Telefunken 65QAG9030 - Page 5

Polski - 5 -
SRĞUHGQLFWZHPDSOLNDFML]Z\MąWNLHP<RX7XEH1HWÀL[L 0XOWL0HGLD3OD\HUQLHEĊG]LHPRĪQDX]\VNDüGRVWĊSX do menu 2EUD]LXVWDZLü7U\EREUD]X.
0RQWDĪZROQRVWRMąF\ LQDĞFLDQLH
0RQWDĪ]GHMPRZDQLHSRGVWDZ\ 3U]\JRWRZDQLH :\MPLMSRGVWDZĊSRGVWDZ\LWHOHZL]RU]SXGHáNDL XPLHĞüWHOHZL]RU QD SRZLHU]FKQL URERF]HM HNUDQHP GRGRáXQDPLĊNNLPLF]\VW\PPDWHULDOHNRFLWS  6NRU]\VWDM]SáDVNLHJRLVROLGQHJRVWRáXZLĊNV]HJR
QLĪ79
 1LHWU]\PDM]DHNUDQ  8ZDĪDMDE\QLHSRU\VRZDüOXE]áDPDüWHOHZL]RUD 0RQWDĪSRGVWDZ\  8PLHĞüVWRMDNLQDSURZDGQLF\SURZDGQLFDFK
]QDMGXMąF\FKVLĊ]W\áX79
 8PLHĞüGRáąF]RQH GR ]HVWDZX ĞUXE\ LGRNUĊü
MHGHOLNDWQLHDE\SRSUDZQLHXPRFRZDüVWRMDN
=GHMPRZDQLHSRGVWDZ\]WHOHZL]RUD 8ZDĪQLH]GHMPLM SRGVWDZĊ Z RSLVDQ\ VSRVyEJG\ NRU]\VWDV]]V\VWHPXPRQWDĪXQDĞFLHQQHJROXEJG\ SDNXMHV]WHOHZL]RU 8PLHĞü79 QD SRZLHU]FKQL URERF]HM HNUDQHP
GRGRáX QD PLĊNNLP L F]\VW\PPDWHULDOH 6WRMDN SRZLQLHQZ\VWDZDüSR]DNUDZĊGĨWHMSRZLHU]FKQL
 :\NUĊüĞUXE\PRFXMąFHVWRMDNL  =GHMPLMVWRMDNL *G\XĪ\ZDV]ZVSRUQLNDQDĞFLHQQHJR 7HOHZL]RUMHVWGRVWRVRZDQ\UyZQLHĪGRZ\NRU]\VWDQLD QDĞFLHQQHJRZVSRUQLNDPRQWDĪRZHJR 9(6$ -HĞOL QLHMHVW GRVWDUF]RQ\ ] WHOHZL]RUHP VNRQWDNWXMVLĊ ]ORNDOQ\P VSU]HGDZFą Z FHOX ]DNXSX]DOHFDQHJR ZVSRUQLNDGRPRQWDĪXQDĞFLDQLH 2WZRU\LZ\PLDU\GRPRQWDĪXQDĞFLHQQHJR


:<0,$5<=(67$:8'20217$ĩ8
1$ĝ&,(11(*29(6$
Szablon otworów
Wymiary (mm)
Szer. Wys.
400 200
ZŽnjŵŝĂƌLJƑƌƵď
ųƵŐŽƑđ;yͿ
min. (mm) 7
maks. (mm) 10
Gwint (Y)
M6
3RGáąF]HQLHDQWHQ\
3URV]ĊSRGáąF]\ü DQWHQĊ OXE WHOHZL]MĊ NDEORZąGR ZHMĞFLDDQWHQRZHJR$17OXEDQWHQĊVDWHOLWDUQąGR ZHMĞFLDVDWHOLWDUQHJR/1%]QDMGXMąF\FKVLĊ]W\áXSR OHZHMVWURQLHWHOHZL]RUD /HZDW\OQDF]ĊĞüWHOHZL]RUD
$17
/1%
-HĞOLFKFHV]SRGáąF]\üXU]ąG]HQLHGRWHOHZL]RUD XSHZQLMVLĊQDMSLHUZĪHLWRXU]ąG]HQLHLWHOHZL]RU VąZ\áąF]RQH3RSRGáąF]HQLXPRĪHV]ZáąF]\üRED XU]ąG]HQLDL]DF]ąü]QLFKNRU]\VWDü
Polski - 6 -
,QQHSRáąF]HQLD
-HĞOLFKFHV]SRGáąF]\üXU]ąG]HQLHGRWHOHZL]RUDXSHZQLMVLĊĪH]DUyZQRWHOHZL]RUMDNLXU]ąG]HQLHVąZ\áąF]RQH SU]HGZ\NRQDQLHPMDNLHJRNROZLHNSRáąF]HQLD3RSRGáąF]HQLX PRĪHV] ZáąF]\ü RED XU]ąG]HQLD L ]DF]ąü ] QLFK NRU]\VWDü
=áąF]H 7\S Kable 8U]ąG]HQLH
:\MĞFLH
+'0,
63'IF
3RáąF]HQLH
63',)
Z\MĞFLH
RSW\F]QH
6à8&+$:.I
:\MĞFLH
VáXFKDZNRZH
:\MĞFLH
USB
:\MĞFLH
&,
CAM
module
/$1
:\MĞFLH
(WKHUQHWX
/$1.DEHO(WKHUQHW
W przypadku korzystania z zestawu GRPRQWDĪXQDĞFLHQQHJRVNRQWDNWXM VLĊ]HVSU]HGDZFąDE\JR]DNXSLü MHĞOLQLHMHVWGRáąF]RQ\GR]HVWDZX ]DOHFDP\ SRGáąF]HQLH wszystkich NDEOL przed zamontowaniem tele- wizora QDĞFLDQLH0RGXá&, PRĪQD ZSURZDG]Lü OXE Z\Mąü W\ONR ZWHG\ JG\ 79 MHVW :<àĄ&=21< 6]F]H- JyáRZH LQIRUPDFMH R XVWDZLHQLDFK ]QDMGą3DĔVWZRZLQVWUXNFMLREVáXJL PRGXáX :HMĞFLD86% 7ZRMHJR79 REVáXJXMą XU]ąG]HQLD GR P$ 3RGáąF]DQLH XU]ąG]HĔ R QDWĊĪHQLX SUąGXHOHNWU\F]QHJRSRZ\ĪHMP$ PRĪH XV]NRG]Lü 79 W przypadku SRGáąF]HQLD XU]ąG]HQLD ]D SR- PRFą NDEOD +'0, GR WHOHZL]RUD DE\ ]DJZDUDQWRZDü Z\VWDUF]DMąFą RGSRUQRĞü QD SDVRĪ\WQLF]H SUR- PLHQLRZDQLH F]ĊVWRWOLZRĞFL L EH]- SUREOHPRZą WUDQVPLVMĊ V\JQDáyZ RZ\VRNLHMUR]G]LHOF]RĞFLQSWUHĞFL .QDOHĪ\]DVWRVRZDüHNUDQRZDQ\ Z\VRNLHMNODV\NDEHO+'0,RGXĪHM SUĊGNRĞFL]IHUU\WHP