TEFAL GV7550 - Page 194

190
Ku rkke põhjust pole võmalk kndlaks teha, pöörduge voltatud teennduskeskuse poole.
Aurugeneraator e tööta korralkult?
Probleem Võimalik põhjus Kõrvaldamine
"VSVTFBEFFJMàMJUVUÚÚMFWÜJUSJJLSBVB
NÊSHVUVMJFHBTFBENFTJTTFWÊMKBMàMJUBUVE
PMFLVUUÊIJTUBWNÊSHVUVMJj0/0''x
FJTàUUJ
4FBENFTFJPMFFMFLUSJU
7FFOEVHFFUTFBEFPOLPSSBMJLVMU
UPJNJWBTTFUPJUFWÜSLVàIFOEBUVEKB
QJOHFBMM7BKVUBHFTFBENFUPJUFOVQVMF
j0/0''x
4FBENFBVUPNBBUOFPPUFSFäJJNJ
MàMJUVNJTFTàTUFFNj"6500''xPO
NJOVUJNÚÚEVNJTFMSBLFOEVOVEKBTFBEF
POWÊMKBMàMJUBUVE
4FBENFUBBTLÊJWJUBNJTFLTWBKVUBHF
KVIUQBOFFMJMQBJLOFWBMFUPJUFOVQVMF
j0/0''x
5BMMBBWBEFTUUVMFCWFUU
7PPMJLVTPOLPOEFOTBBUJLVOBTFBEFUQPMF
NÜOEBBFHBLBTVUBUVE
&OOFBVSVOVQVWBKVUBNJTUPPEBLFLVOJ
USJJLSBVBNÊSHVUVMJFOBNFJWJMHV
7FTJPOUPSVTUJLLVLPOEFOTFFSVOVELVOB
UFLBTVUBUFBVSVFTNBLPSETFMUWÜJFJPMF
BVSVNÜOFNJOVUJKPPLTVMLBTVUBUVE
7BKVUBHFBVSVOVQVMFUSJJLJNJTMBVBTUFFNBM
LVOJUSJJLSBVBTUIBLLBCUVMFNBBVSV
1FTVMFKÊÊWBEWFFKÊMKFE
5SJJLJNJTMBVBLBUFPOMJJHBNÊSHLVOB
TFFFJPMFTPCJMJLBVSVHFOFSBBUPSJHB
USJJLJNJTFLT
,BTVUBHFàLTOFTUSJJLJNJTFLTTPCJWBUMBVEB
5BMMBBWBEFTUUVMFCWBMHFUWFEFMJLLV
4FBENFLBUMBTUFSJUVCLBUMBLJWJTFTULBUFMU
FJPMFSFHVMBBSTFMUMPQVUBUVE
1FTLFLBUMBLJWJLPHVKBQVIUBLTWUf
LBUMBLJWJFFNBMEBNJOFBVSVHFOFSBBUPSJTU
5BMMBBWBEFTUUVMFCWBMHFUWFEFMJLLVNJT
NÊÊSJCQFTV
,BTVUBUVEPOWFFMJTBOEFJEWÜJLFFNJMJTJ
LBUMBLJWJFFNBMEVTWBIFOEFJE
5PPEFUFMJTBNJOFWFFQBBLJFJPMFNJUUF
NJOHJMKVIVMMVCBUVEWUQFBUàLLJj.JMMJTU
WFUULBTVUBEB x
5BMEPOSÊQBOFWÜJQÜMFOVEKBNÊÊSJC
USJJHJUBWBULBOHBTU
1FTVPOIBMWBTUJMPQVUBUVEWÜJUSJJHJUVEPO
VVUQFTFNBUBSÜJWBTU
7FFOEVHFTFMMFTFUQFTVPMFLTLPSSBMJLVMU
MPQVUBUVEWÊMUJNBLTQFTVWBIFOEJWÜJ
VVUFSÜJWBTUFLPSSBMUÚÚUMFNJTFMLBTVUBUVE
BJOFUFKÊÊLF
5ÊSHFMEBNJOF
1JIVTUBHFUÊSLMJTUBMBUJLBOHB
NJUUFUSJJHJUBWBMFLàMKFMF
"VSVUVMFCWÊIFWÜJàMETFNJUUF1BBLPOUàIJQVOBOFNÊSHVUVMJWJMHVC
5ÊJULFWFFQBBLKBWBKVUBHFOVQVMFj0,x
LVOJNÊSHVUVMJLVTUVC
5àIKBTUWFFQBBHJTUUFBWJUBWQVOBOF
NÊSHVUVMJWJMHVCWBBUBNBUBWFFQBBHJ
UÊJUNJTFMF
5FFJPMFTFBENFUBBTLÊJWJUBNJTFLT
WBKVUBOVEOVQVMFj0,x
7BKVUBHFTFBENFUBBTLÊJWJUBNJTFLT
KVIUQBOFFMJMBTVWBMFOVQVMFj0,x
,BUMBLJWJLPHVKBàNCSVTFTUUVMFCBVSV
,PHVKBPOLPSSBMJLVMULJOOJLFFSBNBUB,FFSBLFLPHVKBLPSSBMJLVMULJOOJ
,PHVKBUJIFOEPOLBULJ
1ÚÚSEVHFWPMJUBUVEUFFOJOEVTLFTLVTF
QPPMF
4FBENFBMUUJMHVCWFUUWÜJFSJUVCBVSV4FBEFPOSJLLJT
-ÜQFUBHFBVSVTFBENFLBTVUBNJOFKB
QÚÚSEVHFUFFOJOEVTTF
,BUMBLJWJNÊSHVUVMJj"OUJDBMDxWJMHVC
WBBUBNBUBLPMMFLUPSJMÊCJMPQVUBNJTFMF
5FFJPMFTFBENFUBBTLÊJWJUBNJTFLT
WBKVUBOVEOVQVMFj0,x
7BKVUBHFTFBENFUBBTLÊJWJUBNJTFLT
KVIUQBOFFMJMBTVWBMFOVQVMFj0,x
5BMEPOLSJJNVTUBUVEWÜJLBIKVTUBUVE
0MFUFUPFUBOVEUSJJLSBVBUBMMBWBTUV
USJJLSBVBNFUBMMJTUUVHF
"TFUBHFUSJJLSBVEBMBUJUSJJLSBVBLBOOBMFWÜJ
TFMMFLTFUUFOÊIUVEUSJJLSBVBUPFMF
0MFUFQVIBTUBOVEPNBUSJJLSBVBUBMEB
BCSBTJJWTFWÜJLBSFEBOVVTUJLVHB
5VUWVHFQFBUàLJHBj5BMMBQVIBTUBNJOFx
5àIKBTUWFFQBBHJTUUFBWJUBWQVOBOF
NÊSHVUVMJWJMHVCKBTFBENFUPJUFOVQQ
j0/0''xFJGVOLUTJPOFFSJ
4FBEFUPOIPJVTUBUVELàMNBTSVVNJT
VNCFT¡$
&FNBMEBHFTFBEFUPJUFWÜSHVTU
0PEBLFVNCFTLPMNUVOEJFUTFBEF
LPIBOFLTUPBUFNQFSBUVVSJHB
(BSƈHFOFSBUPSJVKFZSBMZHJOUVWŕQSJFLPSQVTPQSJUWJSUJOBOUJTMBOLFMJTLBECƇUƈMFOHWJBVMZHJOUVWŕOFÝUJJSUWBSLZUJ
t1SJUWJSUJOJNBT
t/VşNJNBT
/PSşEBNJOFÝUJHBSƈHFOFSBUPSJƈVäMZHJOUVWPSBOLFOPT
1BEşLJUFMZHJOUVWŕBOUHBSƈHFOFSBUPSJBVTQBHSJOEPMZHJOUVWVJMBJLZUJJSBOUMZHJOUVWPVäLFMLJUFMBOLFMŬQSJUWJSUJOBOUŬ
MZHJOUVWŕBOULPSQVTPMBOLFMJTUVSJVäTJmLTVPUJVämLTBWJNŕQBUWJSUJOBTQSBHUFMşKJNBT
/PSşEBNJOFÝUJHBSƈHFOFSBUPSJƈQBJNLJUFMZHJOUVWŕVäSBOLFOPT
t7BOEVPƌÝǏƌBVQP
"QBSBUBTCVWPTVLVSUBTOBVEPUJTVWBOEFOJVJÝŘJBVQP+FJWBOEVPZSBMBCBJLBMLşUBTTVNBJÝZLJUFWBOEFOTJÝŘJBVQP
JSQBSEVPEBNPEFNJOFSBMJ[VPUPWBOEFOT
,BJLVSJVPTFQBKƇSJPSFHJPOVPTFWBOEFOTESVTLJOHVNBTHBMJCƇUJEJEFMJT5PLJVBUWFKVOBVEPLJUFUJLEFNJOFSBMJ[VPUŕ
WBOEFOŬ
t.ƌOLÝUƌLMƌBƌ
:SBLFMJNJOLÝUJLMJƈUJQBJJSHBSPHFOFSBUPSJVKFWBOEVPTVEBVHFMJVKƈHBMJCƇUJOBVEPKBNBT5BŘJBVEşMLBJLVSJƈNJOLÝUJLMJƈ
ZQBŘUƈLVSJVPTFOBVEPKBNBDIFNJOJƈQSFQBSBUƈQBWZ[EäJVJESVTLPTHBMJUFLşUJCBMUBTBSCBSVEBTTLZTUJTWJTƈQJSNBUVP
BUWFKVKFJOBVEPKBNJmMUSBJ
+FJTVTJEVSJBUFTVÝJBQSPCMFNBSFLPNFOEVPKBNFOBVEPUJOFBQEPSPUŕWBOEFOŬJÝŘJBVQPBSCBCVUFMJVLVPTFQBSEVPEBNŕ
WBOEFOŬ
1BLFJUVTWBOEFOŬMZHJOUVWŕSFJLşTOBVEPUJLFMJTLBSUVTLBEQSPCMFNBJÝTJTQSŢTUƈ(BSƈGVOLDJKŕQJSNŕLBSUŕ
SFLPNFOEVPKBNFJÝCBOEZUJMZHJOBOUEşWşUVTTLBMCJOJVTLVSJVPTHBMJNBJÝNFTUJLBEOFCƇUƈTVHBEJOUJESBCVäJBJ
1SƌNFOBNF
OJFLBEBOFOBVEPLJUFMJFUBVTWBOEFOTBSWBOEFOTTVQSJFEBJTQBWZ[EäJVJLSBLNPMVLWFQBMBJTBSCVJUJOJƈBQBSBUƈ
WBOEFOJV5PLJFQSJFEBJHBMJQBLFOLUJHBSƈTBWZCşNTJSFTBOUBVLÝUBJUFNQFSBUƇSBJHBSƈLBNFSPKFHBMJBUTJSBTUJOVPTşEƈ
HBMJOŘJƈTVUFQUJTLBMCJOJVT
t1BEşLJUFHBSƈHFOFSBUPSJƈBOUUWJSUPLBSÝŘJVJBUTQBSBVTIPSJ[POUBMBVTQBWJSÝJBVT
t,BJCMZLTJSBVEPOBUVÝŘJPTWBOEFOTUBMQZLMPTMFNQVUşHBSƈOFCşSB7BOEFOTUBMQZLMBUVÝŘJB
t"UKVOLJUFHBSƈHFOFSBUPSJƈ"UJEBSZLJUFWBOEFOTUBMQZLMPTQJMEZNPBOHPTEBOHUFMŬ
t1SJQJMEZLJUFWBOEFOTUBMQZLMŕŕTPŘJVOFWJSÝZEBNJj."9xSJCPT
t6äEBSZLJUFWBOEFOTUBMQZLMPTQJMEZNPBOHPTEBOHUFMŬ

t7şMQSJKVOLJUFHBSƈHFOFSBUPSJƈ4QBVTLJUFŬKVOHJNPJSJÝKVOHJNPNZHUVLŕj0/0''x
QPWBMEZNPTLZEFMJVLPM
MFNQVUşVäHFTLBEHBMşUVNşUFUŢTUJMZHJOJNŕ
t7JTJÝLBJJÝWZOJPLJUFNBJUJOJNPMBJEŕJSJÝJNLJUFHBSƈMBJEŕJÝKPMBJLZNPWJFUPT
t(BSƈHFOFSBUPSJBVTMBJEŕŬKVOLJUFŬŬäFNJOUŕFMFLUSPTUJOLMŕ
t1BTQBVTLJUFNZHUVLŕj0/0''x
6MUSB(MJTTQPIKB
(BSƈSFHVMJBWJNPNZHUVLBT
-ZHJOUVWPMFNQVUş
j&BTZDPSExNBJUJOJNPMBJEPMJ[EBT
1BHSJOEBTMZHJOUVWVJMBJLZUJ
.BJUJOJNPMBJEBT
.BJUJOJNPMBJEPMBJLZNPWJFUB
.BJUJOJNPNZHUVLB4
-ZHJOUVWŕQSJFLPSQVTPQSJUWJSUJOBOUJTMBOLFMJT
7BOEFOTUBMQZLMPTQJMEZNPBOHPTEBOHUFMJT
MWBOEFOTUBMQZLMB
ÀJMEZNPLBUJMBTLPSQVTPWJEVKF