EasyManua.ls Logo

TEFAL PF220838 - Page 133

TEFAL PF220838
156 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
249 250
SR SR
๎˜ถ๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™•๎™Œ๎œข๎›‰๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™–๎™—๎™’๎™๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™„๎™๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™…๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™˜๎™Š๎™„๎›๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™’๎˜Œ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎›๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™–๎™—๎™’๎™๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™’๎›‰๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™’๎œฟ๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™–๎™˜๎™‡๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™’๎œฟ๎™ˆ๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎œข๎™Œ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™’๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™“๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎œข๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‰๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Ž๎™„๎œข๎™Œ๎›๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™˜๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™๎™‘๎™’๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎›‰๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™™๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™๎™’๎œข๎™Œ๎™‹๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™˜๎™๎™—๎™„๎™—๎™„๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ถ๎™๎™ˆ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™๎™ˆ๎™…๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™’๎™๎™„๎˜ƒ๎™’๎™–๎™ˆ๎™—๎™๎™๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™๎™„๎œฟ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™‡๎™˜๎™‹๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™’๎™“๎™๎™’๎™๎˜ƒ
๎™™๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™“๎™’๎™•๎™˜๎›๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‹๎™๎™„๎™‡๎™‘๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎›๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™–๎™—๎™’๎™๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™’๎™…๎™Œ๎›๎™‘๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™๎™Œ๎›๎™‘๎™’๎˜ƒ
๎™—๎™’๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™๎™„๎™‡๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ๎›‰๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™๎™’๎œฟ๎™‡๎™„๎˜ƒ
๎™…๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™Š๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎˜ƒ
๎˜‹๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™’๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™•๎™„๎›๎™Œ๎™™๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™˜๎˜ƒ
๎™’๎™‡๎˜ƒ๎˜–๎˜˜๎˜ƒ๎™ฒ๎˜ฆ๎˜Œ.
M
๎˜ฐ๎™’๎œฟ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Š๎™’๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎œข๎™ˆ๎™‘๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Š๎™๎™„๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎˜ƒ๎™‹๎™๎™ˆ๎™…๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™Œ๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎›“๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ธ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™๎™˜๎›๎™„๎™๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™„๎œฟ๎™๎™๎™Œ๎™™๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™™๎™„๎™‡๎™Œ๎™๎™Œ๎˜‘
๎˜ง๎™„๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™˜๎›๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎˜ƒ๎™’๎™—๎™™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™๎™’๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎œข๎™ˆ๎™‘๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™™๎™˜๎™†๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎™Š๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎˜ƒ
๎™…๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™™๎™„๎™‡๎™Œ๎™๎™Œ๎˜‘
๎˜ฌ๎™–๎™Ž๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™–๎™—๎™’๎™๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎œข๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™•๎™’๎™Ž๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™๎™„๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎›๎™˜๎™™๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‹๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™๎™„๎™‡๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™™๎™’๎™๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™˜๎˜‘
๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™™๎™„๎™Š๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™•๎™„๎œข๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™’๎›‰๎™˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‹๎™Œ๎™‘๎™๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฎ๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™‘๎™Œ๎˜ƒ ๎™–๎™˜๎™™๎™Œ๎˜ƒ ๎™“๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™•๎™–๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ ๎™Ž๎™™๎™„๎™–๎™„๎™†
๎˜‹๎™˜๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™†๎™Œ๎˜Œ๎˜‘
๎˜ฌ๎™๎™…๎™ˆ๎™Š๎™„๎™™๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎˜ƒ ๎™’๎™—๎™™๎™„๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™Ž๎™๎™’๎™“๎™„๎™†๎˜ƒ ๎™—๎™’๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ
๎™˜๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™˜๎™Š๎™„๎›๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™’๎˜Œ๎˜‘
๎˜ณ๎™•๎™Œ๎™‡๎™•๎œฟ๎™„๎™™๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™„๎›๎™‘๎™’๎™Š๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™’๎™–๎™๎™ˆ๎™‡๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™–๎™—๎™’๎™๎™„๎™Ž๎™„๎˜ƒ
๎™Œ๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎›๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™‹๎˜ƒ ๎™˜๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™“๎™—๎™Œ๎™๎™„๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™„๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎™‡๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎›๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™„๎˜ƒ๎›๎™™๎™•๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™–๎™—๎™’๎™๎™Ž๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™™๎™„๎™–๎™„๎™†๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™’๎›“๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™‡๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎›๎™‘๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™–๎™„๎™–๎™—๎™’๎™๎™†๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™๎™๎™˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎™™๎™Œ๎œข๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™™๎™„๎™–๎™†๎™„๎˜ƒ๎™’๎™–๎™๎™„๎™…๎™Œ๎›‰๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™—๎™˜๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎›‰๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™•๎™„๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™˜๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎›๎™ˆ๎™‘๎™๎™„.
๎˜ฒ๎™“๎œข๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™’๎™–๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™Œ๎™‡๎™•๎œฟ๎™„๎™™๎™„๎™—๎™Œ๎˜
๎˜ท๎™ˆ๎›๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™–๎™—๎™’๎™๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎˜‹๎™’๎™๎™ˆ๎™Ž๎œข๎™„๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™๎™„๎™†๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™„๎˜๎˜ƒ
๎™™๎™’๎™‡๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎˜Œ
๎˜ถ๎™’
๎œก๎™ˆ๎›‰๎™ˆ๎™•
๎˜ณ๎™’๎™๎™’๎™™๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™…๎™•๎™„๎œข๎™‘๎™„
๎˜ฐ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™‹๎™˜
๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎บ‰๎›๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎›๎™™๎™•๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™–๎™—๎™’๎™๎™†๎™Œ
๎˜ฒ๎™–๎™—๎™„๎™—๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™…๎™•๎™„๎œข๎™‘๎™„
๎˜ฎ๎™™๎™„๎™–๎™„๎™†
๎˜ท๎™’๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™„๎›‰๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™‡๎˜ƒ๎˜š๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ
๎™„๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎˜ƒ๎›‰๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™“๎™„๎™๎™—๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™™๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™—๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ
๎™•๎™„๎™‡๎™’๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™Ž๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™๎™ˆ๎˜‘
๎˜ค๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™‘๎™Œ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™๎™„๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™•๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™Ž๎™๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎›๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ ๎™‹๎™๎™ˆ๎™…๎™„๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™‡๎™•๎™˜๎™Š๎™Œ๎™๎˜๎˜ƒ ๎™–๎™„๎›๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™’๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™–๎™„๎™—๎˜ƒ๎™™๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎›“๎™˜๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™Ž๎™๎™˜๎™–๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎™๎™™๎™’๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‹๎™๎™„๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎™ˆ๎›๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™Š๎™˜๎›‰๎™Œ๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™™๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™๎™ˆ๎™…๎™„๎˜‘
๎˜ธ๎™“๎™’๎™๎™’๎™•๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™•๎™Œ๎œข๎›‰๎™ˆ๎™‘๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎™๎™Š๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™„
๎˜ฝ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™™๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™Š๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Ž๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™‹๎™๎™ˆ๎™…๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™„๎›๎™„๎˜ƒ
๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™„๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜”๎˜๎˜ƒ ๎˜•๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ ๎˜–๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฝ๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™™๎™„๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™–๎™—๎™˜๎™“๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎œฟ๎™Œ๎™‘๎™„๎˜‘
๎˜ฅ๎™ˆ๎™๎™Š๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ ๎™‹๎™๎™ˆ๎™…๎™’๎™™๎™Œ๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™๎™„๎›๎™Œ๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™Š๎™’๎™‡๎™‘๎™Œ๎˜ƒ ๎™–๎™˜๎˜ƒ
๎™๎™„๎˜ƒ ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ ๎™Œ๎™๎™„๎™๎™˜๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™๎™˜๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™Š๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜‹๎™’๎™…๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ ๎™’๎™‡๎˜ƒ ๎™†๎™ˆ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™Ž๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜Œ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™Œ๎™–๎™˜๎™—๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™˜๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎™Ž๎™’๎˜ƒ
๎œฟ๎™Œ๎™—๎™„๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ ๎˜‹๎™“๎œข๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎›๎™„๎™๎˜๎˜ƒ ๎™•๎™„๎œฟ๎˜๎˜ƒ ๎™’๎™™๎™„๎™–๎˜๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™“๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎™‡๎˜‘๎˜Œ๎˜‘
๎˜น๎™„๎œฟ๎™‘๎™’๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎™๎™…๎™ˆ๎›‰๎™Œ๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎™„๎™Ž๎™•๎™–๎™‘๎™˜๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎™†๎™Œ๎™๎™˜๎˜ƒ
๎™…๎™•๎™„๎œข๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‡๎™•๎œฟ๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™˜๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™•๎™’๎›๎™Œ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™“๎™„๎œฟ๎™๎™๎™Œ๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™Œ๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ๎›๎™Œ๎œข๎›‰๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™˜๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎œข๎™ˆ๎™‘๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™™๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™…๎™’๎™•๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™™๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™Š๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Ž๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™‹๎™๎™ˆ๎™…๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™„๎›๎™„๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ท๎™„๎™Ž๎™’๎›“๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™’๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™…๎™•๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™Œ๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™•๎™Œ๎œข๎›‰๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ
๎™Ž๎™™๎™„๎™–๎™„๎™†๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‡๎™•๎œฟ๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ฅ๎™ˆ๎™๎™Š๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™“๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎˜ƒ๎™•๎™„๎™๎™™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™’๎™–๎™‘๎™’๎™™๎™Œ๎˜ƒ
๎™˜๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™–๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™™๎™„๎™๎™˜๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™’๎™—๎™’๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜Œ๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎™๎™Š๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™‹๎™๎™ˆ๎™…๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™“๎™„๎˜ƒ ๎˜ถ๎™†๎™‹๎šฆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎˜น๎™„๎™๎™“๎™Œ๎™‰๎™’๎™•๎™๎˜‘
๎˜ฐ๎™ˆ๎œข๎™„๎™™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™…๎™•๎™„๎œข๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™„๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™–๎™ˆ๎™๎™˜๎˜ƒ ๎™–๎™„๎˜ƒ
๎™Ž๎™™๎™„๎™–๎™†๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™“๎™•๎™ˆ๎›๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™™๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Š๎™•๎™˜๎™‡๎™™๎™Œ๎™†๎™„๎˜‘
๎˜ฎ๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™Ž๎™•๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎™’๎™“๎™‹๎™’๎™‡๎™‘๎™’๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™๎™’๎›‰๎™Œ๎˜ƒ ๎™˜๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™–๎™˜๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎œข๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™•๎™๎™„๎›๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™„๎™–๎™—๎™•๎™˜๎œฟ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎™“๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎œข๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™–๎™—๎™’๎™๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™–๎™•๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™˜๎™‡๎™ˆ๎˜‘
๎˜ฅ๎™ˆ๎™๎™Š๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™‹๎™๎™ˆ๎™…๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎œฟ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™•๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎™Ž๎™’๎˜ƒ
๎™Œ๎˜ƒ ๎™—๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™†๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎™‘๎™Œ๎˜ƒ ๎™‹๎™๎™ˆ๎™…๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฅ๎™Œ๎›‰๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Š๎™˜๎œข๎›‰๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ
๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™…๎™Œ๎›๎™‘๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™‹๎™๎™ˆ๎™…๎™„๎˜‘
๎˜ฌ๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™๎™˜๎™๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎™…๎™Œ๎™๎™„๎™๎™˜๎˜ƒ ๎™–๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™™๎™Œ๎™๎˜ƒ
๎™๎™„๎™•๎™Ž๎™„๎™๎™„๎˜ƒ ๎™Š๎™’๎™—๎™’๎™™๎™Œ๎™‹๎˜ƒ ๎™–๎™๎™ˆ๎™–๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™“๎™„๎˜ƒ ๎›‰๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™’๎œฟ๎™‡๎™„๎˜ƒ
๎™๎™’๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™„๎™Š๎™’๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™“๎™—๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฝ๎™…๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™ˆ๎™“๎™’๎™•๎™˜๎›๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎™•๎™„๎™™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™–๎™—๎™’๎™™๎™„๎˜ƒ
๎˜‹๎™“๎™’๎™Š๎™๎™ˆ๎™‡๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™Ž๎™˜๎˜Œ๎˜‘
๎˜ณ๎˜ต๎˜ค๎˜ฎ๎˜ท๎˜ฌ๎›Ž๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ค๎˜น๎˜จ๎˜ท๎˜ฌ
๎˜”๎˜œ๎™ฒ๎˜ฆ
๎˜•๎˜˜๎™ฒ๎˜ฆ
๎˜”๎˜œ๎™ฒ๎˜ฆ
๎˜•๎˜˜๎™ฒ๎˜ฆ
๎˜•๎˜•๎™ฒ๎˜ฆ
๎˜•๎˜•๎™ฒ๎˜ฆ
๎˜™๎˜“๎™ฒ๎˜ฆ
๎˜™๎˜“๎™ฒ๎˜ฆ
๎™‡๎™˜๎™Š๎™๎™ˆ๎˜ƒ
. ๎˜ƒ ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ณ๎™•๎™Œ๎™—๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™Ž๎™•๎™ˆ๎™‘๎™˜๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™๎™’๎œฟ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎›๎™ˆ๎™—๎™„๎™Ž๎˜‘
๎˜ค๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Š๎™•๎™ˆ๎œข๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎œฟ๎™ˆ๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™™๎™Ž๎™˜๎˜ƒ
๎™™๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™‡๎™•๎œฟ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™Œ๎™—๎™Œ๎™–๎™‘๎™˜๎™—๎˜ƒ ๎™—๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎™Ž๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎™๎™„๎™–๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎™™๎™˜๎›๎™‘๎™Œ๎˜ƒ ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ณ๎™•๎™Œ๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™‡๎™•๎™„๎™๎™˜๎™๎™ˆ๎™™๎™„๎™‘๎™’๎˜ƒ ๎™™๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ณ๎™’๎™‘๎™’๎™™๎™’๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™Ž๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
rad.
๎˜ณ๎™’๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™–๎™—๎™’๎™๎™†๎™Œ๎˜ƒ ๎™–๎™˜๎˜ƒ ๎™Ž๎™™๎™„๎™•๎™๎™๎™Œ๎™™๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™’๎™‡๎™๎™’๎œฟ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ ๎™“๎™’๎›๎™ˆ๎™—๎™„๎™Ž๎˜ƒ ๎™˜๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™“๎™—๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‡๎™•๎œฟ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™•๎™’๎™™๎™’๎˜ƒ ๎™๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎˜๎˜ƒ ๎™๎™„๎™๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™๎™’๎™Š๎™˜๎™•๎™—๎˜๎˜ƒ ๎™–๎™Œ๎™•๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ
๎™–๎™™๎™ˆ๎œฟ๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎›‰๎™ˆ๎˜‘

Table of Contents

Other manuals for TEFAL PF220838

Preview: Manual
Manual142 pages

Related product manuals