111110
āđāļāļĢāļāđāļāđāļāļĢāļąāļāļĐïŋ―āļāļģïŋ―āđāļāļ°āļāļģïŋ―āđāļŦāļĨāđïŋ―āļāļĩāđ
āļāđāļ§āļĒāļāļąāļāļāļļāđāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄ!
ïĐ āđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļļāļāļĄāļĩāļ§āļąāļŠāļāļļāļāļĩāđāļāļģāļēāļāļĨāļąāļāļĄāļēāđāļāđāđāļŦāļĄāđāđāļāđāļŦāļĢāļ·āļāļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨāđāļāđāļāļĒāļđāđāļāļģāļēāļāļ§āļāļŦāļāļķāđāļ
ï āļāļģāļēāđāļāļāļĩāđāļĻāļđāļāļĒāđāđāļāđāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļĩāđāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļāļļāļāļēāļāđāļāļ·āđāļāļāļģāļēāđāļāļīāļāļāļēāļĢ
āļïŋ―āļĢāđāļāđāļāļąāļāļŦïŋ―āļāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļļāļ
āļāļąāļāļŦïŋ― āļŠïŋ―āđāļŦāļāļļ āļ§āļīāļāļĩāđāļāđāđāļ
āļĄāļĩāļāđāļģāļēāļŦāļĒāļāļāļāļāļĄāļēāļāļēāļāļĢāļđāļāļāļāđāļāđāļ
āļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļ
āļāđāļģāļēāļāļĨāļąāđāļāļāļąāļ§āđāļāđāļāļŦāļĒāļāļāđāļģāļēāđāļāļāđāļāļāđāļģāļē
āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļļāļāđāļāđāđāļāļāđāļģāļēāđāļāđāļāļāļĢāļąāđāļāđāļĢāļ
āļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāđāļāđāđāļāđāļāļēāļāļĄāļēāļŠāļąāļāļāļąāļāļŦāļāļķāđāļ
āļāļāļāļļāđāļĄāđāļāļāđāļģāļēāļāļāļ°āļāļĒāļđāđāļŦāđāļēāļāļāļēāļāđāļāđāļ°
āļĢāļāļāļĢāļĩāļāļāļāļāļ§āđāļēāđāļāļēāļĢāļĩāļāļāļ°āļāļĨāđāļāļĒāđāļāļāđāļģāļē
āļāļāļāļĄāļē
āđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļāđāļĄāđāļĢāđāļāļāļāļāļāļĩāđāļāļ°āļŠāļĢāđāļēāļ
āđāļāļāđāļģāļē
āļāļąāđāļāļāđāļēāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāļāļĩāđāđāļāļāđāļāļāđāļģāļē*
(āļāļđāļāļđāđāļĄāļ·āļāļāļđāđāđāļāđ)
āļāļĢāļēāļāļāđāļģāļēāļāļĢāļēāļāļāļāļāļāđāļē āļāđāļēāļāļĨāļļāļĄāđāļāđāļ°āļĢāļāļāļĢāļĩāļāļāļāļāļāļļāļāļāļļāđāļĄāļāđāļģāļē
āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāļēāļāļāļąāļ
āđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļļāļ
āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļŦāđāđāļāđāđāļāļ§āđāļēāļāļļāļāđāļāđāļāļēāļāđāļāđāļ°
āļĢāļāļāļĢāļĩāļāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ (āđāļāđāļ°āļĢāļāļāļĢāļĩāļāļāļēāļāđāļēāļĒ
āļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļāđāļģāļēāļāļĨāļąāđāļāļāļąāļ§)
āļĄāļĩāļĢāļāļĒāļŠāļĩāļāļēāļ§āļŦāļĒāļāļāļēāļāļĢāļđāļāļāļāđāļāđāļ
āļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļ
āļŦāļĄāđāļāļāđāļĄāļāļāļāļāļļāļāļāļĨāđāļāļĒāļāļ°āļāļĢāļąāļāļŦāļīāļāļāļđāļ
āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāđāļĄāđāđāļāđāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļĨāđāļēāļāđāļāđāļ
āļāļĢāļ°āļāļģāļē
āļĨāđāļēāļāļŦāļĄāđāļāļāđāļĄāļāļēāļĄāļāļģāļēāđāļāļ°āļāļģāļēāđāļāļāļđāđāļĄāļ·āļ
āļāļđāđāđāļāđ
āļĄāļĩāļĢāļāļĒāļŠāļĩāļāđāļģāļēāļāļēāļĨāļŦāļĒāļāļāļāļāļāļēāļāļĢāļđāļāļāļ
āđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļģāļēāđāļŦāđāļāđāļēāđāļāđāļāļāļĢāļēāļ
āļāļļāļāđāļāđāļŠāļēāļĢāļāļāļąāļāļāļ°āļāļĢāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļŠāļēāļĢāđāļāļĄāļĩ
āļŦāļĢāļ·āļāļŠāļēāļĢāđāļāļīāļĄāđāļāđāļāđāļāļāđāļģāļē
āļŦāđāļēāļĄāđāļŠāđāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļāđ āļĨāļāđāļāļŦāļĄāđāļāļāđāļĄ
(āļāļđāļŠāđāļ§āļ âāļāļąāļāļāļ§āļĢāđāļāđāļāđāļģāļēāļāļāļīāļāđāļâ)
āđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļāļŠāļāļāļĢāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļāļŠāļĩ
āļāđāļģāļēāļāļēāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļģāļēāđāļŦāđāļāđāļēāđāļāđāļāļĢāļāļĒ
āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļđāļāđāļāđāļāļēāļāļāļĩāđāļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāļŠāļđāļāđāļāļīāļāđāļ āļĨāđāļēāļāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļāļāļēāļĄāļāļģāļēāđāļāļ°āļāļģāļēāđāļ
āļāļđāđāļĄāļ·āļāļāļđāđāđāļāđ āđāļāđāļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāļāļĩāđāļāđāļģāļēāļĨāļ
āđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļāļĄāļĩāļĢāļāļĒāļāļĩāļāļāđāļ§āļāļŦāļĢāļ·āļ
āđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ
āļāļļāļāđāļāđāļ§āļēāļāđāļāļēāļĢāļĩāļāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļĩāđāļāļąāļ
āđāļāļēāļĢāļĩāļāđāļĨāļŦāļ°
āļāļąāđāļāđāļāļēāļĢāļĩāļāļāļķāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļ§āļēāļāļāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāļēāļĢāļĩāļ
āđāļŠāļĄāļ
āđāļāļŠāļąāļāļāļēāļ âāļāđāļģāļēâ āļŠāļĩāđāļāļāļāļ°āļāļĢāļīāļ* āļāļļāļāļĒāļąāļāđāļĄāđāđāļāđāđāļāļīāļĄāļāđāļģāļēāđāļāļāļąāļāļāđāļģāļē āđāļāļīāļĄāļāđāļģāļēāļĨāļāđāļāļāļąāļāļāđāļģāļēāđāļĨāļ°āļāļāļāļļāđāļĄ âOKâ
āļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļāļāļĢāļ°āļāļąāđāļāđāļ
āļŠāļąāļāļāļēāļāļāļąāļ
āļāļļāļāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļāļļāđāļĄ âOKâ āļāļāļāļļāđāļĄ âOKâ āļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļ
āļāļĢāļ°āļāļąāđāļāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļąāļ
āđāļāļŠāļąāļāļāļēāļ âāļāļāļąāļāļāļ°āļāļĢāļąāļâ āļŠāļĩāđāļāļ
āļāļ°āļāļĢāļīāļ*
āļāļļāļāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļāļļāđāļĄ âOKâ āļāļāļāļļāđāļĄ âOKâ āļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļ
āļāļĢāļ°āļāļąāđāļāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļąāļ
āđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļĄāđāđāļāļīāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļāļ
āđāļāļēāļĢāļĩāļāđāļĨāļ°āđāļāļŠāļąāļāļāļēāļ âāđāļāļīāļāļāļīāļ
â āđāļĄāđāđāļāļīāļ*
āļĢāļ°āļāļ âāļāļīāļāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīâ āļāļ°āđāļāļīāļāđāļāđ
āļāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāđāļĨāļ°
āļāļīāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļ
āļāļāļāļļāđāļĄāļĢāļĩāļŠāļāļēāļĢāđāļ âāđāļāļīāļāļāļīāļâ āļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļ
āđāļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄ
āđāļāļŠāļąāļāļāļēāļ âāļāđāļģāļēâ āļŠāļĩāđāļāļāļāļ°āļāļĢāļīāļāđāļĨāļ°
āļāļļāđāļĄ âāđāļāļīāļāļāļīāļâ āđāļĄāđāļāļģāļēāļāļēāļ*
āđāļāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļ§āđāđāļāļāļĩāđāđāļĒāđāļ (āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ
<10C°)
āļāļāļāļāļĨāļąāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļ āļāļĨāđāļāļĒāđāļŦāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļ
āļāļģāļēāļāļēāļāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 3 āļāļąāđāļ§āđāļĄāļ
āļāļāļāļ§āđāļēāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļ°āļĢāđāļāļāļāļķāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļī
āđāļ§āļāļĨāđāļāļĄ
āļĄāļĩāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļąāļāļāļēāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļ āļĄāļĩāļāđāļģāļēāđāļāļāļąāļāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļ āđāļāļīāļĄāļāļąāļ
*āļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļĢāļļāđāļ
SR
VaÅūne bezbednosne preporuke
âĒ PaÅūljivo proÄitajte korisniÄko uputstvo pre prvog koriÅĄÄenja
aparata. Ovaj proizvod je namenjen iskljuÄivo za kuÄnu, unutraÅĄnju
upotrebu. U sluÄaju komercijalne upotrebe, neodgovarajuÄe
upotrebe ili nepoÅĄtovanja uputstava, proizvoÄaÄ ne prihvata
nikakvu odgovornost i neÄe vaÅūiti garancija.
âĒ Aparat ne sme da se ostavi bez nadzora dok je prikljuÄen na
elektriÄnu mreÅūu.
âĒ Ne iskljuÄujte aparat iz struje povlaÄenjem za strujni kabl.
Obavezno iskljuÄite aparat iz struje:
â pre punjenja rezervoara za vodu ili ispiranja grejaÄa za vodu,
â pre ÄiÅĄÄenja aparata,
â nakon svake upotrebe.
âĒ Nikad ne punite aparat direktno iz slavine.
âĒ Aparat ne moÅūe da radi bez posude za sakupljanje kamenca (u
zavisnosti od modela).
âĒ Aparat mora da se koristi i drÅūi oslonjen na ravnoj, stabilnoj
povrÅĄini otpornoj na toplotu.
âĒ Kada stavljate peglu na postolje ili na odvojenu bazu, uverite se da
je povrÅĄina na kojoj se nalazi postolje ili odvojena baza stabilna.
âĒ Ne stavljajte odvojenu bazu na navlaku daske za peglanje ili
na neÅūne povrÅĄine.
âĒ Ovaj aparat nije predviÄen da ga upotrebljavaju osobe
(ukljuÄujuÄi decu) ograniÄenih fiziÄkih, Äulnih ili mentalnih
sposobnosti ili nedovoljnog iskustva i znanja, osim u sluÄaju
da ih nadzire osoba odgovorna za njihovu bezbednost.
âĒ Decu treba nadgledati kako bi se osiguralo da se ne igraju sa
aparatom.
âĒ Ovaj aparat mogu da upotrebljavaju deca uzrasta od
8 godina i starija i osobe ograniÄenih fiziÄkih, Äulnih ili