EasyManua.ls Logo

TEFAL PF220838 - Page 45

TEFAL PF220838
156 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
83 84
HR HR
๎˜ถ๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™–๎™—๎™’๎™๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™„๎™๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™–๎™’๎™…๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎˜‹๎™’๎™–๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™•๎™˜๎™Š๎™„๎›๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™‘๎™„๎›๎™ˆ๎™‘๎™’๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‹๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™‘๎™’๎˜ƒ
๎™Œ๎™๎™™๎™„๎™Š๎™„๎™—๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™˜๎›‰๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™–๎™—๎™’๎™๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™’๎›‰๎™˜๎˜ƒ
๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™•๎™˜๎›๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎œข๎™„๎™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™˜๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™•๎™˜๎›๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎œฟ๎™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎›๎™„๎™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎œฟ๎™๎™Œ๎›๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™˜๎™Š๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎œฟ๎™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎™’๎›๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎›‰๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎œข๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™˜๎™๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ณ๎™•๎™Œ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™˜๎™‹๎™„๎˜ƒ๎™™๎™•๎™๎™’๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™–๎™๎™ˆ๎™—๎™๎™๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Š๎™๎™ˆ๎™‡๎™˜๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™๎™„๎œฟ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎™“๎™’๎™•๎™˜๎›๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ
๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ๎™™๎™•๎™˜๎›‰๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™๎™„๎™‡๎™‘๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™˜๎›‰๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™„๎›๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ญ๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Ž๎™’๎˜๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ๎™‹๎™๎™„๎™‡๎™‘๎™’๎™Š๎˜ƒ
๎™™๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎œฟ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎›‰๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎™Š๎™•๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎™™๎™’๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎˜‹๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎˜–๎˜˜๎™ฒ๎˜ฆ๎˜Œ
M
๎˜ฐ๎™’๎œฟ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™˜๎™—๎™„๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™˜๎™‹๎™„๎˜ƒ๎™’๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™Š๎™๎™„๎™™๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎œข๎™ˆ๎™‘๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™๎˜ƒ
๎™–๎™๎™˜๎›๎™„๎™๎™˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™๎™ˆ๎œฟ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™™๎™˜๎™†๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜‘
๎˜ง๎™„๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™˜๎›๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎™Œ๎˜๎˜ƒ ๎™˜๎™๎™ˆ๎™—๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Ž๎™˜๎™Ž๎™˜๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™‡๎™Œ๎™๎™„๎™‘๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™’๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™‡๎™Œ๎™Š๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Ž๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™™๎™˜๎™Ž๎™๎™Œ๎˜‘
๎˜ฎ๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™–๎™—๎™’๎™๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™๎™Œ๎™‹๎™’๎™™๎™’๎™Š๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™–๎™๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™˜๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™๎™„๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™•๎œฟ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™‹๎™๎™„๎™‡๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‹๎™’๎™๎˜ƒ๎™๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™˜๎˜‘
๎˜ฅ๎™•๎™„๎œข๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™™๎™„๎™Š๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™’๎›๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‹๎™Œ๎™‘๎™๎™–๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™Š๎™’๎™๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฎ๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™‘๎™Œ๎˜ƒ ๎™–๎™˜๎™‹๎™Œ๎˜ƒ ๎™“๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™•๎™–๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ
๎™Ž๎™™๎™„๎™–๎™„๎™†๎˜ƒ๎˜‹๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™•๎™ˆ๎›‰๎™Œ๎™†๎™„๎™๎™„๎˜Œ๎˜‘
๎˜ฌ๎™๎™…๎™๎™ˆ๎™Š๎™„๎™™๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™—๎™™๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™๎™’๎™“๎™†๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™•๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎™’๎™–๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™˜๎™Š๎™„๎›๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™’๎˜Œ๎˜‘
๎˜ถ๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎›๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™’๎™–๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™„๎™–๎™—๎™’๎™๎™„๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎›๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™˜๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™“๎™—๎™Œ๎™๎™„๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™„๎™๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎™‡๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™˜๎›‰๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ ๎™Ž๎™•๎™˜๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™–๎™—๎™’๎™๎™Ž๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฎ๎™™๎™„๎™–๎™„๎™†๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎›‰๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™‡๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™˜๎›‰๎™Œ๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎™๎™˜๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎™™๎™Œ๎œข๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™™๎™„๎™–๎™†๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™„๎™…๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™—๎™˜๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎›‰๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™Ž๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Š๎™„๎˜ƒ๎›‰๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎›๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™Š๎™‘๎™˜๎™—๎™Œ๎˜‘
๎˜ฒ๎™“๎›‰๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™’๎™–๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™Œ๎™‡๎™•๎œฟ๎™„๎™™๎™„๎™—๎™Œ๎˜
๎˜ท๎™ˆ๎™Ž๎™˜๎›‰๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜‹๎™•๎™„๎™–๎™—๎™’๎™“๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎™„๎™–๎™๎™„๎™†๎˜๎˜ƒ ๎™˜๎™๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ ๎™๎™„๎™๎™„๎˜๎˜ƒ
๎™™๎™’๎™‡๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎˜Œ
๎˜ถ๎™’๎™
๎œก๎™ˆ๎›‰๎™ˆ๎™•
๎˜ณ๎™•๎™™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™’๎™™๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™…๎™•๎™„๎œข๎™‘๎™„
๎˜ฐ๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™‹๎™˜
๎˜ณ๎™’๎™–๎™ˆ๎™…๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™˜๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™–๎™—๎™’๎™๎™†๎™Œ
๎˜ง๎™•๎™˜๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™’๎™™๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™…๎™•๎™„๎œข๎™‘๎™„
๎˜ฎ๎™™๎™„๎™–๎™„๎™†
๎˜ท๎™Œ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™„๎›‰๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™‡๎˜ƒ๎˜š๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ
๎™˜๎™•๎™ˆ๎›“๎™„๎™๎˜ƒ๎›‰๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎™’๎™•๎™Œ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™™๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™—๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ
๎™•๎™„๎™‡๎™’๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™Ž๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™’๎™™๎™•๎™„๎™—๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎™„๎™๎™„๎™‘๎™๎™„๎˜‘
๎˜ค๎™Ž๎™’๎˜ƒ ๎œฟ๎™ˆ๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™†๎™Œ๎™Ž๎™๎™˜๎™–๎˜ƒ ๎™“๎™ˆ๎›๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ ๎™Ž๎™•๎™˜๎™‹๎™„๎˜ƒ
๎™–๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ ๎™Œ๎™๎™•๎™„๎™™๎™‘๎™’๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎™Ž๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™‡๎™•๎™˜๎™Š๎™’๎™Š๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™Œ๎›๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™’๎™Ž๎™’๎˜ƒ ๎˜”๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎›“๎™˜๎˜ƒ ๎™‡๎™™๎™„๎˜ƒ ๎™†๎™Œ๎™Ž๎™๎™˜๎™–๎™„๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™’๎™๎™’๎™Š๎™˜๎›‰๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™˜๎™•๎™ˆ๎›“๎™„๎™๎˜ƒ ๎™’๎™‹๎™๎™„๎™‡๎™Œ๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎›๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™Ž๎™„๎™™๎˜ƒ ๎™๎™’๎™Š๎™˜๎›‰๎™Œ๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™˜๎›๎™Œ๎™‘๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™•๎™„๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™˜๎™‹๎™„๎˜‘
๎˜ธ๎™“๎™’๎™๎™’๎™•๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™’๎™•๎™„๎™…๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™Š๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‹๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™„
๎˜ณ๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ ๎˜”๎˜๎˜ƒ ๎˜•๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ ๎˜–๎˜ƒ ๎™๎™’๎™•๎™„๎™๎™˜๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™Œ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™Š๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‹๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™˜๎™‹๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™„๎›๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฝ๎™„๎˜ƒ
๎™–๎™™๎™„๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™–๎™—๎™˜๎™“๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎œฟ๎™Œ๎™‘๎™„๎˜‘
๎˜ฅ๎™ˆ๎™๎™Š๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™˜๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™„๎›๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Š๎™’๎™‡๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™„๎™๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎™’๎™…๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™’๎™‡๎˜ƒ ๎™†๎™ˆ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™Ž๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜Œ๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎™๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™™๎™•๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ
๎œฟ๎™Œ๎™—๎™„๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ ๎˜‹๎™“๎œข๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎›๎™„๎™๎˜๎˜ƒ ๎™•๎™„๎œฟ๎˜๎˜ƒ ๎™๎™’๎™…๎˜๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™“๎™Œ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎™‡๎˜Œ๎˜‘
๎˜ท๎™’๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™™๎™„๎œฟ๎™‘๎™’๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎™๎™…๎™๎™ˆ๎™Š๎™๎™’๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎™„๎™Ž๎™•๎™–๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎™†๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™•๎™„๎œข๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‡๎™•๎œฟ๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฅ๎™˜๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™–๎™ˆ๎™…๎™‘๎™’๎˜ƒ ๎™’๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™‘๎™Œ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™Œ๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ ๎›๎™Œ๎œข๎›‰๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™–๎™˜๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎™’๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎œข๎™ˆ๎™‘๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™™๎™’๎™Š๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™–๎™˜๎›“๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™˜๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™„๎›๎™Œ๎˜ƒ
๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Š๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎™Ž๎™’๎›“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™™๎™„๎™–๎™„๎™†๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‡๎™•๎œฟ๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ฅ๎™ˆ๎™๎™Š๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™“๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™๎™™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™˜๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™Œ๎™“๎™•๎™„๎™™๎™„๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Ž๎™’๎›“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™™๎™„๎™๎™˜๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™’๎™—๎™’๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™๎™๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™˜๎™‹๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Š๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎˜ƒ๎™’๎™…๎™Œ๎›๎™‘๎™’๎˜ƒ
๎™๎™„๎™•๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎šฆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎˜น๎™„๎™๎™“๎™Œ๎™‰๎™’๎™•๎™๎˜‘
๎˜ฐ๎™๎™ˆ๎œข๎™„๎™™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™™๎™Œ๎œข๎™ˆ๎˜ƒ ๎™™๎™•๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™…๎™•๎™„๎œข๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™๎™’๎™•๎™„๎™๎™˜๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™–๎™Œ๎™๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎˜ƒ ๎™Ž๎™™๎™„๎™–๎™†๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎›๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™™๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™˜๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎˜‘
๎˜ฎ๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™Ž๎™•๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎˜๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™‘๎™’๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™—๎™“๎™’๎™๎™’๎›‰๎™Œ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™Š๎™‘๎™๎™ˆ๎›๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™–๎™—๎™•๎™˜๎œฟ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™Ž๎™™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎œข๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™–๎™—๎™’๎™๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™•๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™–๎™˜๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™๎™’๎›‰๎™˜๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™๎™’๎›‰๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜‘
๎˜ฅ๎™ˆ๎™๎™Š๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ ๎™Ž๎™•๎™˜๎™‹๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™’๎œฟ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™’๎™๎™Œ๎™Ž๎™’๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎›‰๎™Œ๎˜ƒ
๎™Ž๎™„๎™’๎˜ƒ ๎™—๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™†๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎™‘๎™Œ๎˜ƒ ๎™Ž๎™•๎™˜๎™‹๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฒ๎™‘๎˜ƒ ๎›‰๎™ˆ๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ ๎™Š๎™˜๎œข๎›‰๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™‘๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎™†๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™™๎™๎™ˆ๎™—๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™๎™‘๎™’๎™Š๎˜ƒ
๎™Ž๎™•๎™˜๎™‹๎™„๎˜‘
๎˜ถ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™ˆ๎™—๎™‹๎™’๎™‡๎™‘๎™’๎˜ƒ ๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎œข๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™๎™๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™๎™˜๎˜ƒ
๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™๎™˜๎™๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™“๎™—๎˜ƒ ๎›‰๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™’๎œฟ๎™‡๎™„๎˜ƒ ๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™„๎™Š๎™’๎™‡๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™’๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™“๎™’๎™•๎™˜๎›๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™™๎™•๎œข๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎™“๎™’๎™Š๎™๎™ˆ๎™‡๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™‡๎˜Œ๎˜‘
๎˜ณ๎˜ต๎˜ค๎˜ฎ๎˜ท๎˜ฌ๎›Ž๎˜ค๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ค๎˜น๎˜ญ๎˜จ๎˜ท
๎˜”๎˜œ๎™ฒ๎˜ฆ
๎˜•๎˜˜๎™ฒ๎˜ฆ
๎˜”๎˜œ๎™ฒ๎˜ฆ
๎˜•๎˜˜๎™ฒ๎˜ฆ
๎˜•๎˜•๎™ฒ๎˜ฆ
๎˜•๎˜•๎™ฒ๎˜ฆ
๎˜™๎˜“๎™ฒ๎˜ฆ
๎˜™๎˜“๎™ฒ๎˜ฆ
๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™Š๎™’๎›“๎™ˆ๎™‘๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™“๎™’๎›๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™„๎˜‘
๎˜ค๎™Ž๎™’๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™Š๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎œข๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ ๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ ๎œฟ๎™ˆ๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™™๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™’๎˜ƒ ๎™™๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™Œ๎™—๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™“๎™Ž๎™˜๎˜ƒ
๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎™„๎™‡๎™•๎œฟ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Š๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎™Ž๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™„๎›๎™˜๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™™๎™˜๎›๎™‘๎™Œ๎˜ƒ
๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™Œ๎™Ž๎™„๎œฟ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‡๎™„๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™™๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™’๎™‘๎™’๎™™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™™๎™๎™๎™„๎™‘๎™๎™ˆ๎˜‘
๎˜ฑ๎™ˆ๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™–๎™—๎™’๎™๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎˜ƒ๎™Ž๎™™๎™„๎™•๎™๎™๎™Œ๎™™๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™๎™’๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎™’๎™‡๎™Š๎™’๎™‡๎™˜๎˜ƒ ๎™“๎™’๎›๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™“๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™–๎™„๎™‡๎™•๎œฟ๎™ˆ๎˜๎˜ƒ ๎™–๎™™๎™๎™ˆ๎œฟ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎˜๎˜ƒ ๎™๎™„๎™๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™๎™’๎™Š๎™˜๎™•๎™—๎˜๎˜ƒ ๎™–๎™Œ๎™•๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ
๎™–๎™™๎™๎™ˆ๎œฟ๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎›‰๎™ˆ๎˜‘

Table of Contents

Other manuals for TEFAL PF220838

Preview: Manual
Manual142 pages

Related product manuals