Teka DPL 90 - Правила Техники Безопасности; Правила Эксплуатации

RU
Уважаемыйпокупатель!
ПоздравляемВасспокупкой!Мыуверены,
чтоэтосовременное,функциональное
ипрактичноеустройство,изготовленное
извысококачественныхматериалов,
будетполностьюсоответствоватьВашим
требованиям.
Передпервымиспользованиемвытяжкипрочтите,
пожалуйста,всеразделыДАННОГОРУКОВОДСТВА,
чтобыполучитьмаксимальныйрезультатиизбежать
поломок,вызванныхнеправильнымиспользованием,а
такжерешитьмелкиепроблемы,возникающиепри
работеоборудования.
Чтобыдобитьсянаилучшейпроизводительности,
внешняясоединительнаятрубадолжнабытьдлиной
неболееЧЕТЫРЕХМЕТРОВ,иметьнеболеедвух
углов90°,аеедиаметр-какминимум120мм.
• Пожалуйста, ознакомьтесь с действующими
местными нормами, касающимися монтажа бытовых
электроприборовиотводаотработанноговоздуха.
• Убедитесь, что напряжение и частота переменного
тока в вашей электросети соответствуют указанным
на табличке с техническими данными, которая
расположенавнутривытяжки.
• Если питающий кабель поврежден, то во избежание
опасности его должен заменять изготовитель, служба
гарантийного обслуживания или квалифицированный
специалист.
• После установки кухонной вытяжки убедитесь в том,
что шнур питания,подключаемый к электросети,
не контактирует ни с какими находящимися под
напряжениемострымиметаллическимипредметами.
• В случае, если устройство не снабжено вилкой для
подключения к сети и это не приемлемо в обычных
условиях,необходимопроизвестиначальнуюустановку
выключателяв соответствии с местными стандартами
установки.
• Убедитесь в хорошем заземлении (это не относится к
техникеклассаII,котораяотмеченанаэтикеткезнаком
)
• Пары не должны отводиться через каналы, которые
используются в качестве вытяжных для устройств,
работающихнагазе(илииномтопливе).
• Если планируется использование вытяжного
вентиляторасовместнособорудованием,работающим
от неэлектрических источников энергии, например,
с газовой плитой, в помещении должна быть
предусмотренадостаточнаявентиляция.
• Большое скопление жира в кухонной вытяжке и
металлическихфильтрахявляетсяпожароопасным,жир
такжеможетстекатьсвытяжкиввидекапель,поэтому
внутренняя поверхность вытяжки и металлические
фильтры должны очищаться не реже одного раза в
месяц.
• Нижняя часть вытяжки должна быть установлена на
высотеминимум65смотгазовыхисмешанныхконфорок.
СЛЕДУЙТЕ РЕКОМЕНДАЦИЯМ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
КОНФОРОК ОТНОСИТЕЛЬНО МИНИМАЛЬНОЙ
ВЫСОТЫ ВЫТЯЖКИ. Это расстояние может быть
уменьшено, если это указано производителем в
инструкциипоэксплуатациивытяжки.
• Ни в коем случае не оставляйте газовые конфорки
горящими без установленной на них посуды. Под
действиемвысокой температуры жир, скопившийсяна
фильтрах,можетначатькапатьивоспламениться.
• Недопускайтеприготовленияпищиподвытяжкой,если
металлическиефильтрысняты,например,дляочистки
впосудомоечноймашине.
• Неразводитеогоньподвытяжкой.
• Отключайте вытяжку от электросети при выполнении
внутренних работ, например, при очистке или
техническомобслуживании.
• Мы рекомендуем использовать перчатки и быть
предельно осторожными при очистке внутренней
поверхностивытяжки.
• Вытяжкапредназначенадлябытовогоиспользованияи
толькодляудаленияиочисткииспарений,образующихся
вовремяприготовленияпищи.Использованиевытяжки
в других целях может быть опасно. Производитель
не несет ответственности за повреждения, вызванные
несоответствующимиспользованиемустройства.
• Если возникла необходимость ремонта, пожалуйста,
обратитесь в ближайший сервисный центр
изготовителя, и всегда используйте оригинальные
запасныечасти.Ремонтимодификация,выполненные
неквалифицированным лицом, может привести к
неправильному функционированию или поломке
оборудования, тем самым поставив под угрозу вашу
безопасность.
• Устройство имеет маркировку в соответствии с
Европейской директивой 2002/96/EC «Отходы
электрическогоиэлектронногооборудования»(WEEE).
Даннаядирективанаходитсяврамкахобщеевропейского
законодательства относительно переработки отходов
электрическогоиэлектронногооборудования, .
• Данноеустройствонепредназначенодляиспользования
маленькими детьми и инвалидами без присмотра. Не
разрешайтедетямигратьсвытяжкой.
Правила техники безопасности
Правила эксплуатации
Программирование вентиляционного периода
 Управлять вытяжкой можно с помощью элементов
управления, показанных на рисунке.Включите
вытяжнойвентиляторзанесколькоминутдоначала
приготовления пищи,чтобы убедиться в наличии
устойчивой вентиляционной тяги до появления
испарений. После завершения приготовления пищи
оставьте вытяжной вентилятор включенным на
несколькоминут(от3до5минут),чтобыполностью
удалить загрязненный воздух из выходного канала.
Этопредотвратитвозвращениежира,дымаизапахов
вкухню.
Дисплей
ON/Увеличитьвыбраннуюпрограмму
OFF/Уменьшитьвыбраннуюпрограмму
Свет
ТАЙМЕР
1)Włączyćurządzenieiustawićodpowiedniąprędkośćturbiny.
2)NacisnąćprzyciskTimer.
3) Za pomocą przycisków + oraz – ustawić czas pracy okapu
(1–99minut).
4) Na wyświetlaczu na przemian będą pojawiać się wybrana
prędkość turbiny oraz czas pozostały do zakończenia pracy
okapu.
Nie można zaprogramować czasu pracy dla prędkości turbo
“H”, ponieważ po upływie 10 minut urządzenie automatycznie
przełączysięnaprędkość2.