EasyManuals Logo

TECSYSTEM T119 Setup And Programming

TECSYSTEM T119
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #6 background imageLoading...
Page #6 background image
6
T119
TECSYSTEM S.r.l ®
1) CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
ALIMENTATION
Valeurs nominales 24-240 Vca-cc
Max. valeurs supportables 20-270 Vca-cc
Vcc avec polarité inversables
DIMENSIONES T119
48x96mm DIN43700 profondeur 150mm (compris la
serra-câble)
DIMENSIONS T119 DIN
106X58mm DIN43880 profondeur 90mm
trou de panneau 44x92
ENTREES
3 sets en série d’entrées PTC
1 série pour ALL1
1 série pour ALL2
1 série pour FAN
connexion sur serre-câble extractibles
canaux entrées protegés contre les dérange-
ments électromagnétiques
SORTIES
2 relais d’alarme (FAULT-ALL1-ALL2)
1 relais de gestion ventilation (FAN) avec autorete-
nue temporisée (5-10-20-40 min) delais OFF
relais de sortie avec contacts de 5A-250Vca
VISUALISATION ET GESTION DES DONNEES
LED indiquant le canal en alarme, le décrochement
ou le fan
LED indiquant le FAULT
2 seuils d’alarme
1 seuil de contrôle ON ventilation
accés á la programmation par poussoir frontal
sortie automatique de la programmation aprés 1 min.
d’inactivité
TESTS ET PRESTATIONS
construction conformes aux normes CE
protection contre les dérangements électro-
magnétiques CEI EN50081-2/50082-2
rigidité diélectrique 2500 Vca pour 1 min. en-
tre relais de sortie et sondes, relais et alimen-
tation, alimentation et sondes
température de travail de –20°C á +60°C
humidité admise 90% sans condensat
boitier en ABS autoextinguible NORYL 94V0
opt: traitement protection partie eléctronique
façade en polycarbonate IP54
puissance absorbée 2VA
mémoire des données 10 ans min
circuit d’autodiagnostique
(*) À la norme IEC 68-2-6 vibrations
Amplitude ± 1 mm de 2 Hz à 13.2Hz
Accélération de 13.2Hz à 100Hz ± 0,7 G.
(*) Essai sismique selon la norme IEEE 344-
1987
* T119 Cross reference T154 pour la construction analogie
La T119 représente l’unité la plus avancée qui existe dans le marché aujourd’hui en ce qui concerne le
contrôle de la température des transformateurs MT enrobes en résine qui utilisent des sondes PTC. L’ap-
pareil fournit les signaux de pre-alarme L1 et alarme-décrochage TRIP quand sont obtenues les limites de
température relevées des PTC inserées dans bobinages. La T119 est prouve pour contrôler la ventilation
de refroidissement du transformateur. L’avantage offert par la T119 est de diagnostiquer continuellement
l’état des sondes PTC dans le cas oú l’une de ces sondes endommagée, on a instantanément un signal
de sonde en avarie. Le relais de FAN est excité tant que la température reste supérieur à la valeur de
dNAT; quand la température descend au-dessous de cette valeur le relais reste encore exicité pour le
temps (5-10-20-40’) de ventilation établi (fonction DELAY OFF). Du moment que les PTC actuellement
produites par les différent constructeurs européens ont des caractéristiques variables entre elles, la TEC-
SYSTEM srl ne répond pas des fautes du système de contrôle causée par des PTC qui ont des va-
leurs de résistance différente de celles indiquées dans la tableau suivant (tableau 1).
T
ableau 1
FONCTION
RESISTANCE POUR SIMPLE PTC OU
MULTIPLE EN SERIE
PAS D‘ALARME température de la machine sous les seuils
d’alarme
Plus que 50 ohm
ALARME obtention des seuils d’alarme de FAN-ALL-TRIP Plus que 1800 ohm
FOC diagnostique de sonde interrompue
Plus que 2000 ohm (avec augmentation
rapide < 3”)
FCC diagnostique de sonde en cour circuit Moins que 15 ohm

Other manuals for TECSYSTEM T119

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the TECSYSTEM T119 and is the answer not in the manual?

TECSYSTEM T119 Specifications

General IconGeneral
BrandTECSYSTEM
ModelT119
CategoryControl Unit
LanguageEnglish

Related product manuals