TEFAL GV7550 - Page 150

146
Pops
Systém na zastene žehlčky na podstavec (Lock System)
/BTLSJOLFUPIUPHFOFSÈUPSBQBSZTBOBDIÈE[BQSJESäJBWBDÓPCMÞLäFIMJŘLZTP[BJTƃPWBDÓNTZTUÏNPNBCZTBVűBIŘJMQSFOPT
BPELMBEBOJF- fg.1
t;BJTƃPWBDÓTZTUÏN
- fg.2.
t0EJTƃPWBDÓTZTUÏN - fg.3.
"LDIDFUFHFOFSÈUPSQBSZQSFOJFTƃ[BSVLPWÊƃäFIMJŘLZ
1PMPäUFäFIMJŘLVOBPELMBEBDJVQMPDIVQBSOÏIPHFOFSÈUPSBBTLMPQUFQSJESäJBWBDÓLSÞäPLCVEFUFQPŘVƃ[BLMBQOVUJF
CMPLÈDJBUZQJDLâ[OBLj[WVL[BLMBQOVUJBLMJLx
- fg.2.
"LDIDFUFHFOFSÈUPSQBSZQSFOJFTƃOBQSFOPTQPVäJUFSVLPWÊƃäFIMJŘLZ- fg.1.
Príprava
Akú vodu použť?
t7PEB[LPIÞUƌLB
7ÈÝQSÓTUSPKKFOBWSIOVUâUBLBCZWZVäÓWBMWPEV[LPIÞUJLB"LNÈUFQSÓMJÝUWSEÞWPEV[NJFÝBKUFWPEZ[LPIÞUJLBB
EFNJOFSBMJ[PWBOFKWPEZ[PCDIPEV
7OJFLUPSâDISFHJØOPDIOBCSFIVNPSBNÙäFCZƃPCTBITPMJWPWPEFQSÓMJÝWZTPLâ
7UBLPNQSÓQBEFQPVäÓWBKUFJCBEFNJOFSBMJ[PWBOÞWPEV
t;NÊLǏPWBǏ
&YJTUVKFWJBDFSPUZQPW[NÊLŘPWBŘPWWPEZBWÊŘÝJOB[OJDITBNÙäFQPVäÓWBƃWQBSOFKDFOUSÈMF/JFLUPSÏ[NÊLŘPWBŘF
WÝBLOBKNÊUJFLUPSÏWZVäÓWBKÞDIFNJDLÏMÈULZBLPKFTPűNÙäVWZUWÈSBƃCJFMFBMFCPIOFEÏ[BGBSCFOJFJEFOBKNÊP
mMUSBŘOÏLBSBGZ
"LNÈUFTUBLâNQSPCMÏNPNTLÞTFOPTUJPEQPSÞŘBNFWÈNQPVäÓWBƃOFmMUSPWBOÞWPEV
[LPIÞUJLBBMFCPWPEV[GűBÝF
1P[NFOFWPEZUSWÈOJFLPűLPQPVäJUÓLâNTBQSPCMÏNPETUSÈOJ0EQPSÞŘBNFWÈNWZTLÞÝBƃGVOLDJVQBSZOBKQSWOB
PCOPTFOFKCJFMJ[OJLUPSÞNÙäFUFQSÓQBEOF[BIPEJƃ
BCZOFEPÝMPLQPÝLPEFOJVPCMFŘFOJB
/F[BCÞEBKUF
/JLEZOFQPVäÓWBKUFEBäśPWÞWPEVBOJWPEVPCTBIVKÞDVQSÓTBEZBLPÝLSPCQBSGVNBMFCPWPEV[EPNÈDJDITQPUSFCJŘPW
5BLÏQSÓTBEZNÙäV[NFOJƃWMBTUOPTUJQBSZBQSJWZTPLFKUFQMPUFWZUWÈSBƃWQBSOFKLPNPSFVTBEFOJOZLUPSÏNÙäV[OFŘJTUJƃ
WBÝVCJFMJ[Fŵ
Naplňte nádržku
t1BSOâHFOFSÈUPSVMPäUFOBTUBCJMOÏWPEPSPWOÏNJFTUPPEPMOÏWPŘJUFQMV
t"LŘFSWFOÞVLB[PWBUFűj1SÈ[EOBOÈESäxCMJLÈ
- fig.4VäOFNÈUFäJBEOVQBSV/ÈESäOBWPEVKFQSÈ[EOB
t0EQPKUFQBSOâHFOFSÈUPS0UWPSUFQMOJBDFISEMPOÈESäF- fig.5.
t/ÈESäOBQMŵUFQPNPDPVEäCÈOVOBWPEV%ÈWBKUFQSJUPNQP[PSOBUPBCZTUFOFQSFTJBIMJIMBEJOV."9- fig.6.
t1MOJBDFISEMPOÈESäF[OPWB[BUWPSUF- fig.7 .
t(FOFSÈUPSQBSZ[OPWB[BQPKUF4UMBŘUFUMBŘJEMPj0/0''xQSFPQÊUPWOÏTQVTUFOJF- fig.8,LUPSÏTBOBDIÈE[BOB
QSÓTUSPKPWFKEPTLFBäLâNVLB[PWBUFűOF[IBTOF7UFEZNÙäFUFśBMFKQPLSBŘPWBƃWäFIMFOÓ
1.,PNGPSUOÈSÞŘLB
2.0WMÈEBOJFOBQBSPWBOJB
3.,POUSPMLBäFIMJŘLZ
4. 7ZTÞWBOJFÝOÞSZ&BTZDPSE
5.0ELMBEBDJBQMPDIBOBQPMPäFOJFäFIMJŘLZ
6.&MFLUSJDLÈÝOÞSB
7.1SJFŘJOPLOBPELMBEBOJFFMFLUSJDLFKÝOÞSZ
8.5MBŘJEMP1PXFS;POF
9.1SJESäJBWBDÓLSÞäPLQSFmYÈDJVäFIMJŘLZOBHFOFSÈUPSF
QBSZ
10.1MOJBDFISEMPOÈESäF
11./ÈESäLB-
12.#PKMFSWPWOÞUSJQÞ[ESB
13.1BSOÈIBEJDB
14.1SJFTUPSQSFVMPäFOJFQBSOFKIBEJDF
15.,SZULB[CFSBŘBWPEOÏIPLBNFŵB
16."OUJ$BMDLPMFLUPS
17.,POUSPMOâQBOFM
B6LB[PWBUFűj"OUJDBMDx
C6LB[PWBUFűj1SÈ[EOBOÈESäx
D5MBŘJEMPj0,x
E5MBŘJEMPj0/0''xTVLB[PWBUFűPN
F5MBŘJEMPj&$0.*/xTVLB[PWBUFűPN
18.ÇFIMJBDBQMPDIB6MUSB(MJTT
PRED POUŽITÍM VÁŠHO PRÍSTROJA SI PREČÍTAJTE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY NA ZAČIATKU TEJTO BROŽÚRY.
t&MFLUSJDLÞÝOÞSVÞQMOFPEWJŵUFBÝOÞSVQSFQBSVWZCFSUF[KFKÞMPäOÏIPNJFTUB
t;BQPKUFQBSOâHFOFSÈUPSEPV[FNOFOFK[ÈTVWLZ
t4UMBŘUFUMBŘJEMPj0/0''x
t6LB[PWBUFűUMBŘJEMBj0/0''xBVLB[PWBUFűäFIMJŘLZCMJLBKÞLâNTBQSÓTUSPKQSJQSBWVKFOB
QSFWÈE[LV"LVLB[PWBUFűPTUÈWBTWJFUJƃQSJCMJäOFQPNJOÞUBDIHFOFSÈUPSKFQSJQSBWFOâ
t.PESâVLB[PWBUFűUMBŘJEMBj0/0''xCMJLÈCPKMFSTBOBISJFWB"LPOÈIMFVLB[PWBUFűTWJFUJUSWBMPHFOFSÈUPSKF
QSJQSBWFOâ
tėFSWFOâVLB[PWBUFűUMBŘJEMBj1SÈ[EOBOÈESäxCMJLÈ
OÈESäKFQSÈ[EOB/ÈESäOBQMŵUFBTUMBŘUFUMBŘJEMPj0,xBCZ
VLB[PWBUFű[IBTPM
1P[SJŘBTƃj1MOFOJFOÈESäFWQSJFCFIVQPVäÓWBOJBx
t0SBOäPWâVLB[PWBUFűj"OUJDBMDxCMJLÈWPSBOäPWFKGBSCFQPUSFCOÈKFÞESäCBQP[SJŘBTƃjÁESäCBBŘJTUFOJFx
t7ÈÝQBSPWâHFOFSÈUPSKFWZCBWFOâTZTUÏNPNBVUPNBUJDLÏIPPETUBWFOJBQSJCMJäOFQPNJOÞUBDIOFŘJOOPTUJ6LB[PWBUFű
UMBŘJEMBj0/0''xSâDIMPCMJLÈHFOFSÈUPSKFWTUBWFTQÈOLV4UMBŘUFUMBŘJEMPj0/0''xBMFCPTUMBŘUF[ÈQBELVQSFQBSVBL
TBDIDFUFWSÈUJƃTQÊƃLäFIMFOJV
1P[SJŘBTƃ4ZTUÏNj"6500''x
t1SF[ÓTLBOJFQBSZTUMBŘUFUMBŘJEMPPWMÈEBOJBQBSZVNJFTUOFOÏQPESVLPWÊƃPVäFIMJŘLZ
/BQBSPWBOJFTBWZQOFBLPOÈIMFUMBŘJEMPVWPűOÓUF
t1SJCMJäOFQPKFEOFKNJOÞUFWTUSFLVKFFMFLUSJDLÏŘFSQBEMPWPEVEPCPKMFSVŘÓN
W[OJLÈÝQFDJmDLâ[WVLLUPSâKFÞQMOFWTÞMBEFTQSFWÈE[LPVQBSOÏIPHFOFSÈUPSB
t"LQPVäÓWBUFÝLSPC7Ç%:IPBQMJLVKUFOBPQBŘOÞTUSBOVBLPOBUÞQPLUPSFKäFIMÓUF
7ÈÝHFOFSÈUPSKFWZCBWFOâFMFLUSPOJDLPVSFHVMÈDJPV4."355&$)/0-0(:&"4:$0/530-LUPSÈ[BCF[QFŘVKFPQUJNÈMOV
LPNCJOÈDJVUFQMPUZBQBSZB[ÈSPWFŵ[BCF[QFŘVKFäFIMFOJFWÝFULâDIUFYUÓMJÓLUPSÏKFNPäOÏäFIMJƃCF[SJ[JLBBCF[JDI
USJFEFOJB
0QUJNÈMOZQSFWÝFULZUZQZCJFMJ[OFLUPSÏ
KFNPäOÏäFIMJƃCF[BLÏIPLPűWFLSJ[JLB
QPQÈMFOJB

#BWMOBWMOBIPEWÈC
QPMZFTUFSLBÝNÓSNPIÏS
WJTLØ[BBTZOUFUJDLÏ[NFTJ
CBWMOBűBOB[NJFÝBOÏ
WMÈLOB
'VOLDJB&$0.JOVNPäŵVKFäFIMFOJF
OBOJäÝÓDIUFQMPUÈDIBTPTMBCÝÓN
QSJFUPLPNQBSZWIPEOâNOBäFIMFOJFUâDI
OBKKFNOFKÝÓDIUFYUÓMJÓ
;ÈSPWFŵSFEVLVKFTQPUSFCVFOFSHJF4UMBŘUF
UMBŘJEMP&$0.JOBLDIDFUFQSFKTƃEP
SFäJNV&$0BUPJTUÏUMBŘJEMPTUMBŘUFFÝUFSB[
BLDIDFUFUFOUPSFäJNPQVTUJƃ
"DFUÈUFMBTUBOQPMZBNJE
BLSZMBTZOUFUJDLÏ[NFTJ
7QSÓQBEFBLâDILPűWFLQPDIâCUâLBKÞDJDITBQPWBIZMÈULZWÈÝIPPEFWVTJTLPOUSPMVKUFFUJLFUV
1PLJBűäFIMÓUFPEFW[WMOZTUBŘÓMFOTUMÈŘBƃUMBŘJEMPQSFQBSVOBäFIMJŘLFCF[UPIPBCZTUF
äFIMJŘLVOBPEFWQSJLMBEBMJ5BLUPQSFEÓEFUFKFKIMBEFOJV
3&Ç*.&$0.*/'VOLDJB&$0NJOVNPäŵVKF[OÓäFOJFFOFSHFUJDLFKTQPUSFCZ4UMBŘUFUMBŘJEMP&$0ŘÓNQSFKEFUF
EPSFäJNV&$0"LDIDFUFUFOUPSFäJNPQVTUJƃTUMBŘUFUPJTUÏUMBŘJEMPFÝUFSB[