Tecumseh WINTSYS Series - Page 37

366511 / 09.2019
37/44
Raccordements électriques
Electrical connections
Elektrische Anschlüsse
Conexiones eléctricas
Collegamenti elettrici
Электрические подключения
Połączenia elektryczne
Raccordements frigorifiques
Refrigeration connections
Kältetechnische Anschlüsse
Conexiones de refrigeración
Raccordi frigoriferi
Подключения холодильных компонентов
Przyłącza chłodnicze
Taille
Size
Größe
Tamaño
Dimensione
Размер
Rozmiar
Presse-étoupe
Cable gland
Stopfbuchse
Prensaestopas
Premistoppa
Кабельный сальник
Dławik kablowy
Circuit
Circuit
Kreis
Circuito
Circuito
Цепь
Obwód
Capacité de serrage [Nm]
Tightening capacity [Nm]
Anzugsdrehmoment [Nm]
Capacidad de ajuste [Nm]
Coppia di serraggio [Nm]
Усилие затяжки [Нм]
Moment dokręcenia [Nm]
S
M16x1,5
commande - control - Steuerung - control -
controllo - управление - sterowanie
4.5 - 10
S
M20x1,5
puissance - power - Leistung - alimentación -
alimentazione - мощность - zasilanie
6 - 12
M
M20x1,5
commande - control - Steuerung - control -
controllo - управление - sterowanie
6 - 12
M
M25x1,5
puissance - power - Leistung - alimentación -
alimentazione - мощность - zasilanie
9 - 17
Accès aux points de raccordement | Access to connection points | Zugang zu den Anschlüssen | Acceso a los puntos
de conexión | Accesso ai punti di collegamento | Доступ к местам подключения | Dostęp do przyłączy
ANNEXE
4
PL
RU
IT
ES
DE
EN
FR
ANNEXES