Thrustmaster T3PM User Manual

12/12
ﻟا قﻮﻘﺣﺮﺸﻨ
- © 2021 Guillemot Corporation S.A. ﻓ ﺎ ﻛ.ﺔظﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﺔ ﺔﻣﻼﻌﻟاThrustmaster® ﺔﻣﻼﻋ ﻲھ
ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﯾرﺎﺠﺗGuillemot Corporation S.A. .
ﻦﯿﯿﻨﻌﻤﻟا ﺎﮭﺑﺎﺤﺻﻷ ﺔﻛﻮﻠﻤﻣ ىﺮﺧﻷا ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻓﺎﻛ. .ﺔﻣﺰﻠﻣ ﺮﯿﻏ ﺔﯿﺤﯿﺿﻮﺘﻟا مﻮﺳﺮﻟا تﺎﯾﻮﺘﺤﻤﻟا ﻊﻀﺨﺗو
ﻐﺘﻠﻟ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟاو تﺎﻤﯿﻤﺼﺘﻟاوﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗو رﺎﻌﺷإ نود ﺮﯿﯿإ ﺪﻠﺑ ﻦﻣ ﻒ.ﺮﺧآ ﻰﻟ .ﻦﯿﺼﻟا ﻲﻓ ﻊﻨﺻ
ﺗ ﺔﯿﺌﯿﺒﻟا ﺔﯾﺎﻤﺤﻟا تﺎﯿﺻﻮ
مﺪﻋ ﺐﺠﯾ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﯿﺣﻼﺻ ءﺎﮭﺘﻧا ﺪﻨﻋ :ﺎﯿﻛﺮﺗو ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟاو ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا ﻲﻓ
ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻊﯿﻤﺠﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﻲﻓ ﻊﺿﻮﯾ ﻦﻜﻟ ،ﺔﯾدﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﯾﺎﻔﻨﻟا ﻊﻣ ﮫﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﯿﺑﺮﮭﻜﻟا تاﺪﻌﻤﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧ (WEEE).
ﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﻚﻟذ ﺪﻛﺆﯾوﺘﻨﻤﺞ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﯿﻟد وأ وأ .فﻼﻐﻟا
.ﺎﮭﺼﺋﺎﺼﺧ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ،داﻮﻤﻟا ﺮﯾوﺪﺗ ةدﺎﻋإ ﻦﻜﻤﯾ ىﺮﺧﻷا لﺎﻜﺷﻷاو ﺮﯾوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ لﻼﺧ ﻦﻣ
ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﺑ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﯾ ،ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﯿﺑﺮﮭﻜﻟا تاﺪﻌﻤﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ
.ﺔﺌﯿﺒﻟا ﺔﯾﺎﻤﺣ
ا ﻰﺟﺮﯾ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻚﯾﺪﻟ ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻﻰﻠﻋ ﻣ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﺘﻟا بﺮﻗﻷا ﻊﯿﻤﺠ
.ﻚﯿﻟإ
:ىﺮﺧﻷا ناﺪﻠﺒﻟا ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ تاﺪﻌﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا ﺮﯾوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﻦﯿﻧاﻮﻘﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﻰﺟﺮﯾ
.ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﯿﺑﺮﮭﻜﻟا
.تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا هﺬﮭﺑ ﻆﻔﺘﺣا ﻟاو ناﻮﻟﻷا ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ.فرﺎﺧﺰ
اﻮﻤﻟا ﺔﻟازإ ﺐﺠﯾﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﺻﻼﻟاو ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا د ا ﺪ ﺨﻣﮫ .
www.thrustmaster.com
*ﻖﺒﻄﻨﯾ ﻰﻠﻋ دﺎﺤﺗﻻا ﻲﺑوروﻷا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟاو ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺎﯿﻛﺮﺗو ﻂﻘﻓ
*
*

Thrustmaster T3PM Specifications

General

Number of Pedals	3
Adjustable Pedals	Yes
Technology	H.E.A.R.T (HallEffect AccuRate Technology)
Connectivity	Wired
Connection	USB
Compatibility	PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X|S
Construction	Metal and Plastic