TEFAL GV5 Series - Page 158

153
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
Žehlene na sucho
t/FTUMÈŘBKUFPWMÈEBŘQBSZ
Vertkálne žehlene
t0CMFŘFOJF[BWFTUFOBWFÝJBLB[űBIMBMÈULVQSJDIZUÈWBKUFSVLPV
t(FOFSPWBOÈQBSBKFWFǥNJIPSÞDB/FäFIMJUFPCMFǏFFOJFOBPTPCF1PVäÓWBKUF
vždy len vešiak.
t1SFSVÝPWBOFTUMÈŘBKUFPWMÈEBŘQBSZ- g.14BWZLPOÈWBKUFQPIZC[IPSBEPMF- g.15.
Doplňovane vody bez prerušena žehlena
t"LCMJLÈŘFSWFOÈLPOUSPMLBQSÈ[EOFKOÈESäLZ - fig.4 NJOVMBTBWÈNQBSB/ÈESäLBOBWPEVKFQSÈ[EOB
t1BSOâHFOFSÈUPSPEQPKUF0UWPSUFQMOJBDFISEMPOÈESäF
t1PVäJUFLBSBGVBOBCFSUFEPOFKWPEVQPUPNOBQMŵUFOÈEPCVNBYJNÈMOFQP[OBŘLVj."9x
- fig.6.
t1MOJBDFISEMP[OPWB[BUWPSUF
t1BSOâHFOFSÈUPS[OPWB[BQPKUF4UMBŘUFUMBŘJEMPj0/0''xQSFSFÝUBSU- fig.8LUPSÏTBOBDIÈE[BOBQSÓTUSPKPWFKEPTLFBCZ
TUFNPIMJWäFIMFOÓQPLSBŘPWBƃśBMFK
Funkcia Power Zone
t7ÈÝQSÓTUSPKKFWZCBWFOâGVOLDJPV1PXFS;POFQBSBTBLPODFOUSVKFWÝQJŘLFQÊULZQPVäÓWBTBOBKNÊQSJäFIMFOÓ
[BNFSBOPNOBPETUSÈOFOJFPEPMÈWBKÞDJDI[ÈIZCPWBƃBäLPEPTJBIOVUFűOâDIPCMBTUÓ
t1SFQPVäJUJFUFKUPGVOLDJFÞQMOFBQPEűBQPUSFCZTUMÈŘBKUFUMBŘJEMP1PXFS;POFLUPSÏTBOBDIÈE[BWIPSOFKŘBTUJäFIMJŘLZ
- g.16.
Údržba a čstene
Čstene žehlacej plochy
t%POPUVTFBOZUZQFPGDMFBOJOHPSEFTDBMJOHQSPEVDUUPDMFBOUIFTPMFQMBUFPSUIFCBTFVOJU
t/JLEZOFEÈWBKUFäFIMJŘLVŘJQBSOâHFOFSÈUPSQPEUFŘÞDVWPEV
tėJTUFOJFäFIMJBDFKQMPDIZPEQPSÞŘBNFQPVäJUJFKFNOFKBWMILFKIBOESZOBOÈÝBOFKOBFÝUF
UFQMÞäFIMJBDVQMPDIVBCZOFEPÝMPLQPÝLPEFOJVKFKQPWSDIPWFKÞQSBWZ
t7[ÈVKNFPDISBOZäFIMJBDFKQMPDIZTBEPQPSVŘVKFPELMBEBƃäFIMJŘLVOBQÊUVBMFCPOB
PELMBEBDJVNSJFäLV
t;ŘBTVOBŘBTWZŘJTUJUFQMBTUPWÏŘBTUJQPNPDPVűBILPOBWMIŘFOFKKFNOFKIBOESJŘLZ
Jednoduché odstraňovane vodného kameňa z generátora pary
5FOUPHFOFSÈUPSQBSZKFWZCBWFOâ[BCVEPWBOâN[CFSBŘPNWPEOÏIPLBNFŵBBCZTBQSFEŰäJMB
äJWPUOPTƃHFOFSÈUPSBQBSZBBCZTBQSFEDIÈE[BMPVTÈE[BOJVWPEOÏIPLBNFŵB
Prevádzkový prncíp:
t/BPWMÈEBDPNQBOFMJCMJLÈPSBOäPWÏLPOUSPMOÏTWFUMPj"OUJDBMDxPDISBOBQSPUJWPEOÏNV
LBNFŵVBCZ7ÈTVQP[PSOJMPOBUPäFKFQPUSFCOÏPQMÈDIOVƃ[CFSBŘ
- fg.13.
6QP[PSOFOJFUFOUPÞLPOOFWZLPOÈWBKUFBLHFOFSÈUPSQBSZOFCPMPEQPKFOâ[
FMFLUSJDLFKTJFUFNJOJNÈMOFEWFIPEJOZBBLOJFKFÞQMOFWZDIMBEOVUâ1SJUPNUPÞLPOF
KFEPCSÏBCZTUFHFOFSÈUPSQBSZQSFOJFTMJEPCMÓ[LPTUJWâMFWLZQSFUPäFQSJPUWPSFOÓNÙäF
[OÈESäFWZUFLBƃWPEB
t1PÞQMOPNWZDIMBEOVUÓQBSOÏIPHFOFSÈUPSBWZUJBIOJUFOÈEPCVOB[CFSWPEOÏIPLBNFŵB
- fg.17.
t7ZTLSVULVKUFÞQMOFLPMFLUPS- fg.18BWZCFSUFIP[QÞ[ESB- fig.19PCTBIVKFWPEOâLBNFŵOBISPNBEFOâWOÈESäJ
t"LDIDFUFEPCSFWZŘJTUJƃLPMFLUPSTUBŘÓIPWZQMÈDIOVƃQPEUFŘÞDPVWPEPVBPETUSÈOJƃPCTJBIOVUâWPEOâLBNFŵ
- fg.20.
t7SÈƃUFLPMFLUPSEPÞMPäJTLBBÞQMOFIP[BTLSVULVKUFBCZTUF[BCF[QFŘJMJKFIPOFQSJFQVTUOPTƃ- fg.21-22
t,SZULV[CFSBŘBWPEOÏIPLBNFŵBEBKUFTQÊƃOBTWPKFNJFTUP fg.23.
1SƌǒBMÝPNQPVäƌUÓTUMBǏUFUMBǏƌEMPj0,xOBDIÈE[BKÞDFTBOBQSÓTUSPKPWFKEPTLFǏÓNPSBOäPWâVLB[PWBUFǥj"OUƌ
Nikdy nepoužívajte
agresívne alebo
abrazívne prípravky.
Pozor! Použitie brúsneho
papiera poškodzuje
povrchovú úpravu
žehliacej plochy - fig.26.
Pri vyplachovaní bojlera
nepoužívajte prípravky
na odstraňovanie
vodného kameňa (ocot,
priemyselné prípravky na
odstraňovanie vodného
kameňa...): mohli by ho
poškodiť.
Pred vyprázdňovaním
generátora pary je
nevyhnutné, aby
generátor pary chladol
minimálne
2 hodiny, aby sa predišlo
BLÏNVLPǥWFLSJ[JLV
popálenia.
7ZUWPSFOÈQBSBKFWFǥNJUFQMÈ
oblečenie nikdy nežehlite na osobe,
ale vždy na vešiaku. Pri iných
MÈULBDIBLPKFǥBOBMFCPCBWMOBESäUF
äFIMJǏLVWPW[EJBMFOPTUJOJFLPǥLâDI
centimetrov, aby ste látku nespálili.