TEFAL GV7550 - Page 140

136
Ops
System mocowana żelazka do podstawy pod żelazko
5XØKHFOFSBUPSQBSZXZQPTBƒPOZKFTUXNFDIBOJ[NQS[ZUS[ZNVKŕDZƒFMB[LPOBHFOFSBUPS[F[CMPLBEŕVBUXJBKŕDZKFHP
QS[FOPT[FOJFJQS[FDIPXZXBOJF- fg.1
t#MPLPXBOJF
- fg.2.
t0ECMPLPXBOJF - fg.3.
"CZQS[FOJFžŗHFOFSBUPSQBSZ[BVDIXZUƒFMB[LB
1PTUBXƒFMB[LPOBQPETUBXDFEPPETUBXJBOJBƒFMB[LBOBHFOFSBUPS[FQBSZJQPEOJFžVDIXZUEPQPEUS[ZNZXBOJBƒFMB[LB
BƒEP[BCMPLPXBOJBJEFOUZmLPXBOFQS[F[jLMJLOJŢDJFx- fg.2.
"CZQS[FOJFžŗHFOFSBUPSQBSZQPEOJFžŗƒFMB[LP[BVDIXZU - fg.1.
Przygotowane
Jakej wody używać?
t8PEB[LSBOV
6S[ŕE[FOJF[PTUBPTUXPS[POFXTQPTØCVNPƒMJXJBKŕDZXZLPS[ZTUBOJFXPEZ[LSBOV+FžMJKFEOBLXPEBUBKFTUCBSE[P
UXBSEBQSPT[Ţ[NJFT[BŗXPEZ[LSBOV[XPEZEFNJOFSBMJ[PXBOFKEPTUŢQOFKOBSZOLV
8QFXOZDISFHJPOBDIOBENPSTLJDI[BXBSUPžŗTPMJXXPE[JFNPƒFCZŗQPEXZƒT[POB8UBLJNQS[ZQBELVQSPT[Ţ
VƒZXBŗXZŕD[OJFXPEZEFNJOFSBMJ[PXBOFK
t;NƌǗLD[BD[
*TUOJFKFXJFMFUZQØX[NJŢLD[BD[ZXPEZBXPEBQPXTUBBE[JŢLJXJŢLT[PžDJ[OJDINPƒFCZŗVƒZXBOBXHFOFSBUPSBDI
QBSZ+FEOBLƒFOJFLUØSF[NJŢLD[BD[FB[XBT[D[BUFLUØSZDICB[ŕTŕQSPEVLUZDIFNJD[OFUBLJFKBLTØMNPHŕ
QPXPEPXBŗCJBFMVCCSVOBUOFOBDJFLJEPUZD[ZUPT[D[FHØMOJFmMUSØXEPXPEZ
8UBLJDIQS[ZQBELBDI[BMFDBNZVƒZXBOJFOJFQS[FmMUSPXBOFKXPEZ[LSBOVMVCXPEZCVUFMLPXBOFK
1P[NJBOJFXPEZOJF[CŢEOZNCŢE[JFLJMLBLSPUOFVƒZDJFVS[ŕE[FOJBXDFMVSP[XJŕ[BOJBUFHPQSPCMFNV"CZVOJLOŕŗ
[OJT[D[FOJBVCSBe[BMFDBTJŢXZQSØCPXBOJFHFOFSBUPSBQBSZQPSB[QJFSXT[ZOB[VƒZUFKCJFMJÐOJFLUØSŕNPƒOBXZS[VDJŗ
6XBHB
/JHEZOJFOBMFƒZVƒZXBŗXPEZEFT[D[PXFKBOJXPEZ[BXJFSBKŕDFKEPEBULJKBLLSPDINBMQFSGVNZD[ZXPEZQPDIPE[ŕDFK
[FTQS[ŢUØX"(%5BLJFEPEBULJNPHŕXQZXBŗOBXBžDJXPžDJHFOFSBUPSBQBSZBXXZTPLJFKUFNQFSBUVS[FQPXTUBFK
X[BQBSPXBOZNQPNJFT[D[FOJVTQPXPEPXBŗQPXTUBOJFOBMPUØXNPHŕDZDIQPQMBNJŗVCSBOJB
Napełnj zbornk
t(FOFSBUPSQBSZOBMFƒZVNJFžDJŗOBTUBCJMOFKQBTLJFKJPEQPSOFKOBXZTPLJFUFNQFSBUVSZQPXJFS[DIOJ
t,JFEZD[FSXPOBMBNQLBj1VTUZ[CJPSOJLXPEZxžXJFDJTJŢ
- fig.4P[OBD[BUPCSBLQBSZ;CJPSOJLOBXPEŢKFTUQVTUZ
t0EŕD[ZŗHFOFSBUPSQBSZ0UXPS[ZŗLMBQLŢOBQFOJBOJBQPKFNOJLB
-fig.5.
t/BQFOJŗ[CJPSOJLXPEŕVXBƒBKŕDCZOJFQS[FLSPD[ZŗQP[JPNVNBLTZNBMOFHP."9-fig.6.
t;BNLOŕŗLMBQLŢOBQFOJBOJBQPKFNOJLB -fig.7.
t1POPXOJFQPEŕD[ZŗHFOFSBUPSQBSZ8DJTOŕŗQS[ZDJTLQPOPXOFHPVSVDIBNJBOJBj0/0''x- fig.8[OBKEVKŕDZTJŢQPE
QBOFMFNTUFSPXBOJBJQS[ZUS[ZNBŗBƒ[HBžOJF.PƒOBLPOUZOVPXBŗQSBTPXBOJF
Uruchomene generatora pary
t$BLPXJDJFSP[XJOŕŗQS[FXØEFMFLUSZD[OZ- fg.9BOBTUŢQOJFXZKŕŗQS[FXØEQBSZ[PCVEPXZ
- fg.10.
t1PEŕD[HFOFSBUPSQBSZEPHOJB[ELBFMFLUSZD[OFHPUZQVj[JFNJBx
t/BDJžOJKQS[ZDJTLj0/0''x- fig.8.
1.
&SHPOPNJD[OZVDIXZU
2.3FHVMBUPSQBSZ
3.-BNQLBLPOUSPMOBƒFMB[LB
4. 8ZKžDJFQS[FXPEV&BTZDPSE
5.1PETUBXLBEPPETUBXJBOJBƒFMB[LB
6.1S[FXØEFMFLUSZD[OZ
7..JFKTDFOBQS[FDIPXZXBOJFQS[FXPEVFMFLUSZD[OFHP
8.1S[ZDJTL1PXFS;POF
9.6DIXZUƒFMB[LBOBPCVEPXJF
10.,MBQLBOBQFOJBOJBQPKFNOJLB
11.;CJPSOJL-
12.,PDJPXFXOŕUS[PCVEPXZ
13.1S[FXØEQBSPXZ
14.4DIPXFLQS[FXPEVQBSPXFHP
15.0TPOB[CJPSOJLBLBNJFOJB
16.,PMFLUPSHSPNBE[ŕDZLBNJFŴ
17.5BCMJDB
B,POUSPMLBj"OUJDBMDx
C-BNQLBj1VTUZ[CJPSOJLXPEZx
D1S[ZDJTLj0,x
E1S[ZDJTLj0/0''x[MBNQLŕLPOUSPMOŕ
F1S[ZDJTLj&$0.*/x[MBNQLŕLPOUSPMOŕ
18.4UPQB6MUSB(MJTT
Podczas pierwszego
VȈZDJBNPȈFTJǗ[EBS[Zǎ
ȈFQPKBXJTJǗEZNJ
nieszkodliwy zapach.
To zjawisko, nie mające
PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z
INSTRUKCJAMI BEZPIECZEŃSTWA NA POCZĄTKU TEGO PODRĘCZNIKA
t,POUSPMLBQS[ZDJTLVj0/0''xPSB[LPOUSPMLBE[JBBOJBƒFMB[LBžXJFDŕTJŢQS[F[D[BTE[JBBOJB
VS[ŕE[FOJB,JFEZLPOUSPMLBžXJFDJTJŢDJŕHMFQPPLPPNJOVUBDIP[OBD[BUPƒFHFOFSBUPS
QBSZKFTUHPUPXZ
t/JFCJFTLBLPOUSPMLBQS[ZDJTLVj0/0''xNJHBVS[ŕE[FOJFOBHS[FXBTJŢ,JFEZLPOUSPMLBžXJFDJTJŢDJŕHMF
P[OBD[BUPƒFVS[ŕE[FOJFKFTUHPUPXFEPVƒZDJB
t$[FSXPOBNJHBKŕDBLPOUSPMLBQS[ZDJTLVj1VTUZ[CJPSOJLXPEZx
"Ä\#)/[CJPSOJLKFTUQVTUZ/BMFƒZXDJTOŕŗQS[ZDJTLj0,x
VNJFT[D[POZOBQBOFMVTUFSPXBOJBCZXZŕD[ZŗLPOUSPMLŢ
/BMFƒZ[BQP[OBŗTJŢ[QBSBHSBGFNj/BQFOJBOJF
[CJPSOJLBXUSBLDJFVƒZULPXBOJBx
t1PNBSBŴD[PXBLPOUSPMLBj"OUJDBMDxNJHB
"Ä\#&(/LPOJFD[OBKFTULPOTFSXBDKBVS[ŕE[FOJBOBMFƒZ[BQP[OBŗTJŢ[
QBSBHSBGFNj$[ZT[D[FOJFJLPOTFSXBDKBx
t6S[ŕE[FOJFXZQPTBƒPOFKFTUXTZTUFNBVUPNBUZD[OFHPXZŕD[BOJBLUØSZVSVDIBNJBTJŢQPPLPPNJOVUBDI
OJFVƒZXBOJBVS[ŕE[FOJB-BNQLBLPOUSPMOBQS[ZDJTLVj0/0''xT[ZCLPNJHBVS[ŕE[FOJFKFTUXTUBOJFD[VXBOJB
/BMFƒZQS[ZDJTOŕŗQS[ZDJTLj0/0''x[OBKEVKŕDZTJŢOBQS[ZDJTLVXZS[VUVQBSZXDFMVX[OPXJFOJBQSBTPXBOJ
/BMFƒZ[BQP[OBŗTJŢ[QBSBHSBGFN4ZTUFNj"6500''x
t"CZ XZUXPS[Zŗ QBSŢOBDJžOJK OB QS[ZDJTL SFHVMBUPSB QBSZ [OBKEVKŕDZ TJŢ QPE
VDIXZUFNƒFMB[LB
1BSB[BUS[ZNBTJŢLJFEZ[XPMOJT[SFHVMBUPS
t1PVQZOJŢDJVPLPPNJOVUZJSFHVMBSOJFXSB[[FTUPTPXBOJFNQPNQBFMFLUSZD[OB
XZQPTBƒBKŕDBVS[ŕE[FOJFXTUS[ZLVKFXPEŢEPLPUB8ZXPVKFUPIBBTLUØSZKFTU
OPSNBMOZ
t+FƒFMJVƒZXBT[LSPDINBMVSP[QZMHPOBPEXSPUOFKTUSPOJFQSBTPXBOJB
8BT[FVS[ŕE[FOJFXZQPTBƒPOFKFTUXFMFLUSPOJD[OŕSFHVMBDKŢ4."355&$)/0-0(:&"4:$0/530-LUØSB[BQFXOJB
PQUZNBMOFQPŕD[FOJFUFNQFSBUVSZJQBSZVNPƒMJXJBKŕDQSBTPXBOJFXT[FMLJFHPUZQVNBUFSJBØXCF[SZ[ZLBJ
LPOJFD[OPžDJJDITPSUPXBOJB
0QUZNBMOFVTUBXJFOJBEMBLBƒEFHPSPE[BKV
CJFMJ[OZCF[SZ[ZLBTQBMFOJB

#BXFOBXFOBKFEXBC
QPMJFTUFSLBT[NJSNPIFS
XJTLP[BPSB[NJFT[BOLJ
TZOUFUZD[OFCBXFOBMFOJ
NJFT[BOLJXØLJFO
'VOLDKB&$0.JOVNPƒMJXJBQSBTPXBOJF
QS[ZVƒZDJVOJTLJFKUFNQFSBUVSZPSB[
OJFXJFMLJFHPXZS[VUVQBSZEPTUPTPXBOZDI
EPOBKEFMJLBUOJFKT[ZDINBUFSJBØX
'VOLDKBUB[NOJFKT[BSØXOJFƒ[VƒZDJF
FOFSHFUZD[OF/BDJTOŕŗQS[ZDJTL&$0
.JOXDFMVQS[FKžDJBOBUSZC&$0/BDJTOŕŗ
QPOPXOJFXDFMVXZŕD[FOJBUSZCV&$0
0DUBOFMBTUBOQPMJBNJE
BLSZMJTZOUFUZD[OFNJFT[BOLJ
8SB[JFXŕUQMJXPžDJEPUZD[ŕDZDIUZQVULBOJOZOBMFƒZTQSBXE[JŗKFKXBžDJXPžDJOBFUZLJFUDF
EBOFHPFMFNFOUVPE[JFƒZ
8QS[ZQBELVQSBTPXBOJBPE[JFƒZXFOJBOFKOBMFƒZOBDJTLBŗXJFMPLSPUOJFQS[ZDJTLQBSZ

US[ZNBKŕDƒFMB[LPOBEVCSBOJFN;BQPCJFHBNZXUFOTQPTØCXZžXJFDBOJVVCSBOJB
53:#&,0.*/'VOLDKB&$0NJOVNPƒMJXJB[NOJFKT[FOJF[VƒZDJBFOFSHFUZD[OFHP/BDJTOŕŗQS[ZDJTL&$0X
DFMVQS[FKžDJBOBUSZC&$0/BDJTOŕŗQPOPXOJFXDFMVXZŕD[FOJBUSZCV&$0