CASTELLANO
FRANÇAIS
Pág. 10 Manual de instrucciones 50100XXX Revisión 3 Noviembre-07
Una forma práctica de realizar el ajuste es la siguiente:
Se retira el ocular y se observa la pupila de salida del
objetivo a través del tubo vacío, ajustando la apertura del
diafragma, generalmente es preferible dejar la apertura
del diafragma sobre el 70-80% de la apertura numérica
del objetivo (fig. 7).
El cierre del diafragma, reduciendo la apertura numé-
rica del sistema óptico, aumenta la profundidad de enfo-
que o poder de penetración. No se debe sobrepasar el
límite de difracción bajo el pretexto de aumentar la pro-
fundidad de enfoque.
El diafragma no debe usarse para reducir la intensidad de la iluminación.
Seguridad
Los microscopios deben ser utilizados por personal cualificado previamente, conocien-
do el equipo y su manejo mediante el manual de uso.
Coloque el microscopio sobre una mesa horizontal, plana y estable, creando un espacio
libre al menos de 30 cm por cada lado de ella.
No coloque el microscopio en zonas próximas a fuentes de calor (mecheros, sopletes...),
no exponga el equipo directamente a la luz del sol, y evite las vibraciones, el polvo, y
ambientes muy secos
Durante el funcionamiento el material peligroso, como líquidos inflamables o material
patológico, deben estar fuera de esta área.
Cuando no vaya a hacer uso del equipo por largos periodos de tiempo asegúrese de que
está desconectado de la red, (para evitar posibles accidentes).
Para cualquier manipulación de limpieza, verificación de los componentes o sustitución
de cualquier componente, ejemplo, sustitución de fusible, es imprescindible apagar el
equipo y desconectarlo de la toma de corriente.
No intente repararlo usted mismo, además de perder la garantía puede causar daños en
el funcionamiento general del equipo así como lesiones a la persona (quemaduras, heri-
das...) y daños a la instalación eléctrica.
Fabricado según las directivas europeas; de seguridad eléctrica, compatibilidad electro-
magnética, y seguridad en máquinas.
Figura 7
5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
Para un adecuado funcionamiento del microscopio es necesario seguir algunas reco-
mendaciones.
Nota:
Todas las normas de utilización citadas anteriormente carecerán de valor sino se
realiza una continua labor de mantenimiento.
Siga las instrucciones y advertencias relativas a este manual.
Tenga este manual siempre a mano, para que cualquier persona pueda consultarlo.
Revision 3 Novembre-07 Manual d’usage 50100XXX Page 39
Si l'observateur a de l'astigmatisme il doit porter ses lunettes, en vérifiant avant tout
qu'il existe une distance d'observation suffisamment éloignée de la lentille oculaire du
microscope afin d'éviter que celle-ci frôle les verres des lunettes.
Il est souhaitable la mémorisation des valeurs de la focalisation, surtout s'il y a plu-
sieurs usagers du même appareil, pour éviter la répétition des calcules de focalisation
chaque fois que le microscope est utilisé.
Avant de mettre l'échantillon sur la platine, elle doit se placer à une distance supérieu-
re à la distance de travail de l'objective de moins grossissement. Placer l'échantillon sur le
coulisseau mécanique, l'ajuster dans sa règle et fixer la
préparation avec la pince mobile. Le réglage de l'échanti-
llon sur l'aperture de la platine, ce fait en regardant par
dehors.
En utilisant l'oculaire et l'objective de moins grossisse-
ment, monter la platine avec la commande macrometri-
que jusqu'a ce que l'image apparaisse, et en ce moment
utilise la commande micrométrique jusqu'à réussir à
avoir une correcte focalisation (fig. 6).
TRES IMPORTANT: Commencer toujours l'observation avec l'objective de moindre
grossissement. Ça facilite la focalisation, l'échantillon est empêché de s'abîmer et les objec-
tives de se salir, et c'est indispensable pour le réglage de la illumination préalable à l'ob-
servation avec des objectives de plus grand grossissement.
Les objectives se changent en tournant le revolver. Etant donné que les objectives sont
parafocals, il ne faudra que retoucher la focalisation avec la commande micrométrique
pour avoir une vision nette.
Il faut régler l'hauteur du condenseur pour réussir à avoir une illumination uniforme
du champ de vision (plus grand est le grossissement plus petit est le champ de vision). Le
réglage du condenseur sera plus précise plus grand soit le grossissement: avec un gros-
sissement de 40x (objective 4x et oculaire 10x) le condenseur devra être descendu pour
couvrir un champ plus grand et éviter une illumination trop intense. Le condenseur devra
se monter progressivement avec les objectives plus grands pour concentrer faisceau lumi-
neux et améliorer en illumination et contraste de l'image. Quand l'objective d'immersion
est utilisé, le condenseur devra être élevé au maximum.
Le diaphragme á iris permet diminuer l'ouverture jusqu'à un valeur similaire à l'ouver-
ture de l'objective, de façon d'éviter une illumination marginale que diminue le contras-
te. Pourtant, le diaphragme à iris sera plus fermé quand un objective de bas grossissement
et ouverture numérique soit utilisé. En réalité, la ouverture totale est utilisé uniquement
avec l'objective d'immersion.
Pour régler l'ouverture du diaphragme, il faut commercer par l'ouverture plus grande
jusqu'à obtenir la meilleure résolution.
Figure 6
To Next Page
Loading...