Technics SL-PG450 User Manual

QjuitotBdit
Edicidn automatica
This function divides the tracks on a disc
between the two sides of a tape in their
original order in accordance with the length
of the tape.
1 Prepare the cassette deck.
1. Wind the leader and insert the tape.
2. Select noise reduction.
3. (Double-side playback deck only)
Set a reverse mode (O). and set
the running direction of the tape to
► .
If the cassette deck has no SYN¬
CHRO EDIT terminal, set a reverse
mode to single side playback {~z).
4. Set the cassette deck to recording
standby mode.
(For details, refer to the operating
instructions for the cassette deck.)
2 Press TAPE LENGTH to specify
the tape length and divide the
tracks.
Each time the button is pressed, the
tape length changes as illustrated.
•To select an arbitrary recording length, see
page 32.
•To add tracks In the extra space on the
tape, see page 32.
•To check the edit contents for side B or
make changes, press SIDE A/B.
3 Press PEAK SEARCH to search
for the peak level on the disc,
and adjust the recording level
on the cassette deck.
Searching for the peak level takes about 2
minutes and 30 seconds for a 60 minute CD.
When the peak level is found, the unit re¬
peatedly produces the sound for about 6
seconds around the peak level.
Regarding the recording level adjustment
procedure, refer to the operating instructions
for the cassette deck.
Esta funcibn divide las melodfas de un
disco, en su orden original y segiin la
duracibn de la cinta, para asignarlas a los
dos lados de la cinta.
1 Prepare la platina.
1. Bobine la cinta gufa e inserte la
cinta.
2. Seleccione la reduccibn de ruidos
3. (Soiamente para platinas de doble
sentido)
Ajuste un modo de inversibn (O).
y ajuste la direccibn de movimiento
de la cinta a ► .
Si la platina no tiene terminal
SYNCHRO EDIT, ajuste un modo
de inversibn para un solo sentido
4. Ponga la platina en el modo de es-
pera de grabacibn.
(Para obtener detalles, consulte las
instrucciones de funcionamlento de
la platina.)
2 Pulse TAPE LENGTH para as-
peclflcar la duracibn de la cinta
y dividlr las melodfas.
Cada vez que pulse el botbn, la
duracibn de la cinta cambiarb tal como
se muestra en la ilustracibn.
•Para seleccionar una duracibn de graba¬
cibn arbitraria, consulte la pbgina 32.
•Para afiadir melodfas en el espacio extra
de la cinta, consulte la pdgina 33.
•Para comprobar el contenido editado para
el lado B o para hacer cambios, pulse
SIDE A/B.
3 Pulse PEAK SEARCH para bus-
car el nlvel de cresta del disco, y
ajuste el nlvel de grabaclbn de
ia platina.
En un disco compacto de 60 minutos, la
bbsqueda del nivel de cresta tarda
2 minutos y 30 segundos aproximada-
mente. Cuando se encuentre el nivel de
cresta, la unidad produclrb el sonido
prbximo al nivel de cresta durante unos
6 segundos.
4 Press ■ STOP.
5 Press ► PLAY.
Recording on the cassette deck will start at
the same time.
If the cassette deck is set to the auto-reverse
mode, recording on tape side B will be auto¬
matically made.
When recording on tape side B has finished,
the CD player will automatically stop and the
cassette deck will switch to recording
standby mode.
•If the cassette deck has no SYNCHRO
EDIT terminal, see page 32.
To cancel CD edit mode:
Press ■ STOP.
(Continued on next page)
3

Technics SL-PG450 Specifications

General

Brand	Technics
Model	SL-PG450
Category	CD Player
Language	English