie Speed 2 - 5 - 8. Consta de:
Art.S-350F300140 Dos excéntricas (o patines) de tope (sólo para SPEED 5-8)
I
D
GB
F
E
Fig. B