TEFAL Easy Pressing - Page 35

30
«ôß∑FLU‰
«∞JwÒ °U∞∂ªU¸
> {l ±H∑UÕ {∂j œ¸§W •d«¸… «∞LJu«… ˱H∑UÕ «∞∑∫Jr °ªdËà «∞∂ªU¸ (•ºV «∞Luœ¥q) ´Kv
«∞u{FOW «∞Lu«≠IW ∞MuŸ «∞ILU‘ «∞cÍ ¢d¥b ØOÒt (¸«§l «∞πbˉ √œ≤UÁ).
> ¥ÔCw¡ «∞LR®Òd «∞Cuzw ∞K∑d±uß∑U‹.
> ∞K∫Bu‰ ´Kv «∞∂ªU¸, ≈{Gj ´Kv “¸ «∞∑∫JÒr °∑b≠o «∞∂ªU¸ ´Kv ±I∂i «∞LJu«… - «∞AJq 6.
> ¥∑uÆÒn «∞∂ªU¸ •Os ¢d≠l «∞CGj ´s «∞e¸.
> ≈°b√ °JwÒ «_ÆLAW «∞∑w ¢∑DKV œ¸§W •d«¸… √œ≤v √Ëô £r Ær °JwÒ ¢Kp «∞∑w ¢∑DKV œ¸§W
•d«¸… √´Kv (> > > √Ë «∞∫b «_ÆBv xaM ).
> ∞∑AGOq œË¸… «∞∂ªU¸,≈±U Æ∂q «ß∑ªb«Â «∞LJu«… _ˉ ±dÒ…, √Ë ≈–« ∞r ¢º∑ªb ˙OHW
«∞∂ªU¸ ∞∂Cl œÆUzo, ≈{Gj ´Kv “¸ «∞∑∫Jr °U∞∂ªU¸ - ®Jq 6 ´bÒ… ±dÒ«‹ ±∑∑U∞OW ±l
«ù±ºU„ °U∞LJu«… °FOb«Î ´s ±ö°ºp. ßORœÍ –∞p «∞v ©dœ √Í ±U¡ °U¸œ ±s œ«zd…
«∞∂ªU¸.
> ∞úÆLAW «∞MU´LW, «{Gj ´Kv “¸ «∞∑∫Jr °U∞∂ªU¸ (´Kv ±I∂i «∞LJu«…) °AJq ±∑IDl
∞Jw ¢∑πMÒV ßIu◊ ÆDd«‹ ±s «∞LU¡ ´Kv «∞ILU‘.
> ≈–« ØMX ¢º∑FLq «∞MAU¡, ¥πV √Ê ¥Ôd‘ «∞MAU¡ ´Kv «∞πNW «∞ªKHOW ∞KILU‘ Æ∂q «∞Jw.
¥ÔB∂` ±u∞Òb «∞∂ªU¸ Ë«∞LJu«…
§U≥e¥s ∞KJw, ´Mb±U ¥ÔCU¡ “¸
§Nu“¥W «∞∂ªU¸ "ydaer
maets
" (•ºV «∞Luœ¥q),
Ë¥ÔDHQ “¸ ¢d±uß∑U‹ «∞LJu«…
≤uŸ «∞ILU‘
√ÆLAW ÅMU´OW
(°u∞Oº∑d, √ßO∑U‹, √Ød¥KOp, °u∞OLOb)
•d¥d, Åu·
Ø∑UÊ, ÆDs
{∂j «∞∑∫Jr °b¸§W «∞∫d«¸…
>
>>
>>>
±H∑UÕ {∂j «∞∑∫Jr °∑b≠o «∞∂ªU¸
Ë{FOW ≈¥Ju OCE «ùÆ∑BUœ¥W :
“ÔËÒœ‹ ≥cÁ «∞LJu«… «∞Lu∞Òb… ∞K∂ªU¸ Ë{FOW ≈¥Ju OCE «∞∑w ¢º∑ªb ©UÆW √œ≤v ±l {LUÊ ¢b≠o °ªU¸ ØU·Ì
∞JwÒ ±ö°ºp °AJq Å∫O`. ±s «§q «ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW, Ë°Fb {∂j ¢d±uß∑U‹ «∞LJu«… °AJq Å∫O`
(«≤Ed «∞πbˉ √´öÁ), «{∂j ¢b≠o «∞∂ªU¸ ´Kv Ë{FOW ≈¥JuOCE - «∞AJq 21 . ¥LJs «ß∑ªb«Â Ë{FOW
≈¥Ju OCE ∞JwÒ §LOl √≤u«Ÿ «_ÆLAW, ˱l –∞p ≠S≤MU ≤MB` °U∞Mº∂W ∞úÆLAW «∞ºLOJW §b«Î √Ë «∞LπFb…
∞KGU¥W, °Uß∑ªb«Â «∞∑b≠o «_ÆBv ∞K∂ªU¸ ∞K∫Bu‰ ´Kv √≠Cq «∞M∑UzZ.
«∞JwÒ «∞πU·
> ô ¢CGj ´Kv “¸ «∞∑∫JÒr °∑b≠o «∞∂ªU¸ «∞u«Æl ¢∫X ±I∂i «∞LJu«… - «∞AJq 6
°U∞Mº∂W ∞úÆLAW –«‹ «_∞OU·
«∞Lª∑KHW: ´bÒ‰ œ¸§W •d«¸…
«∞LJu«… ´Kv œ¸§W •d«¸… «_∞OU·
«_Ø∏d •ºUßOW.
«∞Lö°f «∞Bu≠OW : ≈{Gj °AJq
±∑JdÒ¸ ´Kv “¸ «∞∑∫Jr °U∞∂ªU¸ -
«∞AJq 6. ∞K∫Bu‰ ´Kv œ≠FU‹
ÆBOd… ±s «∞∂ªU¸ œËÊ Ë{l
«∞LJu«… ≠u‚ «∞Lö°f ≤HºNU.
–∞p ßOLMl ∞LFUÊ «∞Lö°f.
«∞JwÒ «∞FLuœÍ ´Kv «∞∂ªU¸
> «{∂j œ¸§W •d«¸… «∞LJu«…˱H∑UÕ «∞∑∫Jr °∑b≠o «∞∂ªU¸ (•ºV
«∞Luœ¥q) ´Kv «∞u{FOW «∞IBuÈ XAM.
> ´KÒo «∞∏u» ´Kv ´öÒÆW «∞∏OU», Ë®bÒ «∞ILU‘ ®b«Î îHOHUÎ °Ob Ë«•b….
> «{Gj °AJq ±∑JdÒ¸´Kv “¸ «∞∑∫Jr °∑b≠o «∞∂ªU¸ - ®Jq 6
(«∞Lu§uœ ´Kv ±I∂i «∞LJu«…) ±l ¢∫d¥p «∞LJu«… ±s «_´Kv ≤∫u
«_ßHq - «∞A Jq 7.
°LU √Ê «∞∂ªU¸ «∞L∑u∞Òb •U¸Ò §b«Î : ô ¢∫Uˉ √°b«Î
≈“«∞W «∞∑πU´Ob ´s «∞Lö°f ≠u‚ ®ªh
¥d¢b¥NU. œ«zLUÎ ´KÒo «∞Lö°f ´Kv ´öÆW «∞∏OU».
∞úÆLAW «_îdÈ ¨Od «∞J∑UÊ Ë«∞IDs, √±ºp
°U∞LJu«… ´Kv °ÔFb °Cl ßM∑OL∑d«‹ ±s
«∞Lö°f ∞∑∑πMÒV •d‚ «∞ILU‘.
≈´Uœ… ¢F∂µW «∞Ld§q √£MU¡ «ùß∑FLU‰
> ≥‡‡‡U §‡‡‡b«Î: Æ∂q ≠∑` «∞Ld§q, ¥Ôd§v «∞∑QØb √Ê «∞∂ªU¸ Æb «≤∑Nv ≠FöÎ Ë∞r ¥∑∂o ±Mt ®OµUÎ
≠w «∞b«îq Ë–∞p °U∞CGj ´Kv “¸ «∞∂ªU¸ «∞AJq 6, «∞Lu§uœ ´Kv ±I∂i «∞LJu«…, ±l
«ùß∑Ld«¸ °U∞CGDFKv «∞e¸ «∞v √Ê ¥Hd⁄ ¢LU±UÎ.
> √ËÆn «∞Lu∞b ´s «∞∑AGOq °U∞CGj ´Kv “¸ "FFO/NO", Ë«≠Bq «∞LM∑Z ´s «∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw.
ô ¢Hp °d¨v ßb«œ…
«∞Ld§q ´Mb±U ¥JuÊ ÆOb
«∞∑AGOq «°b«Î
1800129487/01 GV5245 M0_110x154 07/11/14 13:20 Page30