Technics SU-Z45 - Page 7

Stereo Integrated Amplifier SU-245/SU-245\(k)
This booklet contains the specifications and adjusting procedures for SU-Z45, written in Germany, Franch and
ORDER NO. SD82032141C8—A
DEUTSCH
Spanish, and the circuits to be changed according to the areas.
File this manual together with the SU-Z45 service manual (Order No. SD82032141C8).
DEUTSCH
4 TECH N ISCH E DATEN (Spezifikationen K6nnen infolge von Verbesserungen ohne Ankiindigung geandert werden.)
(DIN 45 500)
@ VERSTARKERTEIL
Dauerton-Ausgangsleistung bei 20 Hz ~ 20 kHz
beide Kandle ausgesteuert 2 X 35W (4), 2 X 35W (8 Q)
Dauerton-Ausgangsleistung bei 40 Hz ~ 16 kHz
beide Kandle ausgesteuert 2 X 35W (4 Q), 2 X 35W (8 9)
Dauerton-Ausgangsleistung bei 1 kHz
beide Kandle ausgesteuert 2 X 40W (4 Q), 2 x 40W (8 Q)
Gesamtklirrfaktor
Nennleistung bei 20 Hz ~ 20 kHz 0,05% (4 Q), 0,03% (8 )
Nennleistung bei 40 Hz ~ 16 kHz 0,05% (4 Q), 0,03% (8 )
Nennleistung bei 1 kHz 0,007% (4 Q), 0,005% (8 Q)
halbe Nennleistung bei 20 Hz ~ 20 kHz 0,03% (8 Q)
halbe Nennleistung bei 1 kHz 0,005% (8 Q)
—26 dB Leistung bei 1 kHz 0,01% (4.9)
50 mW Leistung bei 1 kHz 0,01% (4 9)
Intermodulationsfaktor
Nennleistung bei 250 Hz: 8 kHz = 4:1, 40 05%
0,
Nennleistung bei 60 Hz: 7 kHz = 4:1, nach SMPTE, 8 Q
0
Leistungsbandbreite
beide Kandle ausgesteuert bei —3 dB
10 Hz ~ 25 kHz (4.9), 10 Hz ~ 25 kHz (8 Q)
Restbrumm und Gerausch 0,6 mV
Dampfungsfaktor 20 (4 Q), 40 (8 Q)
Eingangsempfindlichkeit und -impedanz
Phono 2,5 mV/47 kQ
Tuner, Aux 150 mV/22 kQ
Tape 1 (TAPE 1) 150 mV/22 kQ
Tape 2 (TAPE 2) 150 mV/22 kQ
Maximale TA-Eingangsspannung (1 kHz, eff.) 150 mV
Frequenzgang
Phono’ RIAA-Standardkurve, +0,8 dB (30 Hz ~ 15 kHz)
Tuner, Aux, Tape 5 Hz ~ 80 kHz (—3 dB)
M@ JUSTIERUNGEN
Spitzenwertanzeigen
Einstellung:
Gerauschabstand
Nennleistung (4 )
Phono 75 dB (nach IHF, A: 81 dB)
Tuner, Aux, Tape 86 dB (nach IHF, A: 97 dB)
—26 dB Leistung (4 9)
Phono : 65 dB
Tuner, Aux, Tape 65 dB
50 mW Leistung (4 ©)
Phono 62 dB
Tuner, Aux, Tape 62 dB
Klangregler
BaBregler (BASS) 50 Hz, +10 dB ~ -10 dB
Hohenregler (TREBLE) 20 kHz, +10 dB ~ -10 dB
GehGrrichtige Lautstarkekorrektur (Loudness)
(bei —30 dB Ausgangsleistung) 50 Hz, +9 dB
Ausgangsspannung und -impedanz
Aufnahmeausgang (REC OUT) 150 mV
Kanalabweichung (Aux, 250 Hz ~ 6.300 Hz) +1dB
Ubersprechdampfung (Aux, 1 kHz) 50 dB
Kopfhoérerpegel und -impedanz 390 mV/330 Q
Lautsprecherimpedanz
MAIN oder REMOTE 4N~ 1602
MAIN und REMOTE 8N~ 16
@ ALLGEMEINE DATEN
Leistungsaufnahme 310 W
Netzspannung Wechselstrom 50 Hz/60 Hz, 220V
(Fur Kontinentaleuropa)
Wechselstrom 50 Hz/60 Hz, 110V/120V/220V/240V
(Fur andere Lander)
Abmessungen (BXHXT) 430 X 86 X 288 mm
Gewicht 5,8 kg
Bemerkung:
Der Gesamtklirrfaktor wurde mit einem digitalen Rausch-
spektrometer (Anlage H.P. 3045) gemessen.
@ Einen Niederfrequenzoszillator an die Eingangsklemme des Tuners schlie&en und parallel zu 8-ohm Belastung-
swiderstand den elektronischen Wechselstrom-Voltmeter an die Lautsprecherklemme schlieRen.
@ 1 kHz Signal aus dem Niederfrequenzoszillator in das Gerat speisen.
@ Lautstarkeregler auf den minimalen Punkt einstellen.
Zu justierender
Gesenstand Stellung des
Bene Meterbereichswahlers widerstand
Justierung
VR601
Spitzenwer- Bereichswahler (Linker Kanal)
tanzeigen auf X0.01 V R602
(Rechter K.)
1. Den Eingangspegel so justieren, daf§ der Wechsel-
strom-Voltmeter 2,0V anzeigt.
2. Die halbfest eingestellten Widerstande VR601
(linker Kanal) und VR602 (rechter Kanal) so
einstellen, daf$das 50W -Segment des Fluoreszenz-
Aussteuerungsinstru-mentes schwach aufleuchtet.
(Abb. 14)