AR
ËÅn√§e«¡«∞LM∑Z
1. ßKÒW«∞∂ªU¸
2. ÆOU”±Ô∑b¸Ã∞KLU¡Ë«_¸“Ò
3. Ë´U¡ÆU°q∞KHBq
4. ≠MπUÊ∞KIOU”
5. •U±KW∞KLKFIW
6. LKFIW
7. «∞ºKp«∞JNd°Uzw
8. “¸∞H∑`«∞GDU¡
9. ±I∂i«∞GDU¡
01.ÅLUÂ{Gj±OJdË
11.¨DU¡
21.±ÔπLÒl«∞∑J∏On
31.ÅMbË‚«∞∑∫Jr
a -±R®d{uzw∞KDNw(√•Ld)
b -±H∑UÕ«∞∑∫Jr
c -±R®d{uzw∞K∫HUÿ´Kv«∞DFUÂ
ßUîMUÎ(√îCd)
41.∞u•W¢ºªOs
51.±ÓπÓfÒ•d«¸Í
Æ∂q«ùß∑FLU‰∞KLd…«_Ë∞v
≤eŸ«∞∑GKOn´s«∞LM∑Z
> «îdë∞LM∑Z±s«∞FK∂WË«≤eŸ«∞∑GKOn´s§LOl«∞LK∫IU‹
«∞Ld≠IW˧LOl«∞LKBIU‹Ë«∞Lu«œ«∞LD∂u´W.
> «≠∑`«∞GDU¡°U∞CGj´Kv“¸«∞H∑`«∞Lu§uœ´Kv«∞LI∂i-®Jq
1.
> ¢dØOV•U±KW«∞LKFIW:¢ÔdØÒV«∞∫U±KW«∞∂öß∑OJOW≠w«∞H∑∫W
«∞Lu§uœ…¢∫X•KIW«∞LM∑ZË¢Ôe∞Z«∞v«_ßHq-®Jq2.
¥Ôd§vÆd«¡…«ù¸®Uœ«‹
Ë«¢∂UŸ«ßKu»
«∞∑AGOq°Jq•d’
¢MEOn«∞LM∑Z
> «≠Bq«∞u´U¡ËÅLU«∞CGj±OJdË.
> ¥ÔMEÒn«∞u´U¡ËÅLU«∞CGj±OJd˰u«ßDW«ßHMπWËßUzq
¢MEOn,¥ÔLº`«∞πU≤V«∞ªU¸§w∞KLM∑ZË«_§e«¡«∞LFb≤OW±s
«∞GDU¡°u«ßDWÆDFWÆLU‘¸©∂W.
> §HÒn°FMU¥W.
> ¥Ôd§v«∞∑QØb√ÊÅLU«∞CGj±OJdËÆb¸ÔØÒV≠w±JU≤t°AJq
Å∫O`-®Jq3.
> ¥ÔLº` «∞πU≤V «∞ªU¸§w ∞Ku´U¡ °FMU¥W (îBuÅUÎ
«∞IFd).¥Ôd§v«∞∑QØb±s´bÂ˧uœ°IU¥U√Ëßu«zq¢∫X
«∞Ib¸Ë´Kv∞u•W«∞∑ºªOs-®Jq4.
> ≈–«©d√√Í¢GOOd´Kv®Jq«∞u´U¡,≠ö¢º∑FLKtË«ß∑∂b∞t°u´U¡
§b¥b¬îd±s±dØeîb±W±F∑Lb.
> ¥u{l«∞u´U¡≠w«∞LM∑Z-®Jq5. ±l«∞∑QØb±sË{FO∑t°AJq
Å∫O`.
> •dÒ„«∞u´U¡œ«zd¥UΫ∞v«∞OLOsË«∞v«∞OºU¸°KDn,∞∑QØb±sÅ∫W
«¢BÒU‰ÆFd«∞u´U¡°Ku•W«∞∑ºªOs.
ØOHOW«ß∑FLU‰©∂ÒUŒ«_¸“Ò
ô¢Cl¥b„≠u‚±ªdÃ
«∞∂ªU¸√£MU¡«∞DNw.
•∑vô¢∑Fd÷
∞ûÅU°W°U∞∫dË‚.
ô¢º∑FLq±I∂i
«∞GDU¡∞∫Lq«∞LM∑Z
´Mb±U¥JuʱKOµUÎ
°U∞DFUÂ.
26
RICE_COOKER_EASY-COOK_NC00120533_Mise en page 1 09/10/13 09:35 Page27