- 5 -
- Carry out electric installation as indicated by relevant regulations and
ADDITIONAL PRECAUTIONS
RESIDUAL RISKS
Mobile system for the local induction heating of metal parts made from steel specically
for vehicles.
The machine was designed and built mainly for:
- removing logos, adhesives, mouldings, plastic and rubber parts glued to the panels.
- releasing rusty nuts and bolts and rusty door hinges;
- tempering panels;
- repairing small dents in panels;
- quickly removing the windscreen, rear window, and glued side windows from the
vehicle.
- Automatic recognition of the tool being used.
- Choice of “MAN” (manual) or “AUTO” (automatic) heating power adjustment.
- LED bar that displays the power transferred to the piece.
- Acoustic signal proportional to the power transferred to the piece.
- Automatic recognition of the piece to be heated.
- Visualisation on display of the machine functions (tool being used, power adjustment
percentage, alarms).
a- Glass remover
b- Bolt releaser.
c- Heating pad.
d- Foot control.
e- Lever kit for glass remover.
f- Non-scratch protective strips.
g- Heating pen.
h- Conned eld glass remover
i- Heat Twister.
l- Trolley.
Other accessories can be indicated in the Products catalogue.
The main information about use and performance of the machine is given briey on the
rating plate (back panel) and has the following meanings:
1- Manufacturer
2- IP protection rating
3- Power line symbol.
4- Predicted heating process symbol
5- Output circuit performance:
- U
: output voltage.
- I
2
: output current.
- f
2
: output frequency.
- P
2
max : maximum output power.
6- Characteristic data of the supply line:
ENGLISH
INDEX
2.1 MAIN CHARACTERISTICS: ............................................................................5
2.2 ACCESSORIES (FIG. D) ..................................................................................5
3.1 OTHER TECHNICAL DATA: ............................................................................. 6
4.1 CONNECTING, CONTROL AND ADJUSTMENT DEVICES ........................... 6
4.2 SIGNALS AND ALARMS ..................................................................................6
5.1 HEATING SYSTEM POSITION ........................................................................6
5.2 CONNECTION TO THE MAIN POWER SUPPLY ............................................6
5.2.1 Plug and socket .......................................................................................6
5.3 TOOL AND FOOT CONTROL CONNECTIONS (FIG. C).................................6
5.3.1 Tool connection .......................................................................................6
5.3.2 Connecting the foot control .....................................................................6
6.1 PRELIMINARY OPERATIONS .........................................................................6
6.2 OPERATING PRINCIPLE.................................................................................6
6.3 AUTO AND MANUAL MODE (FIG. B-3). ..........................................................6
6.4 USING THE GLASS REMOVER ......................................................................6
6.5 USING THE BOLT RELEASER ........................................................................6
6.6 USING THE HEATING PAD .............................................................................7
6.7 USING THE CONFINED-SPACE GLASS REMOVER ....................................7
6.8 USING THE HEATING PEN ............................................................................7
7.1 ROUTINE MAINTENANCE ..............................................................................7
7.2 EXTRAORDINARY MAINTENANCE ...............................................................7
page page