TC Electronic SUB 'N' UP MINI OCTAVER User Manual

(EN) Controls
(1) Dry - Adjusts the mix between the dry
guitar signal and the octaver eect.
(2) Sub - Adjusts the level ofmthe
octave-down signal.
(3) Output
(4) Footswitch - Turns the eect on
and o.
(5) USB - Connect to your computer for
rmware updates and TonePrint editing.
(6) Power - Connect a 9 V / >100 mA
power supply.
(7) Up - Adjusts the level of the
octave-up signal.
(8) Input
(ES) Controles
(1) Dry - Ajusta la mezcla entre la señal
de guitarra seca y el efecto de octava.
(2) Sub - Ajusta el nivel de la señal de
octava hacia abajo.
(3) Output
(4) Footswitch - Activa y desactiva
el efecto.
(5) USB - Conéctese a su computadora
para actualizaciones de rmware y
edición de TonePrint.
(6) Power - Conecte una fuente de
alimentación de 9 V /> 100 mA.
(7) Up - Ajusta el nivel de la señal de
octava arriba.
(8) Input
(FR) Réglages
(1) Dry - Règle le mixage entre le signal
de guitare sec et l’eet octaver.
(2) Sub - Règle le niveau du signal
d’octave vers le bas.
(3) Output
(4) Footswitch - Active et désactive
l’eet.
(5) USB - Connectez-vous à votre
ordinateur pour les mises à jour du
micrologiciel et l’édition TonePrint.
(6) Power - tation 9 V /> 100 mA.
(7) Up - Règle le niveau du signal
d’octave vers le haut.
(8) Input
(DE) Bedienelemente
(1) Dry - Stellt die Mischung zwischen
dem trockenen Gitarrensignal und
dem Oktaver-Eekt ein.
(2) Sub - Stellt den Pegel des
Oktav-Down-Signals ein.
(3) Output
(4) Footswitch - Schaltet den Eekt
ein und aus.
(5) USB - Stellen Sie eine Verbindung zu
Ihrem Computer her, um Firmware-
Updates und die Bearbeitung von
TonePrint zu erhalten.
(6) Power - Schließen Sie ein
9 V /> 100 mA Netzteil an.
(7) Up - Stellt den Pegel des Oktavsignals ein.
(8) Input
(PT) Controles
(1) Dry - Ajusta a mixagem entre o sinal
de guitarra seco e o efeito de oitava.
(2) Sub - Ajusta o nível do sinal de oitava
para baixo.
(3) Output
(4) Footswitch - Liga e desliga o efeito.
(5) USB - Conecte-se ao seu computador
para atualizações de rmware e
edição de TonePrint.
(6) Power - Conecte uma fonte de
alimentação de 9 V /> 100 mA.
(7) Up - Ajusta o nível do sinal de
oitava acima.
(8) Input
(IT) Controlli
(1) Dry - Regola il mix tra il segnale dry
della chitarra e l’eetto octaver.
(2) Sub - Regola il livello del segnale di
ottava verso il basso.
(3) Output
(4) Footswitch - Attiva e disattiva l’eetto.
(5) USB - Collegati al tuo computer per
gli aggiornamenti del rmware e la
modica del TonePrint.
(6) Power - Collegare un alimentatore
da 9 V /> 100 mA.
(7) Up - Regola il livello del segnale di
ottava su.
(8) Input

TC Electronic SUB 'N' UP MINI OCTAVER Specifications

General

Brand	TC Electronic
Model	SUB 'N' UP MINI OCTAVER
Category	Music Pedal
Language	English