EasyManua.ls Logo

Telwin TECHNOLOGY PLASMA 54 KOMPRESSOR - Návod K Použití

Telwin TECHNOLOGY PLASMA 54 KOMPRESSOR
108 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
- Przy okazji należy sprawdzić, czy podłączenia elektryczne napájecímu systému s uzemneným nulovým vodicem.
odpowiednio zaciśnięte a na okablowaniach nie występują ślady
- Ujistete se, že je najecí suvka dne pripojena k
uszkodzeń izolacji.
ochrannému zemnicímu vodici.
- Sprawdzić integralność i szczelność przewodów rurowych i złączek w
- Nepoužívejte systém rezání plazmou ve vlhkých nebo mokrých
obwodzie sprężonego powietrza.
prostredích ani v dešti.
- Po zakończeniu wyżej opisanych operacji należy ponownie założyć
- Nepoužívejte kabely s poškozenou izolací nebo s uvolnenými
panele urządzenia, dokręcając do końca śruby mocujące.
spoji.
- Bezwzględnie unikać wykonywania operacji cięcia podczas, gdy
urządzenie jest otwarte.
8. WYSZUKIWANIE USTEREK
- Nesvařujte na nádobách, zásobnících nebo potrubích, které
W PRZYPADKU WADLIWEGO FUNKCJONOWANIA URZADZENIA,
obsahují nebo obsahovaly zápalné kapalné nebo plynné
PRZED WYKONANIEM NAPRAWY LUB ODDANIEM URZADZENIA
produkty.
DO SERWISU POGOTOWIA TECHNICZNEGO NALEZY
- Vyhněte se činnosti na materiálech vyčištěných chlorovými
SPRAWDZIC, CZY:
rozpouštědly nebo v blízkosti jmenovaných látek.
- Nie swieci sie zólta dioda, sygnalizujaca zadzialanie zabezpieczenia
- Neřežte na zásobnících pod tlakem.
termicznego przed zbyt wysokim lub zbyt niskim napieciem lub tez
- Odstraňte z pracovního prostoru všechny zápalné látky (např.
przed zwarciem.
dřevo, papír, hadry atd.)
- Sprawdzic, czy przestrzegany jest znamionowy cykl pracy; w
- Zabezpečte vhodnou výměnu vzduchu nebo prostředky pro
przypadku zadzialania zabezpieczenia termostatycznego nalezy
odstraňování dýmů pocházejících z řezání plazmou; mezní
odczekac na naturalne schlodzenie urzadzenia, sprawdzic równiez
hodnoty expozice dýmům pocházejícím z řezání plazmou v
funkcjonowanie wentylatora.
závislosti na jejich složení, koncentraci a délce samotné
- Sprawdzic napiecie linii: jezeli ustawiona wartosc jest zbyt wysoka lub
expozice vyžadují systematický přístup při vyhodnocování.
zbyt niska, urzadzenie nie zostanie odblokowane.
- Sprawdzic, czy na wyjsciu urzadzenia nie nastapilo zwarcie: w tym
przypadku nalezy usunac usterke.
- Obwód ciecia jest podlaczony prawidlowo, a szczególnie, czy zacisk
przewodu masowego jest rzeczywiscie podlaczony do przedmiotu i
nie zawiera materialów izolacyjnych (np.. farby).
- Zabezpečte vhodnou izolaci vůči trysce pistole pro řezání
,*
)
plazmou, opracovávané součásti a případným uzemněným
NAJCZĘŚCIEJ SPOTYKANE WADY PODCZAS CIĘCIA
kovovým částem, umístěným v blízkosti (dostupným).
Podczas operacji cięcia mogą pojawiać się wady, które nie zależą zwykle
Obvykle toho lze dosáhnout použitím k tomu určených rukavic,
od nieprawidłowości w funkcjonowaniu urządzeń ale od innych
obuvi, pokrývek hlavy a oděvu a použitím stupaček nebo
aspektów operacyjnych, takich jak:
izolačních koberců.
a-Niedostateczne wnikanie lub powstawanie zbyt dużej ilości
- Pokaždé si chraňte zrak použitím příslušných skel, která
zgorzelin:
neobsahují aktinium, na ochranných štítech nebo maskách.
- Zbyt wysoka prędkość cięcia.
Používejte íslušný ochranný ohnivzdorný oděv, abyste
- Uchwyt plazmowy zbyt mocno nachylony.
zabránili vystavení pokožky ultrafialovému a infračervenému
- Zbyt duża grubość przedmiotu lub zbyt niski prąd tnący.
záření pocházejícímu z oblouku; ochrana se musí vztahovat také
- Nieodpowiednie ciśnienie-przepływ sprężonego powietrza.
na další osoby nacházející se v blízkosti oblouku, a to použitím
- Zużyta elektroda i dysza uchwytu plazmowego.
stínidel nebo nereflexních závěsů.
- Nieodpowiednia nasadka uchwytu dyszy.
- Hlučnost: Když je v případě mimořádně intenzivních operací
b-Łuk tnący nie jest przenoszony:
řezání hodnota denní hladiny osobní expozice hluku (LEPd)
- Zużyta elektroda.
rovna 85db(A) nebo tuto hodnotu převyšuje, je povinné používat
- Nieprawidłowy styk zacisku przewodu powrotnego.
vhodné osobní ochranné pracovní prostředky.
c-Przerwany łuk tnący:
- Zbyt niska prędkość cięcia.
- Zbyt duża odległość uchwytu plazmowego od przedmiotu.
- Zużyta elektroda.
- Zadziałanie zabezpieczenia.
d-Cięcie pod kątem (nie prostopadłe):
- Elektromagnetická pole vznikající při procesu řezání plazmou
- Nieprawidłowe ustawienie uchwytu plazmowego.
mohou rušit činnost elektrických a elektronických zařízení.
- Asymetryczne zużycie otworu dyszy i/lub nieprawidłowo
Držitelé životně důležitých elektrických nebo elektronických
zamontowane komponenty uchwytu plazmowego.
zařízení (např. pace-makerů, respirátorů atd.) musí předtím, než
- Niewłaściwe ciśnienie powietrza.
se budou zdržovat v blízkosti prostorů, kde se používá tento
e-Nadmierne zużycie dyszy i elektrody:
systém řezání plazmou, konzultovat tuto možnost s lékařem.
- Zbyt niskie ciśnienie powietrza
Držitelům elektrických nebo elektronických životně důležitých
- Powietrze skażone (wilgoć-olej).
zařízení se použití tohoto systému řezání plazmou
- Uszkodzony uchwyt dyszy.
nedoporučuje.
- Nadmiar zajarzeń łuku pilotującego w powietrzu.
- Zbyt duża prędkość i osadzanie się stopionych cząsteczek na
komponentach uchwytu plazmowego.
- Tento systém řezání plazmou vyhovuje požadavkům
_______________(CZ)______________
technického standardu výrobku, který je určen výhradně pro
použití v průmyslovém prostředí, k profesionálním účelům.
Není zajištěna elektromagnetická kompatibilita v domácím
NÁVOD K POUŽITÍ
prostředí.
DALŠÍ OPATŘENÍ
UPOZORNĚNÍ! PŘED POUŽITÍM SYSTÉMU ŘEZÁNÍ PLAZMOU SI
OPERACE REZÁNÍ PLAZMOU:
POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD K POUŽITÍ!
- V prostředí se zvýšeným rizikem zásahu elektrickým
proudem;
SYSTÉMY ŘEZÁNÍ PLAZMOU URČENÉ PRO PROFESIONÁLNÍ A
- ve vymezených prostorech;
PRŮMYSLOVÉ POUŽITÍ
- v prítomnosti zápalných nebo výbušných materiálu;
MUSÍ být predem zhodnoceny „Odborným vedoucím“ a musí
1. ZÁKLADNÍ BEZPECNOST PRI REZÁNÍ PLAZMOVÝM
se pokaždé provádet v prítomnosti osob vyškolených pro
OBLOUKEM
zásahy v nouzových prípadech.
Obsluha musí být dostatecne vyškolena k bezpecnému použití
MUSÍ být zavedeno používání ochranných technických
systému rezání plazmou a informována o rizicích spojených s
prostredku, popsaných v cástech 5.10; A.7; A.9
postupy pri svarování obloukem, o príslušných ochranných
„TECHNICKÉHO PREDPISU IEC nebo CLC/TS 62081“.
opatreních a o postupech v nouzovém stavu.
- MUSÍ být zakázány operace rezání, zatímco je zdroj proudu
(Související informace najdete také v TECHNICKÉM PŘEDPISU
držen obsluhou (napr. prostrednictvím remenu).
IEC nebo CLC/TS 62081“ INSTALACE A POUŽITÍ ZAŘÍZENÍ PRO
- MUSÍ být zakázáno rezání obsluhou, která se nachází nad zemí,
OBLOUKOVÉ SVAŘOVÁNÍ A SOUVISEJÍCÍ TECHNIKY).
s výjimkou použití bezpecnostních plošin.
- UPOZORNĚNÍ! BEZPEČNOST SYSTÉMU ŘEZÁNÍ PLAZMOU.
Pouze model pistole a príslušné prirazení zdroji proudu v
souladu s hodnotami uvedenými v „TECHNICKÝCH ÚDAJÍCH“
- Zabrante prímému styku s rezacím obvodem; napetí naprázdno
zarucuje, že bezpecnostní zarízení predpokládaná výrobcem
dodávané systémem rezání plazmou muže být za daných
budou úcinná (systém vzájemného blokování).
okolností nebezpecné.
- NEPOUŽÍVEJTE pistole a príslušné spotrební cásti odlišného
- Pripojení kabelu rezacího obvodu, kontrolní operace a opravy
puvodu.
musí být provádeny pri vypnutém systému rezání, odpojeném od
- NEPOKOUŠEJTE SE PRIPOJOVAT KE ZDROJI PROUDU
napájecího prívodu.
pistole vyrobené pro postupy rezání nebo SVAROVÁNÍ odlišné
- Pred výmenou opotrebených soucástí pistole vypnete systém
od tech, které jsou uvedeny v tomto návodu.
rezání plazmou a odpojte jej od napájecího prívodu.
- NEDODRŽENÍ TECHTO PRAVIDEL muže zpusobit VÁŽNÁ
- Provedte elektrickou instalaci v souladu s platnými predpisy a
nebezpecí pro fyzickou bezpecnost uživatele a poškodit
zákony pro zabránení úrazum.
zarízení.
- Sysm rezání plazmou musí být pripojen výhradne k
- 69 -

Related product manuals