TecLime TDH-12 - Table of Contents

2
Bruksanvisning (SE) ..................................................................................................................................................................... 3
1. Specifikation .............................................................................................................................................................................. 3
2. Säkerhetsanvisningar ............................................................................................................................................................. 3
3. Komponenter............................................................................................................................................................................. 4
4. Installation och drift ................................................................................................................................................................ 6
5. Skötsel och rengöring av avfuktaren .................................................................................................................................. 7
6. Felsökning .................................................................................................................................................................................. 8
7. Garantivillkor ............................................................................................................................................................................ 9
8. Miljöskydd .................................................................................................................................................................................. 9
Directions for Use (GB) .............................................................................................................................................................. 10
1. Specification ............................................................................................................................................................................ 10
2. Safety warnings ...................................................................................................................................................................... 10
3. Components ............................................................................................................................................................................ 11
4. Installation and operation .................................................................................................................................................. 13
5. Care and cleaning of the dehumidifier ............................................................................................................................ 14
6. Troubleshooting .................................................................................................................................................................... 15
7. Warranty Provisions ............................................................................................................................................................ 16
8. Environmental Protection .................................................................................................................................................. 16
Brugervejledning (DK) .............................................................................................................................................................. 17
1. Beskrivelse .............................................................................................................................................................................. 17
2. Sikkerhedsadvarsler ............................................................................................................................................................ 17
3. Komponenter.......................................................................................................................................................................... 18
4. Installation og drift ............................................................................................................................................................... 20
5. Pleje og rengøring af affugteren ........................................................................................................................................ 21
6. Fejlfinding................................................................................................................................................................................ 22
7. Garantibetingelser ................................................................................................................................................................ 23
8. Miljøbeskyttelse..................................................................................................................................................................... 23
Bruksanvisning (NO) ................................................................................................................................................................ 24
1. Spesifikasjon ........................................................................................................................................................................... 24
2. Sikkerhetsadvarsler ............................................................................................................................................................. 24
3. Komponenter.......................................................................................................................................................................... 25
4. Installasjon og drift ............................................................................................................................................................... 27
5. Vedlikehold og rengjøring av avfukteren ....................................................................................................................... 28
6. Problemløsning ...................................................................................................................................................................... 29
7. Garantibestemmelser........................................................................................................................................................... 30
8. Miljøvern .................................................................................................................................................................................. 30
Wskazówki dotyczące użytkowania urządzenia (PL) ...................................................................................................... 31
1. Dane techniczne ..................................................................................................................................................................... 31
2. Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa .......................................................................................................................... 31
3. Elementy urządzenia ............................................................................................................................................................ 32
4. Montaż i eksploatacja ........................................................................................................................................................... 34
5. Dbałość i czyszczenie osuszacza........................................................................................................................................ 36
6. Rozwiązywanie problemów ............................................................................................................................................... 37
7. Postanowienia gwarancyjne .............................................................................................................................................. 37
8. Ochrona środowiska ............................................................................................................................................................. 38
SE Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för ändringar.
GB The features described in this manual are published with reservation to modifications.
DK De funktioner der beskrevet i denne vejledning publiceres med forbehold for ændringer.
NO Funksjonene som er beskrevet i denne manualen kan endres uten nærmere varsel.
PL Cechy opisane w niniejszej publikacji mogą ulegać zmianom.