Teac MC-D76 - Automatische Vorwahl von Sendern; Mauelle Vorwahl von Sendern; Come Preimpostare Automaticamente Le; Trasmissioni

37
ITALIANODEUTSCH ESPAÑOL
Cómo preajustar manualmente
la emisión de radio
Cómo preajustar automáticamente
la emisión de radio
Hasta 30 emisoras (FM + AM) pueden
conservarse en memorias preajustadas.
<
Aunque no pulse el botón MEMORY, la
emisora queda guardada menos de 4
segundos después de seleccionar un
canal.
Pulse el botón BAND para seleccionar
FM o AM.
1
Pulse el botón TUNING MODE y
seleccione la modalidad MANUAL.
2
Pulse el botón TUNING y sintonice una
emisora que se conservará como emisora
preajustada.
3
Pulse el botón MEMORY.
4
Seleccione, en menos de 4 segundos, un
canal preajustado para guardar la
emisora, utilizando el botón PRESET, y a
continuación pulse el botón MEMORY.
5
Para conservar más emisoras, repita los
pasos a .
51
< Seleccione la banda y pulse el botón
MEMORY más de 1,5 segundos.
A continuación, se recibirá
automáticamente la emisión de radio y se
memorizarán, una tras otra, a partir del
canal 1, las emisoras que se reciban bien.
Come Predisporre
Manualemente le Trasmissioni
Come Preimpostare
Automaticamente le Trasmissioni
E' possibile memorizzare fino a 30 stazioni
(FM + AM) all'interno di posizioni
preimpostate di memoria.
<
Anche se non si preme il tasto MEMORY,
entro 4 secondi dalla selezione di un
canale la stazione corrispondente sarà
memorizzata.
Premere il tasto BAND per selezionare
FM oppure AM.
1
Premere il tasto TUNING MODE e
selezionare la modalità MANUAL.
2
Premere il tasto TUNING e sintonizzare
una stazione da memorizzare come
stazione preimpostata.
3
Premere il tasto MEMORY.
4
Entro 4 secondi selezionare un canale
preimpostato per memorizzare la stazione
usando il tasto PRESET, quindi premere il
tasto MEMORY.
5
Per memorizzare altre stazioni, ripetere i
punti da a .
51
< Selezionare la banda e premere il tasto
MEMORY per più di 1,5 secondi.
A questo punto l'unità riceve
automaticamente le trasmissioni. Le
trasmissioni più chiare saranno
memorizzate a partire dal canale 1, una
dopo l'altra.
Manuelle Vorwahl von
Sendern
Automatische Vorwahl von
Sendern
Bis zu 30 Sender (UKW und Mittelwelle)
können im Vorwahlspeicher gespeichert
werden.
<
Selbst wenn Sie die MEMORY-Taste
nicht drücken, wird der Sender 4
Sekunden nach Auswahl des Kanals
gespeichert.
Drücken Sie die BAND-Taste, um UKW
oder Mittelwelle auszuwählen.
1
Drücken Sie die Taste TUNING MODE
und wählen Sie den Modus MANUAL.
2
Drücken Sie die Taste TUNING und
stellen Sie einen Sender ein, der als
vorgewählter Sender gespeichert werden
soll.
3
Drücken Sie die MEMORY-Taste.
4
Wählen Sie innerhalb von 4 Sekunden
mit Hilfe der PRESET-Taste einen
Vorwahlkanal, auf dem der Sender
gespeichert werden soll. Drücken Sie
dann die MEMORY-Taste.
5
Wiederholen Sie die Schritte bis ,
um weitere Sender zu speichern.
51
< Wählen Sie das Band und drücken Sie
länger als 1.5 Sekunden die MEMORY-
Taste.
Sendungen werden nun automatisch
empfangen, und Sender, die gut
empfangen werden, werden beginnend
mit Kanal 1 auf den Kanälen gespeichert.