Technoform NEO-ANGLE - Page 2

par
 by
450.699.2424–1877.377.4494450.699.8484info@technoform.cawww.technoform.ca
TSSK38202003‐08

OUTILS&MATÉRIAUXREQUIS REQUIREDTOOLS&MATERIALS

 Rubanàmesurer
 Niveau
 Équerre
 Crayon
 Scieemporte‐pièce
 Couteauutilitaire
 Rubanmasque2''
 Tournevis
 Perceuse
 Mècheàfraiser(1/8)
 Visno.8x11/4"x6
 Pistoletàcalfeutrage
 Truelleàcannelures1/4''pourétalerl’adhésif
 Tubede304mldescellantlatex/acryliquepour
salledebain*x1
 Tubesde310mld’adhésifrecommandépourles
contoursdebainetdedouche*x5

*Informez‐vousauprèsdevotredétaillant.


 Measuringtape
 Level
 Square
 Pencil
 Holesaw
 Utilityknife
 2''Maskingtape
 Screwdriver
 Drill
 Countersinkbit(1/8)
 No.8x11/4"screwsx6
 Caulkinggun
 1/4"v‐notchedtrowelforspreadingadhesive
 304mlcartridgeoflatex/acryliccaulkfor
bathrooms*x1
 310mlcartridgesofadhesiverecommendedfor
showerandtub‐surrounds*x5

*Pleaseseewithyourretailer.
IMPORTANT–MURDEDOUCHE|IMPORTANT–SHOWERWALL

Utilisezuniquementunadhésifrecommandépourlepolystyrènede45millièmesd'épaisseur(maximum)
qui peut s'appliquer à l'aide d'unetruelle.Nousvousrecommandons d'utiliser un adhésif de couleur
blancheouclairepuisquel'adhésifdecouleurbrunâtreserapossiblementvisibleàtraverslespanneaux.
Veuillez suivreles instructions du fabricant de l'adhésif pour les mises en garde et le mode d'emploi.
Technoform ne se tiendra aucunement responsable si le consommateur avisé pose le produit à l'aide
d'unadhésif1)quin'estpasrecommandépourlepolystyrène45millièmesd'épaisseurmaximum(etqui
pourraitdoncpotentiellementcontenirtropdesolvant,endommageantainsileproduit);2)quinepeut
êtreappliquéàl'aided'unetruelle,résultantainsienl'insatisfactionduconsommateurquantauproduit
fini(l'applicationdel'adhésifenformedeSsansêtreétaléuniformémentàlatruelleestdéconseillépar
Technoform puisque les cordons de colle seront assurément visibles à travers les panneaux de
polystyrèneunefoisleproduitinstallé).


Onlyuseadhesiverecommendedfor45milthickness(maximum)polystyreneandwhichcanbeapplied
withthehelpofatrowel.Wealsorecommendthatyouuseawhite or clear adhesive since brownish
adhesive may show through the panels. Follow the manufacturer of the adhesive's instructions and
warnings.Technoformwillnotbeheldresponsibleiftheinformedconsumerinstallstheproductwithan
adhesive which 1) is not recommended on polystyrene of 45 mil maximum thickness (and which could
potentiallycontaintoomanysolvents,thusdamagingtheproduct);2)cannotbeappliedwiththehelpof
atrowel,thusresultinginconsumerdissatisfactionwithrespecttothefinalproduct(theapplicationof
theadhesiveinS‐shapewithoutbeingspreadevenlywithatrowelisnotrecommendedbyTechnoform
sincethebeadsofadhesivewillsurelybevisiblethroughoutthepolystyrenepanelsoncetheproductis
installed).
