Teac A-X5000 - Page 16

una respuesta de frecuencia “plana’’ o un
tono que se adecte a su gusto particular.
El control BASS ajusta las bajas frecuencias
y el control TREBLE ajusta las altas fre-
cuencias. Si se activa el botén SOURCE
DIRECT, la resquesta seré siempre plana
independientemente de la posicién de los
controles BASS y TREBLE.
@ Tecla de sonoridad (LOUDNESS)
Presione este interruptor ubicdndolo en ON
(se encenderd el indicador correspondiente)
para reforzar la respuesta de las altas y bajas
frecuencias cuando escuche un sonido
relativamente bajo. Normalmente coléquelo
en la posicién OFF (se apagaré el indicador).
@ Tecla de fuente directa
(SOURCE DIRECT)
Cuando se presiona esta tecla y se enciende
el indicador correspondiente, la sefal
seleccionada mediante el selector de entrada
(INPUT SELECTOR) se conecta directa-
mente al circuito de control VOLUME,
salvando los circuitos de los controles BASS,
TREBLE, BALANCE, LOUDNESS y
SUBSONIC a fin de obtener una sefial de
calidad superior, Cuando se selecciona el
modo source direct, se enciende el in-
dicador y sélo quedan efectivos el control
VOLUME y los botones MUTING y REC
SELECTOR. Esta funcion se mantendré
hasta que se presione nuevamente esta tecla.
@ Botan subsonico (SUBSONIC)
Cuando se presiona este botan, pueden
suprimirse los ruidos de bajas frecuencias
debido a vibraciones de motores, etc.
© Selector REC SELECTOR
Este selector se utilica para seleccionar la
fuente de las sefiales que salen por los jacks
TAPE REC (excluida TEPE 3) del panel
posterior, para ser grabadas. Cuando el
selector REC SELECTOR esté en la posi-
cidn SOURCE, puede grabarse la seifial
seleccionada por el selector INPUT SELEC-
TOR
@ Selector de entrada
{INPUT SELECTOR)
Gire el selector para elegir la fuente de
entrada requerida para reproducir entre
TAPE1/DAT, TAPE2, TUNER, COD,
PHONO y AUX,
© Control de equilibrio (BALANCE)
Este control se utiliza para ajustar el
equilibrio entre los canales izquierdo y
derecho, Normalmente coléquelo en la
posicion central (clic).
® Boton de silenciamiento (MUTING)
Presione este botén para reducir momen-
téneamente la ganancia en —20 dB.
Nota:
Si se desactiva este botén cuando el nivel de
volumen es muy alto, pueden dafiarse los
altavoces. Tenga cuidado.
@ Selector CARTRIDGE
Presione este selector de acuerdo con el
tipo de capsula del tocadisco (a MC (Bobina
movil) (= ) 0 MM (Imén movil) ( 01 )).
® Control de volumen (VOLUME)
Este control se utiliza para ajustar el nivel
de salida de sefiales hacia los sistemas de
altavaces y auriculares,
@ Botén ADAPTOR/TAPE 3
Presione este boton a la posician ON (se
encendera el LED correspondiente) cuando
utilice los jacks ADAPTOR/TAPE 3 del
panel posterior. Si se conecta un magneto-
fono a estos jacks, éstos permiten solamente
que la fuente seleccionada por el selector
INPUT SELECTOR pueda grabarse y
durante la reproduccién, tenga prioridad
sobre las otras fuentes. (Sin embargo,
cuando se fija el boton SOURCE DIRECT
en la posicion ON, las otras fuentes tendran
salida a los terminales de los altavoces.) Si
estos jacks no son utilizados, asegurese de
ajustar el boton ADAPTOR/TAPE 3 en la
posicién OFF (£1) (no se encendera el
LED correspondiente),
Panel posterior
@® Terminal de tierra (GND)
Conecte el cable de tierra del tocadiscos
en este terminal.
@ Jacks de entrada fonografica
(PHONO)
Conecté un tocadiscos en estos jacks. Si
se producen zumbidos al tocar discos,
significa que el tocadiscos no esta correcta-
mente conectado a tierra. En tal caso,
conecte firmente el cable de tierra del
tocadiscos en el terminal GND.
@® Jacks de entrada de sintonizador
(TUNER)
Conecte los jacks de salida del sintonizador
(T-X3000, etc.) a estos jacks.
@® Jacks de entrada del componente
Conecte los jacks de salida de video a estos
jacks.
® Jacks de entrada de CD (CD)
Estos jacks se utilizan para la conexién de
un componente adicional con sefial de
alto nivel tal como un reproductor de
discos compactos, etc, Conecte los jacks de
salida del componente a estos jacks.
@ Jacks de reproduccién/grabacion
para magnetofono 1/DAT (TAPE
1/DAT PLAY/REC)
Estos jacks se utilizan para la conexién de
un magnetéfono (u platina de cinta de
audio digital). Conecte los jacks de salida
21g
{LINE OUT) del magnetéfono a las jacks
PLAY y los jacks de entrada (LINE IN)
del magnetéfono a los jacks REC.
@ Jacks de reproduccion/grabacion
para magnetofono 2 (TAPE 2
LAY/REC)
Estos jacks se utilizan para la conexién
de un segundo magnetéfono. Conecte los
jacks de salida (LINE OUT) del
magnetdfono a los jacks PLAY y los jacks
de entrada (LINE IN) del magnetéfono a
los jacks REC.
@ Jacks ADAPTOR/TAPE3 IN/PLAY
OUT/REC
De la misma forma que Ios jacks TAPE1/2,
conecte un magnetofono (o productor de
efectos, etc.) aqui,
® Peatinale pera altavoces
Pueden conectarse dos pares de altavoces en
estos terminales. Conecte el par principal
en los terminales correspondientes al sistema
A y el otro par en los terminales corres-
pondientes al sistema B, Puede seleccionar
el sistema A y/o B con los botones
selectores SPEAKERS del panel frontal.
Conecte los cables de los altavoces en los
terminales SPEAKERS A/B como se
muestra en el diagrama.
eInserte el extremo pelado del cable en el
arificio del conector y gire la perilla en
el sentido de las agujas del reloj para
apretarlo, Después de hacerlo, verifique
que el cable esté firmemente enganchado
tirando suavemente de él.
ATENCION:
Cuando emplee un par de altavoces, utilice
aguéllos con una impedancia de 4 ohmios
o.méas. Cuando emplee dos pares de alta-
voces, aseglirese de utilizar aquéllos con
una impedancia de 8 ohmios o mas.
@ Selector de tension (Unicamente
modelos de exportacién general)
Consulte “Conversion de tensién” en la
pagina 16.
@ Cable de CA
Enchifelo en un tomacorriente de alterna
de pared, La tensidn correcta de
funcionamiento de su unidad esté impresa
en el panel posterior.